РАСТОЧЕННОЕ ОТВЕРСТИЕ

Русско-английский перевод РАСТОЧЕННОЕ ОТВЕРСТИЕ

bored hole, counterbore

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАСТОЧЕННОЕ ОТВЕРСТИЕ — counterbore, bore hole
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСТОЧЕННОЕ ОТВЕРСТИЕ — bore hole
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТВЕРСТИЕ — mesh, aperture, eye, (расточенное или рассверленное) bore, gab, hole, mortise, opening, orifice, passage, perforation, port, receptacle, tewel, (входное или выходное) …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТВЕРСТИЕ — n. perforation, opening, aperture, hole; пробивать отверстие, v., punch
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТВЕРСТИЕ — Orifice
Русско-Американский Английский словарь
ОТВЕРСТИЕ — Aperture
Русско-Американский Английский словарь
ОТВЕРСТИЕ — 1. opening; aperture; orifice; ( дыра ) hole; ( в автомате для опускания монеты ) slot входное отверстие — inlet …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТВЕРСТИЕ — с. opening, aperture; orifice научн.; (дыра) gap, hole; анат., зоол. foramen; заднепроходное ~ анат. anus
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТВЕРСТИЕ — 1) aperture 2) анат. fenestra 3) foramen 4) (проделанное в древесине насекомыми) hole 5) анат. introitus 6) meatus 7) opening 8) orifice 9) ostiole 10) ostium 11) pore 12) анат. trema 13) …
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОТВЕРСТИЕ — Aperture
Russian Learner's Dictionary
ОТВЕРСТИЕ — hole
Russian Learner's Dictionary
ОТВЕРСТИЕ — с. 1. opening; aperture; orifice; ( дыра ) hole; ( в автомате для опускания монеты ) slot входное отверстие — …
Русско-Английский словарь
ОТВЕРСТИЕ — с. 1. opening; aperture; orifice; ( дыра ) hole; ( в автомате для опускания монеты ) slot входное отверстие — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТВЕРСТИЕ — opening, aperture, boring, breach, canal, (моста) clearance, drilling, gap, hole, eye, gab, hatchway, loop, orifice, passage, port, tewel, (грохота, сита) …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТВЕРСТИЕ — см. воняльный
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОТВЕРСТИЕ — с. opening, aperture; orifice научн.; (дыра) gap, hole; анат., зоол. foramen; заднепроходное ~ анат. anus
Русско-Английский словарь - QD
ОТВЕРСТИЕ — • Wire screen openings .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТВЕРСТИЕ — 1) opening 2) slot
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТВЕРСТИЕ — ж. hole; opening; orifice; bore; port; vent; aperture отверстие для подключения вакуумного регулятора распределителя зажигания — distributor vacuum port отверстие, соединяющее моторный отсек …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТВЕРСТИЕ — n hole opening; bore; borehole
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОТВЕРСТИЕ — ср. 1) opening, aperture, orifice hole (дыра) выходное/выпускное отверстие – outlet отверстие для опускания монеты – slot выходное отверстие – …
Большой Русско-Английский словарь
ОТВЕРСТИЕ — отверстие hole;orifice;mouth
Русско-Английский словарь Сократ
РАСТОЧЕННОЕ БАЗОВОЕ ОТВЕРСТИЕ — bore location
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО РАСТОЧЕННОЕ ОТВЕРСТИЕ — rough-bored hole
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
VENT — 1. сущ. 1) входное или выходное отверстие; отдушина Syn : vent-hole 2) выражение (чувств), выход He gave vent to his …
Большой Англо-Русский словарь
PORT — I сущ. 1) гавань free port ≈ вольная гавань, порто-франко Syn : haven, harbor 2) а) порт (морской, речной) port …
Большой Англо-Русский словарь
PINHOLE — прокол, микроканал, поpa крошечное отверстие, отверстие с булавочную головку - * aperture (техническое) булавочное отверстие - * camera камера или …
Большой Англо-Русский словарь
ORIFICE — сущ. 1) а) отверстие (трубы, внутренних органов, раны и т. п.) Syn : opening б) большое отверстие; выход или вход …
Большой Англо-Русский словарь
MOUTH — 1. сущ.; мн. -s 1) а) рот, уста to close, shut one's mouth ≈ закрыть рот to open one's mouth …
Большой Англо-Русский словарь
HOLE — 1. сущ. 1) дыра; отверстие; прорезь to bore a hole ≈ сверлить отверстие I have a hole in my coat. …
Большой Англо-Русский словарь
COUNTERBORE INSERT — вставка в расточенное гнездо (блока цилиндров)
Большой Англо-Русский словарь
BROACH — I 1. сущ. 1) вертел Syn : spit 2) шпиль церкви (тж. broach spire); уст. обелиск 3) общее название для …
Большой Англо-Русский словарь
BORED HOLE — расточенное отверстие
Большой Англо-Русский словарь
BORE — I 1. сущ. 1) уст. высверленное отверстие Syn : aperture 2) скважина Syn : chink III, crevice, cranny 2) воен.; …
Большой Англо-Русский словарь
BORE — bore.ogg _I 1. bɔ: n 1. высверленное или расточенное отверстие 2. горн. скважина, шпур 3. воен. 1> канал ствола 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOLE — 1) отверстие || пробивать отверстие; просверливать отверстие 2) полость 3) канал 4) шахта; шурф 5) ствол скважины ( см. тж …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COUNTERBORE INSERT — вставка в расточенное гнездо ( блока цилиндров )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COUNTERBORE — 1) расточенное отверстие, расточка 2) цилиндрическая зенковка; цековка 3) отверстие, обработанное цекованием || цековать • - track link counterbore
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BORED HOLE — расточенное отверстие
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BORE — 1) ствол ( скважины, шахты ) 2) отверстие ( расточенное или рассверлённое ) , канал 3) диаметр отверстия или канала; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HOLE — 1) отверстие || пробивать отверстие; просверливать отверстие 2) полость 3) канал 4) шахта; шурф 5) ствол скважины (см. тж borehole) 6) скважина (см. тж well) 7) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
COUNTERBORE INSERT — вставка в расточенное гнездо (блока цилиндров)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
COUNTERBORE — 1) расточенное отверстие, расточка 2) цилиндрическая зенковка; цековка 3) отверстие, обработанное цекованием || цековать • - track link counterbore
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BORED HOLE — расточенное отверстие
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BORE — 1) ствол (скважины, шахты) 2) отверстие (расточенное или рассверлённое), канал 3) диаметр отверстия или канала; внутренний диаметр 4) растачивать, сверлить 5) бур 6) гидр. бор • - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HOLE — 1) крист. вакансия 2) пп дырка || дырочный 3) лунка 4) отверстие; углубление 5) перфорация, перфорированное отверстие 6) посадочная ямка 7) метал пора; раковина (вид дефекта …
Англо-Русский научно-технический словарь
BORE — I 1. [bɔ:] n 1. высверленное или расточенное отверстие 2. горн. скважина, шпур 3. воен. 1) канал ствола 2) калибр …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BORE — _I 1. bɔ: n 1. высверленное или расточенное отверстие 2. горн. скважина, шпур 3. воен. 1> канал ствола 2> калибр …
Большой новый Англо-Русский словарь
TAPER BORE — = tapered bore коническое отверстие; отверстие, расточенное на конус
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ROUGH-BORED HOLE — предварительно расточенное отверстие
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
COUNTERBORE — 1) зенковка, цилиндрическая зенковка; цековка, цилиндрическая цековка || зенковать, зенковать по цилиндру, подрезать торец; цековать, обрабатывать цековкой 2) расточка ( …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BORE LOCATION — расточенное базовое отверстие
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BORE HOLE — растачиваемое отверстие; расточенное отверстие
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BORE — 1) отверстие ( расточенное или рассверленное ) 2) диаметр отверстия; внутренний диаметр 3) канал ( ствола, цилиндра ) 4) растачивать; …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TAPER BORE — - tapered bore коническое отверстие; отверстие, расточенное на конус
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ROUGH-BORED HOLE — предварительно расточенное отверстие
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
COUNTERBORE — 1) зенковка, цилиндрическая зенковка; цековка, цилиндрическая цековка || зенковать, зенковать по цилиндру, подрезать торец; цековать, обрабатывать цековкой 2) расточка (напр. под …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BORE LOCATION — расточенное базовое отверстие
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BORE HOLE — растачиваемое отверстие; расточенное отверстие
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BORE — 1) отверстие (расточенное или рассверленное) 2) диаметр отверстия; внутренний диаметр 3) канал (ствола, цилиндра) 4) растачивать; сверлить; рассверливать; высверливать • to back end bore — …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BORE — 1) внутренний диаметр трубы, цилиндра; диаметр в свету 2) расточенное, высверленное отверстие; канал 3) гидр. бор 4) скважина 5) сверлить; высверливать; бурить • to bore out …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
BORE — 1. бур || бурить (вращательным способом) 2. скважина; ствол скважины 3. диаметр (цилиндра двигателя или насоса) 4. выбуренное отверстие; расточенное …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
VENT — 1. сущ. 1) входное или выходное отверстие; отдушина Syn : vent-hole 2) выражение (чувств), выход He gave vent to his …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOUTH — 1. сущ.; мн. -s 1) а) рот, уста to close, shut one's mouth ≈ закрыть рот to open one's mouth …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАСТОЧЕНИЕ РАСТОЧИТЕЛЬ→