РАЗРУШЕНИЕ ОБСАДНОЙ КОЛОННЫ

Русско-английский перевод РАЗРУШЕНИЕ ОБСАДНОЙ КОЛОННЫ

failure of casing string

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАЗРУШЕНИЕ — n. destruction, collapse, fracture
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАЗРУШЕНИЕ — Destruction
Русско-Американский Английский словарь
КОЛОННЫ — Columns
Русско-Американский Английский словарь
РАЗРУШЕНИЕ — destruction, demolition полное разрушение — complete / utter destruction разрушения, причинённые войной — the ravages of war
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗРУШЕНИЕ — ср. destruction тж. мн. ч., demolition, devastation; мн. ч. shambles (руины)
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗРУШЕНИЕ — 1) breakdown 2) degradation 3) destruction 4) dissolution 5) resolution
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАЗРУШЕНИЕ — Destruction
Russian Learner's Dictionary
КОЛОННЫ — Columns
Russian Learner's Dictionary
РАЗРУШЕНИЕ — destruction
Russian Learner's Dictionary
РАЗРУШЕНИЕ — с. destruction, demolition полное разрушение — complete / utter destruction разрушения, причинённые войной — the ravages of war
Русско-Английский словарь
РАЗРУШЕНИЕ — с. destruction, demolition полное разрушение — complete / utter destruction разрушения, причинённые войной — the ravages of war
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗРУШЕНИЕ — failure, break, breakdown, breakup, collapse, disruption, (магнитного состояния) disturbance, (информации) erasing, erasure, erosion, rupture, wreck
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗРУШЕНИЕ — ср. destruction тж. мн. ч. , demolition, devastation; мн. ч. shambles ( руины )
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗРУШЕНИЕ — degradation, (действием воды) ablation, break, breakdown, breaking, fracture, destruction, disintegration, collapse, damage, decay, demolition, deterioration, (напр. конструкции) end, ending, failure, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗРУШЕНИЕ — break-up, collapse, demolition, devourment, disintegration
Русско-Английский экономический словарь
РАЗРУШЕНИЕ — breaking, demolition, wrecking
Русско-Английский юридический словарь
РАЗРУШЕНИЕ — см. тж. испытывать до разрушения ; подвергаться механическому разрушению • Collapse of a crystal ... • The chemical weathering of …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАЗРУШЕНИЕ — 1) collapse 2) corruption 3) fracture 4) rupture
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗРУШЕНИЕ — с. break(age), breakdown; destruction; failure; rupture разрушение каталитического нейтрализатора — catalyst deterioration - полное разрушение - постепенное разрушение - разрушение конструкции - разрушение от среза - разрушение …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАЗРУШЕНИЕ — 1) damage 2) destruction 3) disruption
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КОЛОННЫ — f pl Pillars
Russian-English WinCept Glass dictionary
РАЗРУШЕНИЕ — A highly developed low- and/or high-frequency self-excited vibration may bring about an ultimate destruction of the thrust chamber…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАЗРУШЕНИЕ — ср. destruction тж. мн., demolition, devastation мн. shambles (руины) разрушение : destruction
Большой Русско-Английский словарь
ОБСАДНОЙ — compressing, upsetting
Большой Русско-Английский словарь
РАЗРУШЕНИЕ — разрушение destruction
Русско-Английский словарь Сократ
WINDOW MILL — фрезер для прорезывания окон (в обсадной колонне)
Большой Англо-Русский словарь
WINDOW CUTTING SERVICE — услуги по выбуриванию отверстий в стенке обсадной трубы в скважине (для отбуривания нового ствола скважины)
Большой Англо-Русский словарь
WELLHEAD LANDING LOAD — нагрузка на устье скважины при подвеске обсадной колонны
Большой Англо-Русский словарь
WELLHEAD CASING HANGER TEST TOOL — устьевой опрессовочный инструмент подвесной головки обсадной колонны
Большой Англо-Русский словарь
WELLHEAD CASING HANGER PACKING UNIT — уплотнительный узел подвески обсадной колонны на подводном устье
Большой Англо-Русский словарь
WELL STARTER JOINT — труба башмака обсадной колонны
Большой Англо-Русский словарь
WELL LINER — обсадной хвостовик
Большой Англо-Русский словарь
WASHOUT PORT — промывочное отверстие (в испытательном инструменте для промывки водой посадочного гнезда уплотнительного узла подвесной головки обсадной колонны)
Большой Англо-Русский словарь
VERGE — 1. сущ. 1) край, грань (тж. перен.) driven to the verge of bankruptcy ≈ на грани банкротства 2) кайма из …
Большой Англо-Русский словарь
UPSETTING — 1) горизонтально-ковочный 2) обсадной 3) осадок 4) опрокидывание 5) нарушение 6) расковывание 7) высаживание ∙ - upsetting allowance - upsetting …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERREAMING OF HOLE — расширение ствола скважины (раздвижным буровым расширителем ниже башмака обсадной колонны)
Большой Англо-Русский словарь
TWO-TRIP RUNNING TOOL — двухрейсовый инструмент для спуска (позволяющий производить спуск и установку обсадной колонны и узла уплотнения за два рейса)
Большой Англо-Русский словарь
TRUNK — сущ. 1) а) ствол дерева б) туловище в) архит. стержень колонны 2) а) магистраль; главная линия (железнодорожная, телефонная и т. …
Большой Англо-Русский словарь
SHAFT — 1. сущ. 1) а) древко (копья) б) ручка, рукоятка; черенок 2) а) поэт. копье; стрела, дротик б) перен. меткое замечание, …
Большой Англо-Русский словарь
SCAPE — I сущ. 1) стебель, черешок, черенок 2) архит. стержень колонны II = escape I и escape II см. escape пейзаж …
Большой Англо-Русский словарь
RISER CONNECTOR — соединение водоотделяющей колонны; муфта водоотделяющей колонны (для стыковки секций водоотделяющей колонны)
Большой Англо-Русский словарь
PILLAR — 1. сущ. 1) а) столб, колонна; опора, стойка Syn : pole, column б) стоячий почтовый ящик Syn : pillar-box 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PEDESTAL — 1. сущ. 1) а) подножие, подставка, пьедестал, цоколь Syn : support, prop б) основание опорной структуры (базы, колонны и т.д.) …
Большой Англо-Русский словарь
PATTEN — сущ. 1) деревянный башмак; башмак на толстой деревянной подошве 2) лыжи, снегоходы (у северных народов) 3) строит. база колонны башмак …
Большой Англо-Русский словарь
PARTING OF CASING — разрыв обсадной колонны; нарушение целостности обсадной колонны
Большой Англо-Русский словарь
NECKMOULD — сущ.; архит. астрагал на шейке колонны n архит. астрагал на шейке колонны neckmould архит. астрагал на шейке колонны
Большой Англо-Русский словарь
NECKING
Большой Англо-Русский словарь
NECK — 1. сущ. 1) а) шея to break the neck ≈ свернуть шею to get it in the neck разг. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MALE RISER LOCK — ниппель соединения водоотделяющей колонны или морского стояка; охватываемая часть соединения водоотделяющей колонны (для стыковки секций водоотделяющей колонны друг с другом)
Большой Англо-Русский словарь
HAVOC — 1. сущ. опустошение; разорение, разрушение Syn : devastation, ruin to spread havoc among the enemy ≈ сеять панику в стане …
Большой Англо-Русский словарь
FILE — I 1. сущ. 1) напильник, надфиль a nail file ≈ пилка для ногтей 2) шлифовка, обработка напильником, опиливание to need …
Большой Англо-Русский словарь
DIMINUTION — сущ. 1) уменьшение; снижение, спад This is a copy of his letter, without any alteration or diminution. ≈ Вот копия …
Большой Англо-Русский словарь
DESTRUCTION — сущ. 1) разрушение; уничтожение complete, total, utter destruction ≈ полное уничтожение wanton destruction ≈ бессмысленное уничтожение, бессмысленное разрушение to carry …
Большой Англо-Русский словарь
DECAY — 1. сущ. 1) а) гниение (органических веществ) Syn : rotting, rot б) обветшание, разрушение (физических предметов) tooth decay ≈ разрушение …
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Большой Англо-Русский словарь
CHAPITER — сущ.; архит. капитель колонны (архитектура) капитель колонны chapiter архит. капитель колонны
Большой Англо-Русский словарь
CASING STABBING BOARD — стойка для направления обсадной трубы (при наращивании обсадной колонны)
Большой Англо-Русский словарь
CASING ROTATION SUB — переводник для вращения обсадной колонны (используется при цементировании с вращением и расхаживанием обсадной колонны)
Большой Англо-Русский словарь
AWAY — нареч. 1) обозначает : а) отдаленность от данного места далеко; б) отдаленность во времени давно away from home ≈ вдали …
Большой Англо-Русский словарь
ASTRAGAL — сущ.; архит. астрагал, ободок вокруг колонны (архитектура) астрагал, ободок вокруг колонны (анатомия) таранная кость astragal архит. астрагал, ободок вокруг колонны
Большой Англо-Русский словарь
WINDOW — 1. окно 2. окно в обсадной трубе 3. геол. тектоническое окно to cut window in casing — вырезать окно в обсадной …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
STANDOFF — 1. величина отклонения, отклонение (каротажного зонда от стенки ствола скважины) 2. отклонитель (каротажного зонда от стенки ствола скважины) 3. зазор; …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
RISER CONNECTOR — соединение водоотделяющей колонны; муфта водоотделяющей колонны (для стыковки секций водоотделяющей колонны)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PARTING OF CASING — разрыв обсадной колонны; нарушение целостности обсадной колонны
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу

Большой Русско-Английский словарь

← РАЗРУШЕНИЕ НЕФТЯНОЙ ЭМУЛЬСИИ РАЗРУШЕНИЕ ОТ СРЕЗА→