РАЗОГНАТЬ(СЯ)

Русско-английский перевод РАЗОГНАТЬ(СЯ)

сов. см. разгонять (ся)

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАЗОГНАТЬ(СЯ) — сов. см. разгонять(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗОГНАТЬ(СЯ) — сов. см. разгонять(ся)
Русско-Английский словарь
РАЗОГНАТЬ(СЯ) — сов. см. разгонять(ся)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЯ — Xia Dynasty
Русско-Американский Английский словарь
РАЗОГНАТЬ — Scatter
Русско-Американский Английский словарь
РАЗОГНАТЬ — Dispel
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Oneself
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Himself
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Herself
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Federalize
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Each other
Русско-Американский Английский словарь
РАЗОГНАТЬ — To disperse
Russian Learner's Dictionary
РАЗОГНАТЬ — v. disperse; drive away, dispel
Russian-English Edic
РАЗОГНАТЬ — Pf. of разгонять
Большой Русско-Английский словарь
РАЗОГНАТЬ — разогнать см. также разгонять
Русско-Английский словарь Сократ
TURN
Большой Англо-Русский словарь
STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
STILL — I 1. прил. а) бесшумный, тихий, безмолвный to keep still about smth. ≈ молчать о чем-л. б) неподвижный Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Большой Англо-Русский словарь
SPLIT — 1. сущ. 1) а) расщипление, раскалывание б) перен. процесс раздела корпорации 2) трещина, щель, расщелина; прорезь 3) а) раскол, брожения …
Большой Англо-Русский словарь
SLEEP AWAY — 1) проспать to sleep the day away ≈ проспать весь день 2) избавиться с помощью сна (от забот и т. …
Большой Англо-Русский словарь
SHADOW — 1. сущ. 1) тень beyond a shadow of a doubt ≈ выше всех сомнений to produce, throw a shadow ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
ROUND
Большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Большой Англо-Русский словарь
RELAX — гл. 1) расслаблять(ся); ослаблять(ся) Please relax your grip on my arm. ≈ Пожалуйста, не сжимай мне так руку. The crowd …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Большой Англо-Русский словарь
HOWL DOWN — заглушать (воем, криком и т. п.) The students disagreed with the speaker's opinion and howled him down. ≈ Студенты были …
Большой Англо-Русский словарь
HOWL AWAY — разогнать ревом; прогнать криками
Большой Англо-Русский словарь
FRET — I 1. сущ. 1) раздражение, волнение; мучение, недовольство Syn : irritation, temper, irritation, passion, vexation 2) брожение (напитков); вторичное брожение …
Большой Англо-Русский словарь
EVEN — I сущ.; поэт.; архаич. вечер II 1. прил. 1) а) плоский, ровный (о местности) even ground ≈ плоская земля Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DRIVE OFF — 1) заставить отступить The army drove off the enemy with much effort and loss of life. ≈ Армия заставила врага …
Большой Англо-Русский словарь
DRESS — 1. сущ. 1) платье; одежда in a dress ≈ в платье improper dress ≈ неподобающая одежда proper dress ≈ подобающая …
Большой Англо-Русский словарь
DISSIPATE — гл. 1) а) рассеивать, разгонять (облака, мрак, страх и т. п.) б) рассеиваться (о тучах, облаках, неприятностях и т.д.) This …
Большой Англо-Русский словарь
DISPERSE
Большой Англо-Русский словарь
DEVELOP — гл. 1) а) развивать(ся) (from; into) This tall tree developed from a small seed. ≈ Это дерево выросло из маленького …
Большой Англо-Русский словарь
DARK — 1. прил. 1) а) темный to grow dark ≈ темнеть as dark as night ≈ темный как ночь The room …
Большой Англо-Русский словарь
BREAK UP A RALLY — разогнать митинг
Большой Англо-Русский словарь
BEND — I 1. сущ. 1) сгибание; согнутое состояние horseshoe bend ≈ лошадиная подкова sharp bend ≈ крутой изгиб slight bend ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ASUNDER — нареч. 1) порознь, отдельно 2) далеко друг от друга wide asunder ≈ далеко от друга, на большом расстоянии друг от …
Большой Англо-Русский словарь
РАЗГОНЯТЬ — 1. drive* away ( d. ); ( о толпе и т. п. ) disperse ( d. ); ( о демонстрации …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STILL — still.ogg _I 1. stıl n 1. поэт. тишина, безмолвие in the still of (the) night - в ночной тиши 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLEEP AWAY — phr v 1. проспать to sleep away the hours of travel - проспать всю дорогу to sleep away one's life …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHADOW — shadow.ogg 1. ʹʃædəʋ n 1. тень ( от предметов ) the shadow of the house of the tree - тень …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOWL AWAY — phr v разогнать рёвом; прогнать криками
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EVEN — even.ogg _I ʹi:v(ə)n n поэт. , арх. вечер; склон дня _II 1. ʹi:v(ə)n n 1. чётное число even or odd? …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISSIPATE — dissipate.ogg ʹdısıpeıt v 1. 1> рассеивать; разгонять to dissipate clouds darkness - рассеять тучи мрак to dissipate sorrow - разогнать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISPERSE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗГОНЯТЬ — разогнать 1. (вн.; заставлять разойтись в разные стороны) disperse (smb., smth.) , break* up (smb., smth.) ~ демонстрацию break* up …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗГОНЯТЬ — разогнать ( вн. ) 1. drive* away ( d. ); ( о толпе и т. п. ) disperse ( d. …
Русско-Английский словарь
РАЗГОНЯТЬ — разогнать ( вн. ) 1. drive* away ( d. ); ( о толпе и т. п. ) disperse ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
TURN — 1. _n. 1> оборот (колеса); at each turn при каждом обороте 2> поворот; right (left, about) turn! _воен. направо! (налево!, …
Англо-Русский словарь Мюллера
РАЗГОНЯТЬ — разогнать 1. (вн.; заставлять разойтись в разные стороны) disperse (smb., smth.) , break* up (smb., smth.) ~ демонстрацию break* up a demonstration; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
РАЗГОНЯТЬ — несовер. - разгонять совер. - разогнать (кого-л./что-л. ) 1) drive away disperse (о толпе и т.п.) scatter break up (о …
Большой Русско-Английский словарь
TURN
Новый большой Англо-Русский словарь
STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPLIT — 1. сущ. 1) а) расщипление, раскалывание б) перен. процесс раздела корпорации 2) трещина, щель, расщелина; прорезь 3) а) раскол, брожения …
Новый большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROUND
Новый большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELAX — гл. 1) расслаблять(ся); ослаблять(ся) Please relax your grip on my arm. ≈ Пожалуйста, не сжимай мне так руку. The crowd …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRET — I 1. сущ. 1) раздражение, волнение; мучение, недовольство Syn : irritation, temper, irritation, passion, vexation 2) брожение (напитков); вторичное брожение …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАЗОГНАТЬ МИТИНГ РАЗОГНАТЬСЯ→