РАЗДЕЛЯТЬ ПОПАРНО

Русско-английский перевод РАЗДЕЛЯТЬ ПОПАРНО

w pair off

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАЗДЕЛЯТЬ ПОПАРНО — разделять попарно w pair off
Русско-Английский словарь Сократ
ПОПАРНО — adv. in pairs, pairwise, mutually; попарно не пересекаться, be mutually exclusive, be mutually disjoint
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАЗДЕЛЯТЬ — Disunite
Русско-Американский Английский словарь
РАЗДЕЛЯТЬ — 1. divide ( d. ); ( вн. на вн. ) divide ( d. in, into); ( вн. между) divide ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОПАРНО — in pairs, two and / by two
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗДЕЛЯТЬ — разделить 1. (делить) divide (smth.) разделить что-л. пополам, на части divide smth. in two, into parts; разделить 1 2 на …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОПАРНО — in pairs, two and two, by two нареч. by/in pairs, in couples, two and/by two
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗДЕЛЯТЬ — separate
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАЗДЕЛЯТЬ — To divide(share)
Russian Learner's Dictionary
ПОПАРНО — In pairs
Russian Learner's Dictionary
РАЗДЕЛЯТЬ — разделить ( вн. ) 1. divide ( d. ); ( вн. на вн. ) divide ( d. in, into); ( …
Русско-Английский словарь
ПОПАРНО — нареч. in pairs, two and / by two
Русско-Английский словарь
РАЗДЕЛЯТЬ — разделить ( вн. ) 1. divide ( d. ); ( вн. на вн. ) divide ( d. in, into); ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОПАРНО — нареч. in pairs, two and / by two
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗДЕЛЯТЬ — v. divide, separate into parts; apportion; part; separate; share
Russian-English Edic
РАЗДЕЛЯТЬ — (напр. по окружности) separate, decouple, part, partition
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗДЕЛЯТЬ — несовер. - разделять; совер. - разделить 1) divide; divide (into, by) ( на что-л. ) ; divide (between, among) ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОПАРНО — нареч. by/in pairs, in couples, two and/by two
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗДЕЛЯТЬ — detach, parcel, part, rend, separate, sever, split
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗДЕЛЯТЬ — divide, part, separate, sever, share, split, portion out
Русско-Английский экономический словарь
РАЗДЕЛЯТЬ — разделить 1. (делить) divide (smth.) разделить что-л. пополам, на части divide smth. in two, into parts; разделить 12 на 3 divide twelve …
Русско-Английский словарь - QD
ПОПАРНО — in pairs, two and two, by two
Русско-Английский словарь - QD
РАЗДЕЛЯТЬ — separate, sever
Русско-Английский юридический словарь
РАЗДЕЛЯТЬ — I см. тж. делить на • It remains to see how the values of Table 6-9 can be divided up …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОПАРНО — • An operator feeds the rods in pairs onto the charging conveyor. • The rods are arranged in pairs . …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАЗДЕЛЯТЬ — flag
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗДЕЛЯТЬ — 1) delimit 2) split
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАЗДЕЛЯТЬ — см. можно (условно) разделить ; условно можно разделить на … группы
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАЗДЕЛЯТЬ — (разъединять) separate, (придерживаться того же, напр., мнения) share, (целое на части) divide into
Русско-Английский биологический словарь
РАЗДЕЛЯТЬ — несовер. - разделять совер. - разделить (кого-л./что-л. ) 1) divide divide (into, by) (на что-л.) divide (between, among) (между кем-л./чем-л.) …
Большой Русско-Английский словарь
ПОПАРНО — нареч. by/in pairs, in couples, two and/by two in pairs, two and two, by two
Большой Русско-Английский словарь
РАЗДЕЛЯТЬ — интерес разделять ~ интерес w share ~ concern
Русско-Английский словарь Сократ
РАЗДЕЛЯТЬ — разделять separate;share
Русско-Английский словарь Сократ
ПОПАРНО — попарно two by two
Русско-Английский словарь Сократ
ПЕРЕСТАНОВОЧНЫЙ — adj. permutation, permutational, commutative, permutable (with), permutative; попарно перестановочный, pairwise permutable; перестановочная функция, commutator function
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕРЕСЕКАТЬСЯ — v. intersect; попарно не пересекаться, be mutually disjoint; взаимно не пересекаться, be mutually disjoint
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ZONE — 1. сущ. 1) зона, пояс, полоса; область, район to establish, set up a zone ≈ установить зону, ограничить область buffer …
Большой Англо-Русский словарь
UTP — [unshielded twisted pair] неэкранированная витая пара (кабельные системы на основе неэкранированных скрученных попарно медных проводников)
Большой Англо-Русский словарь
UTP — [unshielded twisted pair] неэкранированная витая пара (кабельные системы на основе неэкранированных скрученных попарно медных проводников)
Большой Англо-Русский словарь
TWO BY TWO — мат. по двое, попарно попарно
Большой Англо-Русский словарь
TWO — 1. числ. колич. два 2. сущ. 1) двойка 2) мн. второй номер, размер 3) двое; пара 4) два года; два …
Большой Англо-Русский словарь
TWIN-CAST CYLINDERS — цилиндр отлитые попарно
Большой Англо-Русский словарь
SHARE — I 1. сущ. 1) доля, часть; квота a share in ≈ доля в (чем-л.) to do one's share ≈ вложить …
Большой Англо-Русский словарь
PARTITION — 1. сущ. 1) а) расчленение; деление, раздел, разделение (процесс) the partition of the Empire ≈ раздел империи Syn : division …
Большой Англо-Русский словарь
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PAIRWISE — попарно, по двое pairwise comaximal ideals ≈ попарно комаксимальные идеалы pairwise compact spaces ≈ попарно компактные пространства pairwise complete spaces …
Большой Англо-Русский словарь
CANCEL IN PAIRS — мат. попарно (взаимно) уничтожаться; попарно сокращаться
Большой Англо-Русский словарь
SHARE — share.ogg _I 1. ʃeə n 1. 1> доля, часть one's share of the expenses of the plunder - чья-л. доля …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RELATIVELY — относительно, взаимно- pairwise relatively prime ideals — попарно взаимно простые идеалы pairwise relatively prime numbers — попарно взаимно простые числа pairwise relatively primes …
Англо-Русский научно-технический словарь
PRIME — 1) грунтовой 2) заполнить 3) заполнять 4) затравливать 5) захлебывание 6) нагрунтовать 7) насыщенный 8) первичный 9) первоначальный 10) прим 11) примарный 12) простое число 13) простой 14) химсредство 15) штрих 16) элементарный • absolutely prime ideal …
Англо-Русский научно-технический словарь
PAIRWISE — попарно, по двое pairwise comaximal ideals — попарно комаксимальные идеалы pairwise compact spaces — попарно компактные пространства pairwise complete spaces — попарно полные …
Англо-Русский научно-технический словарь
MUTUALLY — 1) взаимно 2) друг друга 3) обоюдно 4) попарно • mutually apolar conics — взаимно аполярные конические сечения mutually balanced designs — взаимно сбалансированные планы mutually complementing …
Англо-Русский научно-технический словарь
INDEPENDENT — 1) индепендент 2) не зависящий от 3) независимый 4) независящий 5) самостоятелен 6) самостоятельный • affinely independent set — аффинно независимое множество algebraically independent numbers — алгебраически независимые …
Англо-Русский научно-технический словарь
DISJOINT — 1) дизъюнктный 2) не иметь общих элементов 3) не пересекаться 4) неперекрывающийся 5) матем. непересекающийся 6) несовместимый 7) несовместный 8) разделить 9) разделять 10) расчленить 11) расчленять • almost disjoint sets — …
Англо-Русский научно-технический словарь
SHARE — I 1. [ʃeə] n 1. 1) доля, часть one's ~ of the expenses [of the plunder] - чья-л. доля расходов …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHARE — _I 1. ʃeə n 1. 1> доля, часть one's share of the expenses of the plunder - чья-л. доля расходов …
Большой новый Англо-Русский словарь
DIPLOCOCCI — диплококки (1. шаровидные бактерии, располагающиеся в препаратах попарно 2. род бактерий, объединявший кокков, располагающихся попарно)
Новый Англо-Русский медицинский словарь
TWO BY TWO — мат. по двое, попарно попарно
Новый большой Англо-Русский словарь
TWO — 1. числ. колич. два 2. сущ. 1) двойка 2) мн. второй номер, размер 3) двое; пара 4) два года; два …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHARE — I 1. сущ. 1) доля, часть; квота a share in ≈ доля в (чем-л.) to do one's share ≈ вложить …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARTITION — 1. сущ. 1) а) расчленение; деление, раздел, разделение (процесс) the partition of the Empire ≈ раздел империи Syn : division …
Новый большой Англо-Русский словарь
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAIRWISE — попарно, по двое pairwise comaximal ideals ≈ попарно комаксимальные идеалы pairwise compact spaces ≈ попарно компактные пространства pairwise complete spaces …
Новый большой Англо-Русский словарь
CANCEL IN PAIRS — мат. попарно (взаимно) уничтожаться; попарно сокращаться
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАЗДЕЛЯТЬ ПО КРУПНОСТИ РАЗДЕЛЯТЬСЯ→