РАЗРУШЕНИЕ ОТРЫВОМ

Русско-английский перевод РАЗРУШЕНИЕ ОТРЫВОМ

separation failure, cleavage fracture

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАЗРУШЕНИЕ — n. destruction, collapse, fracture
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАЗРУШЕНИЕ — Destruction
Русско-Американский Английский словарь
РАЗРУШЕНИЕ — destruction, demolition полное разрушение — complete / utter destruction разрушения, причинённые войной — the ravages of war
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗРУШЕНИЕ — ср. destruction тж. мн. ч., demolition, devastation; мн. ч. shambles (руины)
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗРУШЕНИЕ — 1) breakdown 2) degradation 3) destruction 4) dissolution 5) resolution
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАЗРУШЕНИЕ — Destruction
Russian Learner's Dictionary
РАЗРУШЕНИЕ — destruction
Russian Learner's Dictionary
РАЗРУШЕНИЕ — с. destruction, demolition полное разрушение — complete / utter destruction разрушения, причинённые войной — the ravages of war
Русско-Английский словарь
РАЗРУШЕНИЕ — с. destruction, demolition полное разрушение — complete / utter destruction разрушения, причинённые войной — the ravages of war
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗРУШЕНИЕ — failure, break, breakdown, breakup, collapse, disruption, (магнитного состояния) disturbance, (информации) erasing, erasure, erosion, rupture, wreck
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗРУШЕНИЕ — ср. destruction тж. мн. ч. , demolition, devastation; мн. ч. shambles ( руины )
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗРУШЕНИЕ — degradation, (действием воды) ablation, break, breakdown, breaking, fracture, destruction, disintegration, collapse, damage, decay, demolition, deterioration, (напр. конструкции) end, ending, failure, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗРУШЕНИЕ — break-up, collapse, demolition, devourment, disintegration
Русско-Английский экономический словарь
РАЗРУШЕНИЕ — breaking, demolition, wrecking
Русско-Английский юридический словарь
РАЗРУШЕНИЕ — см. тж. испытывать до разрушения ; подвергаться механическому разрушению • Collapse of a crystal ... • The chemical weathering of …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАЗРУШЕНИЕ — 1) collapse 2) corruption 3) fracture 4) rupture
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗРУШЕНИЕ — с. break(age), breakdown; destruction; failure; rupture разрушение каталитического нейтрализатора — catalyst deterioration - полное разрушение - постепенное разрушение - разрушение конструкции - разрушение от среза - разрушение …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАЗРУШЕНИЕ — 1) damage 2) destruction 3) disruption
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАЗРУШЕНИЕ — A highly developed low- and/or high-frequency self-excited vibration may bring about an ultimate destruction of the thrust chamber…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАЗРУШЕНИЕ — ср. destruction тж. мн., demolition, devastation мн. shambles (руины) разрушение : destruction
Большой Русско-Английский словарь
РАЗРУШЕНИЕ — разрушение destruction
Русско-Английский словарь Сократ
SKINNER — сущ. 1) скорняк Syn : furrier, fur-dresser 2) съемщик шкуры; живодер Syn : flayer, fleecer 3) разг. обманщик, жулик, шулер …
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATION FAILURE — разрушение отрывом
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Большой Англо-Русский словарь
QUICK-TEAR MODE — режим с быстрым отрывом бумаги (в печатающем устройстве)
Большой Англо-Русский словарь
HAVOC — 1. сущ. опустошение; разорение, разрушение Syn : devastation, ruin to spread havoc among the enemy ≈ сеять панику в стане …
Большой Англо-Русский словарь
FLAT-TYPE FAILURE — разрушение по плоскости отрывом
Большой Англо-Русский словарь
DESTRUCTION — сущ. 1) разрушение; уничтожение complete, total, utter destruction ≈ полное уничтожение wanton destruction ≈ бессмысленное уничтожение, бессмысленное разрушение to carry …
Большой Англо-Русский словарь
DECAY — 1. сущ. 1) а) гниение (органических веществ) Syn : rotting, rot б) обветшание, разрушение (физических предметов) tooth decay ≈ разрушение …
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Большой Англо-Русский словарь
AWAY — нареч. 1) обозначает : а) отдаленность от данного места далеко; б) отдаленность во времени давно away from home ≈ вдали …
Большой Англо-Русский словарь
ОТРЫВ — ( действие ) tearing off; ( перен. ) alienation, isolation; loss of communication без отрыва от производства — without discontinuing …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEPARATION FAILURE — разрушение отрывом
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FLAT-TYPE FAILURE — разрушение по плоскости отрывом
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CLEAVAGE FRACTURE — разрушение отрывом; расщепление по плоскостям спайности, разрушение сколом
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SEPARATION FAILURE — разрушение отрывом
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FLAT-TYPE FAILURE — разрушение по плоскости отрывом
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CLEAVAGE FRACTURE — разрушение отрывом; расщепление по плоскостям спайности, разрушение сколом
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TORN-TAPE RELAY — реперфораторный переприем с отрывом ленты
Англо-Русский научно-технический словарь
TORN-TAPE EQUIPMENT — аппаратура реперфораторного переприема с отрывом ленты
Англо-Русский научно-технический словарь
SKINNER — сущ. 1) скорняк Syn: furrier , fur-dresser 2) съемщик шкуры; живодер Syn: flayer , fleecer 3) разг. обманщик, жулик, шулер …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SKINNER — сущ. 1) скорняк Syn: furrier, fur-dresser 2) съемщик шкуры; живодер Syn: flayer, fleecer 3) разг. обманщик, жулик, шулер Syn: sharper 4) амер. а) погонщик тягловых или вьючных животных (напр., мулов) mule skinner …
Англо-Русский словарь общей лексики
CLEAVAGE FAILURE — разрушение отрывом
Англо-Русский физический словарь
BREAKING-OFF — отрыв; излом || связанный с отрывом или изломом
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BREAKING-OFF — отрыв; излом || связанный с отрывом или изломом
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
QUICK-TEAR MODE — режим с быстрым отрывом бумаги (в печатающем устройстве )
Англо-Русский словарь по компьютерам
ОТРЫВ — м. ( действие ) tearing off; ( перен. ) alienation, isolation; loss of communication без отрыва от производства — without …
Русско-Английский словарь
ОТРЫВ — м. ( действие ) tearing off; ( перен. ) alienation, isolation; loss of communication без отрыва от производства — without …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
VOCATIONAL TRAINING — профессиональное обучение (с отрывом от производства)
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
STRIP-OFF ADHESION TEST — испытание на сцепление отрывом пластинки
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
QUICK-TEAR MODE — режим с быстрым отрывом бумаги (в печатающем устройстве)
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБУЧЕНИЕ — occupational training, (с отрывом от производства) vocational training
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
QUICK-TEAR MODE — режим с быстрым отрывом бумаги ( в печатающем устройстве )
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
ХИРУРГИЯ — ХИРУРГИЯ Катастрофы и несчастные случаи порождают разнообразные травматические состояния: переломы, раздробление костей, повреждение мышц, сухожилий и суставов. Порванные мышцы, сухожилия …
Русский словарь Colier
РАЗРУШЕНИЯ — Выход из строя металлических конструктивных элементов может быть связан с неправильным выбором металла или сплава для данного вида применения, дефектами …
Русский словарь Colier
ВЕНЕСУЭЛА — ВЕНЕСУЭЛА: ИСТОРИЯ Новая администрация восстановила доверие к стране на международной арене, подорванное режимом Хименеса; были начаты программы по социальному обеспечению …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ Первая республика (1918-1938). По условиям Сен-Жерменского договора (1919), новое австрийское государство имело небольшую территорию и немецкоязычное население. Районы с …
Русский словарь Colier
ПЕРУ — ПЕРУ Национальное правительство. 5 апреля 1992 президент Альберто Фухимори распустил обе палаты Национального конгресса, провел чистку судейского корпуса, приостановил действие …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — МЕТАЛЛОВ МЕХАНИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА Если напряжение, приложенное к металлическому образцу, не слишком велико, то его деформация оказывается упругой - стоит снять …
Русский словарь Colier
ГВАТЕМАЛА — ГВАТЕМАЛА: ИСТОРИЯ Захват Испании Наполеоном в 1808 породил кризис в колониях. Гватемала сохранила верность испанскому правительству, которое руководило сопротивлением, находясь …
Русский словарь Colier
DESTRUCTION — сущ. 1) разрушение; уничтожение complete, total, utter destruction ≈ полное уничтожение wanton destruction ≈ бессмысленное уничтожение, бессмысленное разрушение to carry …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECAY — 1. сущ. 1) а) гниение (органических веществ) Syn : rotting, rot б) обветшание, разрушение (физических предметов) tooth decay ≈ разрушение …
Новый большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Новый большой Англо-Русский словарь
AWAY — нареч. 1) обозначает : а) отдаленность от данного места далеко; б) отдаленность во времени давно away from home ≈ вдали …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАЗРУШЕНИЕ ОТ СРЕЗА РАЗРУШЕНИЕ ПЕРЕД СЧИТЫВАНИЕМ→