РАЗМЕР ВЫРАБОТКИ

Русско-английский перевод РАЗМЕР ВЫРАБОТКИ

син.: добыча, выход

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАЗМЕР — m. amount, dimension, size, order (of matrix, etc.)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАЗМЕР — Size
Русско-Американский Английский словарь
ВЫРАБОТКИ — Producing
Русско-Американский Английский словарь
ВЫРАБОТКИ — Elaboration
Русско-Американский Английский словарь
РАЗМЕР — 1. м. 1. ( величина, масштаб ) dimensions pl . стол размером в два квадратных метра — table measuring two …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗМЕР — 1. (величина чего-л. в одном или нескольких измерениях) size; dimensions pl дом огромных ~ов house of enormous size; ~ участка …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗМЕР — 1) dimension 2) size
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАЗМЕР — The size
Russian Learner's Dictionary
ВЫРАБОТКИ — Developments(manufacture)
Russian Learner's Dictionary
РАЗМЕР — size
Russian Learner's Dictionary
РАЗМЕР — 1. м. 1. ( величина, масштаб ) dimensions pl . стол размером в два квадратных метра — table measuring two …
Русско-Английский словарь
РАЗМЕР — 1. м. 1. ( величина, масштаб ) dimensions pl . стол размером в два квадратных метра — table measuring two …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗМЕР — caliber, dimension, gage, magnitude, measurement, quantity, rate, size
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗМЕР — I муж. 1) (об одежде, обуви) size средний размер — medium size 2) ( величина, масштаб ) dimension(s), measure(ment); мн. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗМЕР — calibre, dimension, measure архит., measurement, extent, quantity, magnitude, proportion, size
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗМЕР — gauge, extent, quantity, rate, scale, size, volume
Русско-Английский экономический словарь
РАЗМЕР — 1. (величина чего-л. в одном или нескольких измерениях) size; dimensions pl дом огромных ~ов house of enormous size; ~ участка size/dimensions of a …
Русско-Английский словарь - QD
РАЗМЕР — extent, rate
Русско-Английский юридический словарь
РАЗМЕР — см. тж. аналогичного ~а ; бесконечных ~ов ; бывают разных ~ов ; габариты увеличиваются ; доводить до заданного ~а ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАЗМЕР — scope
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗМЕР — м. dimension; size; недостаточного размера — undersized - габаритный размер - действительный размер - номинальный размер - размер обода - размер резьбы - размер шины - ремонтный размер
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАЗМЕР — 1) extent 2) size
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАЗМЕР — m dimension
Russian-English WinCept Glass dictionary
РАЗМЕР — I муж. 1) (об одежде, обуви) size 2) (величина, масштаб) dimension(s), measure(ment) мн. тж. magnitude, proportions придавать нужные размеры – …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗМЕР — размер size;paid amount
Русско-Английский словарь Сократ
YIELD — 1. сущ. 1) плоды, урожай (тж. сбор урожая) 2) размер выработки; количество добытого или произведенного продукта; выход (продукции) milk yield …
Большой Англо-Русский словарь
WORKING — 1. сущ. 1) работа; деятельность 2) использование, употребление, эксплуатация; разработка 3) обработка, переработка 4) мн.; горн. выработки 2. прил. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
WALL TRIMMING — горн. выравнивание боков выработки; оборка стенок выработки
Большой Англо-Русский словарь
TOP
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SPEED-UP — сущ. 1) убыстрение, ускорение Syn : acceleration, speeding-up 2) повышение нормы выработки без повышения зарплаты ускорение - the new road …
Большой Англо-Русский словарь
SIZE — I 1. сущ. 1) а) размер, величина; габариты, объем in size ≈ по величине, по объему full size ≈ в …
Большой Англо-Русский словарь
SHORTCOMING — сущ. 1) отсутствие, недостаток; дефект Syn : flaw 2) дефект Syn : defect недостаток, несовершенство; изъян, слабое место - despite …
Большой Англо-Русский словарь
ROOF — 1. сущ. 1) а) крыша, кровля A roof leaks. ≈ Крыша течет. roof deck ≈ настил крыши roof deflection ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCTION — сущ. 1) производство, получение; изготовление; добыча; выработка to decrease, roll back production ≈ уменьшить объемы производства to increase, speed up, …
Большой Англо-Русский словарь
PAVEMENT — сущ. 1) вымощенная чем-л. поверхность а) брит. панель, тротуар The surface of the pavement soon became very uneven. ≈ Поверхность …
Большой Англо-Русский словарь
NORM — сущ. норма; образец, стандарт; норма выработки to establish, set a norm ≈ устанавливать, определять норму above the norm ≈ выше …
Большой Англо-Русский словарь
MEASURE — 1. сущ. 1) мера; единица измерения The measure is given in centimeters. ≈ Единицей измерения является сантиметр. dry measures ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LIMIT
Большой Англо-Русский словарь
HANGER — сущ. 1) а) тот, кто вешает что-л.; особ. тот, кто отбирает и вывешивает картины на выставке б) вешатель a very …
Большой Англо-Русский словарь
EFFICIENCY — сущ. 1) эффективность, результативность, действенность (in) Nothing more powerfully promotes the efficiency of labour than an abundance of fertile land. …
Большой Англо-Русский словарь
CAUCUS — 1. сущ. амер. закрытое собрание членов политической партии или фракции, фракционное совещание (для выдвижения кандидатов на предстоящие выборы или выработки …
Большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Большой Англо-Русский словарь
AVERSION THERAPY — психиатр. лечение посредством выработки условнорефлекторной реакции отвращения (к алкоголю и т. п.) (психиатрическое) лечение посредством выработки условнорефлекторной реакции отвращения (к …
Большой Англо-Русский словарь
НОРМА — 1. standard, norm норма поведения — norm of behaviour; rule of conduct правовые нормы — legal regulations нормы международного права …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WALL TRIMMING — горн. выравнивание боков выработки; оборка стенок выработки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WALL TRIMMING — горн. выравнивание боков выработки; оборка стенок выработки
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SIZE — size I 1. сущ.1) а) размер, величина; габариты, объем in size — по величине, по объему full size — в …
Англо-Русский словарь Tiger
PRODUCTION — production сущ.1) производство, получение; изготовление; добыча; выработка to decrease, roll back production — уменьшить объемы производства to increase, speed up, …
Англо-Русский словарь Tiger
SIZE — I 1. сущ. 1) а) размер, величина; габариты, объем in size — по величине, по объему full size — в …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SIZE — I 1. сущ. 1) а) размер, величина; габариты, объем in size — по величине, по объему full size — в натуральную величину the size of a …
Англо-Русский словарь общей лексики
ГОРНОЕ — ГОРНОЕ ДЕЛО Выбор способа разработки определяется главным образом размерами, конфигурацией и глубиной положения залежи, а также физическими свойствами полезного ископаемого …
Русский словарь Colier
УГОЛЬ — УГОЛЬ ИСКОПАЕМЫЙ Вскрытие месторождения штольней. Если пласт выходит на дневную поверхность на склоне горы, то к нему проводится горизонтальный туннель, …
Русский словарь Colier
ГОРНОЕ — ГОРНОЕ ДЕЛО Сплошная система разработки. Для угольных шахт и ряда нерудных горнодобывающих предприятий разработано оборудование, позволяющее значительно снизить временне потери. …
Русский словарь Colier
YIELD — 1. сущ. 1) плоды, урожай (тж. сбор урожая) 2) размер выработки; количество добытого или произведенного продукта; выход (продукции) milk yield …
Новый большой Англо-Русский словарь
WORKING — 1. сущ. 1) работа; деятельность 2) использование, употребление, эксплуатация; разработка 3) обработка, переработка 4) мн.; горн. выработки 2. прил. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOP
Новый большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPEED-UP — сущ. 1) убыстрение, ускорение Syn : acceleration, speeding-up 2) повышение нормы выработки без повышения зарплаты ускорение - the new road …
Новый большой Англо-Русский словарь
SIZE — I 1. сущ. 1) а) размер, величина; габариты, объем in size ≈ по величине, по объему full size ≈ в …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROOF — 1. сущ. 1) а) крыша, кровля A roof leaks. ≈ Крыша течет. roof deck ≈ настил крыши roof deflection ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRODUCTION — сущ. 1) производство, получение; изготовление; добыча; выработка to decrease, roll back production ≈ уменьшить объемы производства to increase, speed up, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MEASURE — 1. сущ. 1) мера; единица измерения The measure is given in centimeters. ≈ Единицей измерения является сантиметр. dry measures ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАЗМЕР ВОЗМЕЩЕНИЯ УБЫТКОВ РАЗМЕР ГРУППЫ→