РАЗБРОС ПОКАЗАНИЙ

Русско-английский перевод РАЗБРОС ПОКАЗАНИЙ

reading spread

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАЗБРОС ПОКАЗАНИЙ — (прибора) dispersion in the readings, reading spread
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗБРОС — m. scattering, dispersion, range, scatter; коэффициент разброса, scatter coefficient
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАЗБРОС — dispersal, dispersion, scattering
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗБРОС — dispersion
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАЗБРОС — (данных) dispersion, inaccuracy
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗБРОС — jitter, precision, spreading
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗБРОС — dispersion, scatter, speading
Русско-Английский экономический словарь
РАЗБРОС — см. тж. большой ~ • The dispersion of the experimental points is about the average. • The scatter in the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАЗБРОС — 1) dispensing 2) (напр. размеров) uncertainty
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗБРОС — scatter
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАЗБРОС — муж. dispersal, dispersion, scattering scatter
Большой Русско-Английский словарь
РАЗБРОС — разброс scatter
Русско-Английский словарь Сократ
WITNESSBOX — n место для дачи свидетельских показаний (в суде) witnessbox место для дачи свидетельских показаний (в суде) witnessstand: witnessstand амер. = …
Большой Англо-Русский словарь
VARIATION — сущ. 1) изменение, колебание (напр., температуры) 2) вид, разновидность; вариант, вариация Syn : variety, sort 3) отклонение (тж. о стрелке …
Большой Англо-Русский словарь
TESTIMONY — сущ. 1) свидетельское показание (against; for, on behalf of) to give, bear testimony ≈ давать показания to cite testimony ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TESTIFICATION — сущ. дача показаний дача свидетельских показаний testification дача показаний
Большой Англо-Русский словарь
TESTIFICANDUM — testificandum: subpoena ad ~ вызов в суд для дачи показаний testificandum: subpoena ad ~ вызов в суд для дачи показаний
Большой Англо-Русский словарь
SPREADING — 1) промазка 2) заброс топлива 3) промазывание 4) развалка 5) развесистый 6) раскидывание 7) раскладочный 8) раскладывание 9) расковка 10) …
Большой Англо-Русский словарь
SPREAD OF POINTS — разброс точек; разброс отсчетов
Большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Большой Англо-Русский словарь
SELF-INCRIMINATION — сущ., юр. самооговор, дача невыгодных для себя показаний (юридическое) дача невыгодных для себя показаний (юридическое) показания, дающие материал для обвинения …
Большой Англо-Русский словарь
SCATTER — гл. 1) а) разбрасывать, раскидывать; рассыпать, расшвыривать Why do you have to scatter your clothes about the house? ≈ Почему …
Большой Англо-Русский словарь
READOUT — 1) считывание; снятие показаний (см. тж read, reading) 2) вывод считываемой информации 3) отсчет; показание (прибора) ∙ address readout alphameric …
Большой Англо-Русский словарь
READING — 1. см. read I 1. 2. сущ. 1) чтение (процесс) а) о прочитывании письменных или напечатанных текстов человеком assigned reading(s) …
Большой Англо-Русский словарь
METERING — сущ. 1) замер, измерение, обмер 2) снятие показаний измерение - * device дозирующее устройство - * equipment измерительные приборы и …
Большой Англо-Русский словарь
LIE-DETECTOR — сущ. 'детектор лжи' (прибор для проверки правильности показаний) to administer, give a lie-detector ≈ применять детектор лжи to subject smb. …
Большой Англо-Русский словарь
INTERMITTENT READING — периодическое снятие показаний, снятие показаний с перерывами
Большой Англо-Русский словарь
INFLUENCING — влияющий - influencing quantity Влияние influencing: ~ of witnesses влияние свидетельских показаний influencing: ~ of witnesses влияние свидетельских показаний
Большой Англо-Русский словарь
HEAD-UP DISPLAY — 1. индикация (проецирование показаний приборов) на лобовом стекле (самолета) 2. проекционный бортовой индикатор ав., авт. отображение показаний приборов на лобовом …
Большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Большой Англо-Русский словарь
DISPERSION — сущ. 1) разбрасывание; рассеивание Syn : dispersal, scattering 2) разбросанность 3) физ.; хим. дисперсия рассеивание; разбрасывание; рассредоточение (тж. воен.) - …
Большой Англо-Русский словарь
DIAL INDICATION — 1. снятие показаний по круговой шкале, снятие показаний по лимбу 2. показание по круговой шкале, показание по лимбу
Большой Англо-Русский словарь
CALL
Большой Англо-Русский словарь
BROADCAST II — 1. n с .- х . сев в разброс; 2. v с .- х . сеять в разброс
Большой Англо-Русский словарь
BROADCAST II — 1. n с .- х . сев в разброс; 2. v с .- х . сеять в разброс
Большой Англо-Русский словарь
SPREAD OF POINTS — разброс точек ( на графике ) ; разброс отсчётов
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DISPERSION — 1) дисперсная система ( гомогенная или микрогетерогенная смесь ) 2) дисперсия 3) рассеяние 4) диспергирование, рассеивание 5) эмульсионная краска 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPREAD OF POINTS — разброс точек (на графике); разброс отсчётов
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DISPERSION — 1) дисперсная система (гомогенная или микрогетерогенная смесь) 2) дисперсия 3) рассеяние 4) диспергирование, рассеивание 5) эмульсионная краска 6) разброс (значений); дисперсия (случайной величины) 7) вчт. дизъюнкция …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SCATTERING — 1) дисперсия 2) разбрасывание 3) разбрасывающий 4) разброс 5) рассеивание 6) рассеивающий 7) рассеяние 8) рассыпание 9) рассыпать 10) россыпь • atomic scattering factor — атомный множитель hyper Rayleigh scattering — оптика …
Англо-Русский научно-технический словарь
TESTIMONY — testimony сущ.1) свидетельское показание ( against; for, on behalf of) to give, bear testimony — давать показания to cite testimony …
Англо-Русский словарь Tiger
TESTIMONY — сущ. 1) свидетельское показание ( against; for, on behalf of ) to give, bear testimony — давать показания to cite …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TESTIMONY — сущ. 1) свидетельское показание (against; for, on behalf of) to give, bear testimony — давать показания to cite testimony — ссылаться на свидетельство to …
Англо-Русский словарь общей лексики
VELOCITY STRAGGLING — разброс по скоростям, разброс скоростей
Англо-Русский физический словарь
VELOCITY SPREAD — разброс по скоростям, разброс скоростей
Англо-Русский физический словарь
SPREAD — разброс, рассеяние (разброс параметров, данных), рассредоточение
Англо-Русский физический словарь
RANDOM SPREAD — беспорядочный разброс, случайный разброс
Англо-Русский физический словарь
RANDOM SCATTER — беспорядочный разброс, случайный разброс
Англо-Русский физический словарь
INSTRUMENTAL SPREAD — аппаратурный разброс, приборный разброс
Англо-Русский физический словарь
TESTIMONIAL — 1. сущ. характеристика, рекомендательное письмо Syn: recommendation 2. прил. показательный, свидетельствующий; свидетельский testimonial capacity — право давать свидетельские показания testimonial compulsion — принудительная дача свидетельских показаний testimonial evidence …
Англо-Русский словарь по экономике
TESTIMONY — свидетельское показание (показание, данное в устной или письменной форме под присягой или скреплённое торжественной декларацией), свидетельские показания testimony aliunde — свидетельское …
Англо-Русский юридический словарь
STAND — 1) место для дачи показаний 2) обладать статусом 3) иметь силу; сохранять силу, оставаться в силе 4) предстать перед судом 5) выступать в каком-л. …
Англо-Русский юридический словарь
PROOF OF CONSISTENCY — 1) доказательство взаимного соответствия показаний или заявлений 2) доказывание взаимного соответствия показаний или заявлений 3) доказанность взаимного соответствия показаний или заявлений
Англо-Русский юридический словарь
EVIDENCE — 1) средство или средства доказывания; доказательство, доказательства; подтверждение; улика | служить доказательством, подтверждать, доказывать 2) свидетельское показание, свидетельские показания | свидетельствовать, …
Англо-Русский юридический словарь
BLOOD-MONEY — 1) истор. вергельд 2) деньги, заработанные свидетелем за дачу показаний, поддержавших обвинение в преступлении, караемом смертной казнью (особенно в случае ложных …
Англо-Русский юридический словарь
SELF-INCRIMINATION CLAUSE — положение о свидетельстве против себя (положение о самооговоре) Положение, содержащееся в Пятой поправке [Fifth Amendment] к Конституции, согласно которому "ни одно …
SELF-INCRIMINATION CLAUSE — положение о свидетельстве против себя (положение о самооговоре) Положение, содержащееся в Пятой поправке [Fifth Amendment] к Конституции, согласно которому "ни …
TESTIMONY — сущ. 1) свидетельское показание (against; for, on behalf of) to give, bear testimony ≈ давать показания to cite testimony ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
TESTIFICATION — сущ. дача показаний дача свидетельских показаний testification дача показаний
Новый большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCATTER — гл. 1) а) разбрасывать, раскидывать; рассыпать, расшвыривать Why do you have to scatter your clothes about the house? ≈ Почему …
Новый большой Англо-Русский словарь
READING — 1. см. read I 1. 2. сущ. 1) чтение (процесс) а) о прочитывании письменных или напечатанных текстов человеком assigned reading(s) …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIE-DETECTOR — сущ. 'детектор лжи' (прибор для проверки правильности показаний) to administer, give a lie-detector ≈ применять детектор лжи to subject smb. …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАЗБРОС ПО ЭНЕРГИИ РАЗБРОС ПОРОГОВЫХ ИМПУЛЬСОВ→