РАВНОВЕСИЕ ПЛАВУЧЕСТИ

Русско-английский перевод РАВНОВЕСИЕ ПЛАВУЧЕСТИ

buoyant equilibrium

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАВНОВЕСИЕ — n. equilibrium, balance; устойчивое равновесие, stable equilibrium
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАВНОВЕСИЕ — Equilibrium
Русско-Американский Английский словарь
РАВНОВЕСИЕ — equilibrium, balance, equipoise устойчивое равновесие — stable equilibrium неустойчивое равновесие — unstable equilibrium политическое равновесие — balance of power военное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАВНОВЕСИЕ — с. balance тж. перен. equilibrium; (душевное) poise, composure; сохранять ~ keep* one`s balance; be* in equilibrium; терять ~ lose* one`s …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАВНОВЕСИЕ — 1) balance 2) equilibrium
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАВНОВЕСИЕ — Balance
Russian Learner's Dictionary
РАВНОВЕСИЕ — equilibrium
Russian Learner's Dictionary
РАВНОВЕСИЕ — с. ( прям. и перен. ) equilibrium, balance, equipoise устойчивое равновесие — stable equilibrium неустойчивое равновесие — unstable equilibrium политическое …
Русско-Английский словарь
РАВНОВЕСИЕ — с. ( прям. и перен. ) equilibrium, balance, equipoise устойчивое равновесие — stable equilibrium неустойчивое равновесие — unstable equilibrium политическое …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАВНОВЕСИЕ — balance, counterpoise, poise
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАВНОВЕСИЕ — ср. balance, equilibrium прям. и перен. ; equipoise поддерживать равновесие — to maintain equilibrium нарушать душевное равновесие — distemper быть …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАВНОВЕСИЕ — equipoise, counterbalance, equilibration, counterpoise, balance
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАВНОВЕСИЕ — Equilibrium
Британский Русско-Английский словарь
РАВНОВЕСИЕ — balance, equilibrium
Русско-Английский экономический словарь
РАВНОВЕСИЕ — с. balance тж. перен. equilibrium; (душевное) poise, composure; сохранять ~ keep* one`s balance; be* in equilibrium; терять ~ lose* one`s balance; политическое ~ balance of power; вывести …
Русско-Английский словарь - QD
РАВНОВЕСИЕ — balance
Русско-Английский юридический словарь
РАВНОВЕСИЕ — см. в состоянии равновесия ; выводить из равновесия ; достигать равновесия ; находящиеся в равновесии ; не в равновесии с …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАВНОВЕСИЕ — balance
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАВНОВЕСИЕ — с. balance - динамическое равновесие - статическое равновесие
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАВНОВЕСИЕ — ср. balance, equilibrium прям. и перен. equipoise нарушать душевное равновесие – distemper быть в равновесии – float выводить из равновесия …
Большой Русско-Английский словарь
РАВНОВЕСИЕ — равновесие balance
Русско-Английский словарь Сократ
КОМПЕНСАТОР ПЛАВУЧЕСТИ — Buoyancy compensator
Русско-Американский Английский словарь
WATERBORN UPPER STRUCTURE — отсеки плавучести верхней части сооружения (водонепроницаемые элементы конструкции верхнего корпуса плавучей полупогружной буровой платформы, которые учитываются при расчете его остойчивости)
Большой Англо-Русский словарь
VOLUME OF FLOTATION — объем плавучести
Большой Англо-Русский словарь
SPONSON — 1. мор. спонсон 2. воздушная камера плавучести (крановой баржи) 3. возд. подфюзеляжная гондола шасси (морское) спонсон, обнос (кожуха колеса); ботовой …
Большой Англо-Русский словарь
RISER PIPE BUOYANCY MODULE — модуль плавучести секции водоотделяющей колонны
Большой Англо-Русский словарь
RISER BUOYANCY SYSTEM — система обеспечения плавучести водоотделяющей колонны
Большой Англо-Русский словарь
RESERVE OF BUOYANCY — запас плавучести
Большой Англо-Русский словарь
RESERVE BUOYANCY — запас плавучести
Большой Англо-Русский словарь
RESERVE-BUOYANCE RATIO — мор. относительный запас плавучести
Большой Англо-Русский словарь
POISE — 1. сущ. 1) баланс, равновесие, устойчивость even poise ≈ букв. 'уравновешенная тяжесть' (от устаревшего значения poise - 'тяжесть') Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
MARINE RISER BUOYANCY SYSTEM — система обеспечения плавучести водоотделяющей колонны
Большой Англо-Русский словарь
LOGGED — прил. 1) отяжелевший; пропитавшийся водой 2) стоячий (о воде); болотистый 3) расчищенный от леса пропитавшийся водой (до утраты плавучести) тяжелый; …
Большой Англо-Русский словарь
FOAM BUOYANCY — блок плавучести
Большой Англо-Русский словарь
FLOTATION TIME — время сохранения плавучести (после аварийной посадки на воду)
Большой Англо-Русский словарь
FLOTATION SYSTEM — система обеспечения плавучести (подводного аппарата)
Большой Англо-Русский словарь
FLOTAGE — = floatage плавание на поверхности (морское) запас плавучести (собирательнле) плавающие предметы, суда, лодки, плавсредства; плавающие обломки надводная часть судна лесосплав …
Большой Англо-Русский словарь
FLOATING MARINE RISER — водоотделяющая колонна с модулями плавучести
Большой Англо-Русский словарь
FLOATAGE — сущ.тж. flotage 1) плавучесть Syn : buoyancy, floatation 2) коллект. выброшенный и плавающий на поверхности груз; плавающие обломки Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
FLOAT AND CHAINS METHOD — способ прокладки (подводного трубопровода) с помощью модулей плавучести и донных цепей
Большой Англо-Русский словарь
FLOAT-AND-CHAINS METHOD — метод прокладки (подводного трубопровода) с помощью модулей плавучести и донных цепей
Большой Англо-Русский словарь
FLEXIBLE MARINE RISER — гибкая водоотделяющая колонна (с модулями плавучести)
Большой Англо-Русский словарь
EQUILIBRIUM — сущ. 1) баланс, равновесие, устойчивость; равновесность to upset the equilibrium ≈ нарушить равновесие equilibrium between cost and prices ≈ соответствие …
Большой Англо-Русский словарь
CASING VALVE — обратный трубный клапан (устанавливамый при спуске труб вблизи башмака колонны для увеличения ее плавучести)
Большой Англо-Русский словарь
CASING FLOAT — обратный трубный клапан (устанавливаемый при спуске труб вблизи башмака колонны для увеличения ее плавучести)
Большой Англо-Русский словарь
BUOYANT EQUILIBRIUM — равновесие плавучести
Большой Англо-Русский словарь
BUOYANCY TANK — цистерна плавучести
Большой Англо-Русский словарь
BUOYANCY RISER MODULE — модуль плавучести водоотделяющей колонны
Большой Англо-Русский словарь
BUOYANCY FREQUENCY — акуст. частота плавучести
Большой Англо-Русский словарь
BUOYANCY ENERGY — энергия плавучести
Большой Англо-Русский словарь
BUOYANCY EFFECT — эффект плавучести
Большой Англо-Русский словарь
BUOYANCY CURVE — кривая плавучести; мн. кривые элементов теоретического чертежа
Большой Англо-Русский словарь
BUOYANCY CALCULATION — расчет плавучести
Большой Англо-Русский словарь
BALANCE — 1. сущ. 1) весы (любой конструкции) quick balance Roman balance 2) равновесие (в прямом и переносном смысле) balance of forces …
Большой Англо-Русский словарь
BUOYANCY COMPENSATOR — Компенсатор плавучести
Американский Англо-Русский словарь
PROTECTED — a 1. 1> защищённый, предохранённый protected flank - воен. обеспеченный фланг protected contacts - эл. (за)изолированные контакты protected king - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BALANCE — balance.ogg 1. ʹbæləns n 1. 1> весы quick /Roman/ balance - безмен, пружинные весы assay balance - пробирные весы 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BALANCE — 1. [ʹbæləns] n 1. 1) весы quick /Roman/ ~ - безмен, пружинные весы assay ~ - пробирные весы 2) чаша …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BALANCE — 1. ʹbæləns n 1. 1> весы quick /Roman/ balance - безмен, пружинные весы assay balance - пробирные весы 2> чаша …
Большой новый Англо-Русский словарь
BALANCE — 1. _n. 1> весы - quick balance - Roman balance 2> равновесие; balance of forces - равновесие сил; balance of …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
ХИМИЧЕСКАЯ — ХИМИЧЕСКАЯ КИНЕТИКА И ХИМИЧЕСКОЕ РАВНОВЕСИЕ Обратимость и равновесие. Обратимая химическая реакция - это реакция, в ходе которой происходят превращения как …
Русский словарь Colier
EQUILIBRIUM — сущ. 1) а) общ. равновесие, равновесное состояние; сбалансированность political equilibrium — политическое равновесие equilibrium of forces — равновесие сил See: social equilibrium, balance of payments equilibrium, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
EQUILIBRIUM — сущ. 1) баланс, равновесие, устойчивость; равновесность to upset the equilibrium ≈ нарушить равновесие equilibrium between cost and prices ≈ соответствие …
Новый большой Англо-Русский словарь
BALANCE — 1. сущ. 1) весы (любой конструкции) quick balance Roman balance 2) равновесие (в прямом и переносном смысле) balance of forces …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАВНОВЕСИЕ ОЦЕНОК РАВНОВЕСИЕ ПРИ ПОКОЕ→