РАЗРУШЕНИЕ ПРИ СДВИГЕ

Русско-английский перевод РАЗРУШЕНИЕ ПРИ СДВИГЕ

shear(ing) failure, shear fracture

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАЗРУШЕНИЕ — n. destruction, collapse, fracture
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИ — prep. at, in, under, by, for, as; при условии, under the condition; при этом, in addition, in this connection, in …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАЗРУШЕНИЕ — Destruction
Русско-Американский Английский словарь
ПРИ — At
Русско-Американский Английский словарь
РАЗРУШЕНИЕ — destruction, demolition полное разрушение — complete / utter destruction разрушения, причинённые войной — the ravages of war
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИ — 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии — a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗРУШЕНИЕ — ср. destruction тж. мн. ч., demolition, devastation; мн. ч. shambles (руины)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИ — 1. (около, возле) at, near, by; ~ дороге by the road; 2. (в непосредственной связи с чем-л.) attached to; гараж …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗРУШЕНИЕ — 1) breakdown 2) degradation 3) destruction 4) dissolution 5) resolution
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАЗРУШЕНИЕ — Destruction
Russian Learner's Dictionary
ПРИ — At
Russian Learner's Dictionary
РАЗРУШЕНИЕ — destruction
Russian Learner's Dictionary
РАЗРУШЕНИЕ — с. destruction, demolition полное разрушение — complete / utter destruction разрушения, причинённые войной — the ravages of war
Русско-Английский словарь
ПРИ — предл. (пр.) 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии …
Русско-Английский словарь
РАЗРУШЕНИЕ — с. destruction, demolition полное разрушение — complete / utter destruction разрушения, причинённые войной — the ravages of war
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИ — предл. (пр.) 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗРУШЕНИЕ — failure, break, breakdown, breakup, collapse, disruption, (магнитного состояния) disturbance, (информации) erasing, erasure, erosion, rupture, wreck
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗРУШЕНИЕ — ср. destruction тж. мн. ч. , demolition, devastation; мн. ч. shambles ( руины )
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИ — предл. ; ( ком-л./чем-л. ) 1) by, at, near; of при впадении Оки в Волгу — where the Oka flows …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗРУШЕНИЕ — degradation, (действием воды) ablation, break, breakdown, breaking, fracture, destruction, disintegration, collapse, damage, decay, demolition, deterioration, (напр. конструкции) end, ending, failure, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗРУШЕНИЕ — break-up, collapse, demolition, devourment, disintegration
Русско-Английский экономический словарь
ПРИ — 1. (около, возле) at, near, by; ~ дороге by the road; 2. (в непосредственной связи с чем-л.) attached to; гараж ~ доме garage …
Русско-Английский словарь - QD
РАЗРУШЕНИЕ — breaking, demolition, wrecking
Русско-Английский юридический словарь
РАЗРУШЕНИЕ — см. тж. испытывать до разрушения ; подвергаться механическому разрушению • Collapse of a crystal ... • The chemical weathering of …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИ — см. тж. во время ; встречающийся ~ ; по мере ; после • I (α, φ) 200 is the intensity …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАЗРУШЕНИЕ — 1) collapse 2) corruption 3) fracture 4) rupture
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗРУШЕНИЕ — с. break(age), breakdown; destruction; failure; rupture разрушение каталитического нейтрализатора — catalyst deterioration - полное разрушение - постепенное разрушение - разрушение конструкции - разрушение от среза - разрушение …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАЗРУШЕНИЕ — 1) damage 2) destruction 3) disruption
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАЗРУШЕНИЕ — A highly developed low- and/or high-frequency self-excited vibration may bring about an ultimate destruction of the thrust chamber…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРИ — см. возникающий при ; действующий при ; окажет неоценимую услугу при ; основой при решении задач служат ; применяется при …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАЗРУШЕНИЕ — ср. destruction тж. мн., demolition, devastation мн. shambles (руины) разрушение : destruction
Большой Русско-Английский словарь
ПРИ- — in-
Большой Русско-Английский словарь
ПРИ — предл. (ком-л./чем-л. ) 1) by, at, near of при впадении Оки в Волгу – where the Oka flows into the …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗРУШЕНИЕ — разрушение destruction
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИ — при under;uponJwhen
Русско-Английский словарь Сократ
МЕТАЛЛОВ — МЕТАЛЛОВ МЕХАНИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА Если напряжение, приложенное к металлическому образцу, не слишком велико, то его деформация оказывается упругой - стоит снять …
Русский словарь Colier
SHEARING STRENGTH — 1. прочность на сдвиг; сопротивление сдвигу; предел прочности при сдвиге 2. сопротивление скалыванию
Большой Англо-Русский словарь
SHEAR THINNING DRILLING FLUID — разжижающийся при сдвиге буровой раствор
Большой Англо-Русский словарь
SHEAR THICKENING DRILLING FLUID — загустевающий при сдвиге буровой раствор
Большой Англо-Русский словарь
SHEAR STRESS — напряжение при сдвиге
Большой Англо-Русский словарь
SHEAR STRENGTH — предел прочности при сдвиге, сопротивление сдвигу
Большой Англо-Русский словарь
SHEAR RELAXATION — релаксация при сдвиге
Большой Англо-Русский словарь
SHEAR FATIGUE — усталость при сдвиге
Большой Англо-Русский словарь
SHEAR FAILURE — разрушение при сдвиге; разрушение в результате среза (напр. заклепок)
Большой Англо-Русский словарь
SHEAR ELASTICITY — упругость при сдвиге
Большой Англо-Русский словарь
SHEAR DISPLACEMENT — смещение при сдвиге
Большой Англо-Русский словарь
SHEAR BUCKLING — потеря устойчивости при сдвиге
Большой Англо-Русский словарь
SHEAR BOND STRENGTH — прочность связи при сдвиге
Большой Англо-Русский словарь
RUPTURE — 1. сущ. 1) разрыв (отношений) rupture between friends ≈ ссора друзей rupture of relations ≈ разрыв отношений Syn : breach …
Большой Англо-Русский словарь
MODULUS OF SHEARING — модуль упругости при сдвиге
Большой Англо-Русский словарь
HAVOC — 1. сущ. опустошение; разорение, разрушение Syn : devastation, ruin to spread havoc among the enemy ≈ сеять панику в стане …
Большой Англо-Русский словарь
FLOW IN SHEAR — течение при сдвиге
Большой Англо-Русский словарь
FAIL IN SHEAR — разрушаться при сдвиге
Большой Англо-Русский словарь
DRAG STRIKE — изгиб пласта по простиранию (при сдвиге)
Большой Англо-Русский словарь
DOPPLER INFORMATION — данные о доплеровском сдвиге частоты
Большой Англо-Русский словарь
DOPPLER INFORMATION — данные о доплеровском сдвиге частоты
Большой Англо-Русский словарь
DESTRUCTION — сущ. 1) разрушение; уничтожение complete, total, utter destruction ≈ полное уничтожение wanton destruction ≈ бессмысленное уничтожение, бессмысленное разрушение to carry …
Большой Англо-Русский словарь
DECAY — 1. сущ. 1) а) гниение (органических веществ) Syn : rotting, rot б) обветшание, разрушение (физических предметов) tooth decay ≈ разрушение …
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Большой Англо-Русский словарь
COEFFICIENT OF RIGIDITY — модуль упругости при сдвиге
Большой Англо-Русский словарь
AWAY — нареч. 1) обозначает : а) отдаленность от данного места далеко; б) отдаленность во времени давно away from home ≈ вдали …
Большой Англо-Русский словарь
ADHESION IN SHEAR — прилипание при сдвиге
Большой Англо-Русский словарь
SHEARING STRENGTH — 1) прочность на сдвиг; сопротивление сдвигу; предел прочности при сдвиге 2) сопротивление скалыванию
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SHEARING FAILURE — разрушение при сдвиге; разрушение в результате среза ( напр. заклёпок )
Большой Англо-Русский политехнический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАЗРУШЕНИЕ ПРИ РАСТЯЖЕНИИ РАЗРУШЕНИЕ ПРИ СЖАТИИ→