РАЗОГНАТЬ МИТИНГ

Русско-английский перевод РАЗОГНАТЬ МИТИНГ

to break up a rally

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАЗОГНАТЬ МИТИНГ — break up a rally
Русско-Английский экономический словарь
РАЗОГНАТЬ — Scatter
Русско-Американский Английский словарь
РАЗОГНАТЬ — Dispel
Русско-Американский Английский словарь
МИТИНГ — Meeting
Русско-Американский Английский словарь
МИТИНГ — meeting; (political) mass-meeting; rally амер.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МИТИНГ — meeting meeting; (political) mass-meeting; rally амер.
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗОГНАТЬ — To disperse
Russian Learner's Dictionary
МИТИНГ — м. meeting; (political) mass-meeting; rally амер.
Русско-Английский словарь
МИТИНГ — м. meeting; (political) mass-meeting; rally амер.
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗОГНАТЬ — v. disperse; drive away, dispel
Russian-English Edic
МИТИНГ — rally
Русско-Английский экономический словарь
МИТИНГ — см. Петя идет на митинг ...
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МИТИНГ — meeting
Русско-Английский словарь - QD
РАЗОГНАТЬ — Pf. of разгонять
Большой Русско-Английский словарь
МИТИНГ — муж. meeting (political) mass-meeting rally амер. м. meeting
Большой Русско-Английский словарь
РАЗОГНАТЬ — разогнать см. также разгонять
Русско-Английский словарь Сократ
РАЗОГНАТЬ(СЯ) — сов. см. разгонять(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STILL — I 1. прил. а) бесшумный, тихий, безмолвный to keep still about smth. ≈ молчать о чем-л. б) неподвижный Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SLEEP AWAY — 1) проспать to sleep the day away ≈ проспать весь день 2) избавиться с помощью сна (от забот и т. …
Большой Англо-Русский словарь
SHADOW — 1. сущ. 1) тень beyond a shadow of a doubt ≈ выше всех сомнений to produce, throw a shadow ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RALLY
Большой Англо-Русский словарь
MEETING — сущ. 1) заседание, митинг, собрание to arrange, hold, organize a meeting ≈ организовывать митинг, заседание to chair, conduct, preside over …
Большой Англо-Русский словарь
MASS — I сущ. литургия, месса (у католиков), обедня (у православных) to celebrate, offer, say mass ≈ служить обедню to attend mass …
Большой Англо-Русский словарь
LOBBY — 1. сущ. 1) большой коридор, холл, соединяющий несколько комнат а) вестибюль; приемная; фойе Let's meet in the lobby. ≈ Давай …
Большой Англо-Русский словарь
HOWL DOWN — заглушать (воем, криком и т. п.) The students disagreed with the speaker's opinion and howled him down. ≈ Студенты были …
Большой Англо-Русский словарь
HOWL AWAY — разогнать ревом; прогнать криками
Большой Англо-Русский словарь
GATHERING — 1. наст. вр. прич. от gather 2. сущ. 1) сборка; комплектование, накопление Syn : collection, collecting, compilation 2) костюм, комплект …
Большой Англо-Русский словарь
EVEN — I сущ.; поэт.; архаич. вечер II 1. прил. 1) а) плоский, ровный (о местности) even ground ≈ плоская земля Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DRIVE OFF — 1) заставить отступить The army drove off the enemy with much effort and loss of life. ≈ Армия заставила врага …
Большой Англо-Русский словарь
DISSIPATE — гл. 1) а) рассеивать, разгонять (облака, мрак, страх и т. п.) б) рассеиваться (о тучах, облаках, неприятностях и т.д.) This …
Большой Англо-Русский словарь
DISPERSE
Большой Англо-Русский словарь
DEMO — сущ.; разг.; сокр. от demonstration 4) демонстрация; массовый митинг демонстрация, показ - they gave *s of karate and judo они …
Большой Англо-Русский словарь
DARK — 1. прил. 1) а) темный to grow dark ≈ темнеть as dark as night ≈ темный как ночь The room …
Большой Англо-Русский словарь
BREAK UP A RALLY — разогнать митинг
Большой Англо-Русский словарь
ASUNDER — нареч. 1) порознь, отдельно 2) далеко друг от друга wide asunder ≈ далеко от друга, на большом расстоянии друг от …
Большой Англо-Русский словарь
РАЗГОНЯТЬ — 1. drive* away ( d. ); ( о толпе и т. п. ) disperse ( d. ); ( о демонстрации …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STILL — still.ogg _I 1. stıl n 1. поэт. тишина, безмолвие in the still of (the) night - в ночной тиши 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLEEP AWAY — phr v 1. проспать to sleep away the hours of travel - проспать всю дорогу to sleep away one's life …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHADOW — shadow.ogg 1. ʹʃædəʋ n 1. тень ( от предметов ) the shadow of the house of the tree - тень …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RALLY
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MEETING — n 1. собрание, совещание, заседание; митинг; конференция, съезд political meeting - (политический) митинг, (политическая) сходка public meeting - а) общее …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOBBY — lobby.ogg 1. ʹlɒbı n 1. вестибюль, приёмная, холл; коридор the lobby of a theatre - фойе театра division lobby - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOWL AWAY — phr v разогнать рёвом; прогнать криками
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EVEN — even.ogg _I ʹi:v(ə)n n поэт. , арх. вечер; склон дня _II 1. ʹi:v(ə)n n 1. чётное число even or odd? …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISSIPATE — dissipate.ogg ʹdısıpeıt v 1. 1> рассеивать; разгонять to dissipate clouds darkness - рассеять тучи мрак to dissipate sorrow - разогнать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISPERSE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MEETING — meeting сущ.1) заседание, митинг, собрание to arrange, hold, organize a meeting — организовывать митинг, заседание to chair, conduct, preside over …
Англо-Русский словарь Tiger
RALLY
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MEETING — n 1. собрание, совещание, заседание; митинг; конференция, съезд political ~ - (политический) митинг, (политическая) сходка public ~ - а) общее …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LOBBY — 1. [ʹlɒbı] n 1. вестибюль, приёмная, холл; коридор the ~ of a theatre - фойе театра division ~ - парл. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RALLY
Большой новый Англо-Русский словарь
MEETING — n 1. собрание, совещание, заседание; митинг; конференция, съезд political meeting - (политический) митинг, (политическая) сходка public meeting - а) общее …
Большой новый Англо-Русский словарь
LOBBY — 1. ʹlɒbı n 1. вестибюль, приёмная, холл; коридор the lobby of a theatre - фойе театра division lobby - парл. …
Большой новый Англо-Русский словарь
RALLY
Англо-Русский словарь по общей лексике
MEETING — сущ. 1) заседание, митинг, собрание to arrange, hold, organize a meeting — организовывать митинг, заседание to chair, conduct, preside over …
Англо-Русский словарь по общей лексике
РАЗГОНЯТЬ — разогнать 1. (вн.; заставлять разойтись в разные стороны) disperse (smb., smth.) , break* up (smb., smth.) ~ демонстрацию break* up …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗГОНЯТЬ — разогнать ( вн. ) 1. drive* away ( d. ); ( о толпе и т. п. ) disperse ( d. …
Русско-Английский словарь
РАЗГОНЯТЬ — разогнать ( вн. ) 1. drive* away ( d. ); ( о толпе и т. п. ) disperse ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
MEETING — [n.] 1) собрание, совещание, заседание, митинг political ~ (политический) митинг, (политическая) сходка public ~ _.а) общее собрание, митинг (собрание) представителей …
Morteza English-Russian Dictionary
MEETING — n 1) собрание, совещание, заседание, митинг, political ~ (политический) митинг, (политическая) сходка, public ~ а) общее собрание, митинг (собрание) представителей …
Англо-Русский словарь - Королев
РАЗГОНЯТЬ — разогнать 1. (вн.; заставлять разойтись в разные стороны) disperse (smb., smth.) , break* up (smb., smth.) ~ демонстрацию break* up a demonstration; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
РАЗГОНЯТЬ — несовер. - разгонять совер. - разогнать (кого-л./что-л. ) 1) drive away disperse (о толпе и т.п.) scatter break up (о …
Большой Русско-Английский словарь
RALLY
Новый большой Англо-Русский словарь
MEETING — сущ. 1) заседание, митинг, собрание to arrange, hold, organize a meeting ≈ организовывать митинг, заседание to chair, conduct, preside over …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАЗОГНАТЬ РАЗОГНАТЬ(СЯ)→