РАЗМАТЫВАТЬСЯ

Русско-английский перевод РАЗМАТЫВАТЬСЯ

гл. uncoil, unreel, unwind

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАЗМАТЫВАТЬСЯ — Unreel
Русско-Американский Английский словарь
РАЗМАТЫВАТЬСЯ — 1. ( о верёвке и т. п. ) unwind*, uncoil; ( о катушке тж. ) unreel 2. страд. к разматывать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗМАТЫВАТЬСЯ — гл. uncoil, unreel, unwind
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗМАТЫВАТЬСЯ — размотаться 1. ( о верёвке и т. п. ) unwind*, uncoil; ( о катушке тж. ) unreel 2. страд. к …
Русско-Английский словарь
РАЗМАТЫВАТЬСЯ — размотаться 1. ( о верёвке и т. п. ) unwind*, uncoil; ( о катушке тж. ) unreel 2. страд. к …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗМАТЫВАТЬСЯ — v. unwind, uncoil
Russian-English Edic
WIND — I poet. 1. сущ. 1) ветер balmy, gentle, light wind ≈ благоуханный воздух, легкий ветерок blast, gust of wind ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
UNWIND — гл. 1) разматывать(ся); раскручивать(ся) 2) развивать(ся) (о сюжете) 3) мор. травить (лебедкой) 4) успокоиться разматывать, раскручивать - to * thread …
Большой Англо-Русский словарь
UNREEL — гл. разматывать(ся) разматывать (катушку) разматываться unreel разматывать(ся)
Большой Англо-Русский словарь
UNCOIL — гл. разматывать(ся); раскручивать(ся) разматывать, раскручивать - to * a rope размотать веревку разматываться, раскручиваться - the snake slowly *ed змея …
Большой Англо-Русский словарь
RAVEL — 1. сущ. 1) неразбериха, путаница; запутанность; затруднительное положение Syn : confusion, muddle, entanglement, tangle 2) распущенный конец; оборванная нить тж …
Большой Англо-Русский словарь
WIND — wind.ogg _I 1. wınd, поэт. , арх. waınd n 1. ветер strong high wind - сильный крепкий ветер fair /favourable/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNWIND — unwind.ogg ʌnʹwaınd v (unwound) 1. 1> разматывать, раскручивать to unwind thread from a spool - размотать нитки со шпульки 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNREEL — v 1> разматывать ( катушку ) 2> разматываться
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNCOIL — v 1> разматывать, раскручивать to uncoil a rope - размотать верёвку 2> разматываться, раскручиваться the snake slowly uncoiled - змея …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RAVEL — ravel.ogg 1. ʹræv(ə)l n книжн. 1. путаница 2. 1> обрывок нитки 2> собир. обрывки нитей, спутанный клубок 2. ʹræv(ə)l v …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNWIND — (v) покрыть позицию; произвести зачет; разматывать; разматываться; размотать; размотаться; раскрутить; раскручивать; раскручиваться
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNREEL — (v) разматывать; разматываться; размотать; размотаться
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNCOIL — (v) разматывать; разматываться; размотать; размотаться; раскрутить; раскрутиться; раскручивать; раскручиваться
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WIND — I 1. [wınd, поэт. , арх. waınd] n 1. ветер strong [high] ~ - сильный [крепкий] ветер fair /favourable/ ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNWIND — v (unwound) 1. 1) разматывать, раскручивать to ~ thread from a spool - размотать нитки со шпульки 2) разматываться, раскручиваться …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNREEL — v 1) разматывать ( катушку ) 2) разматываться
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNCOIL — v 1) разматывать, раскручивать to ~ a rope - размотать верёвку 2) разматываться, раскручиваться the snake slowly ~ed - змея …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RAVEL — 1. [ʹræv(ə)l] n книжн. 1. путаница 2. 1) обрывок нитки 2) собир. обрывки нитей, спутанный клубок 2. [ʹræv(ə)l] v 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WIND — _I 1. wınd, поэт. , арх. waınd n 1. ветер strong high wind - сильный крепкий ветер fair /favourable/ wind …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNWIND — v (unwound) 1. 1> разматывать, раскручивать to unwind thread from a spool - размотать нитки со шпульки 2> разматываться, раскручиваться …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNREEL — v 1> разматывать ( катушку ) 2> разматываться
Большой новый Англо-Русский словарь
UNCOIL — v 1> разматывать, раскручивать to uncoil a rope - размотать верёвку 2> разматываться, раскручиваться the snake slowly uncoiled - змея …
Большой новый Англо-Русский словарь
RAVEL — 1. ʹræv(ə)l n книжн. 1. путаница 2. 1> обрывок нитки 2> собир. обрывки нитей, спутанный клубок 2. ʹræv(ə)l v 1. …
Большой новый Англо-Русский словарь
WIND OFF — разматывать, разматываться, отматывать
English-Russian-dictionary - Bed release
UNREEL — v. разматывать, разматываться
English-Russian-dictionary - Bed release

Большой Русско-Английский словарь

← РАЗМАТЫВАТЬ ШЕЛК РАЗМАТЫВАЮЩАЯ МОТАЛКА→