РАЗВЕВАТЬСЯ

Русско-английский перевод РАЗВЕВАТЬСЯ

несовер.

возвр. flutter, fly

stream

flutter

stream

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАЗВЕВАТЬСЯ — To wave
Русско-Американский Английский словарь
РАЗВЕВАТЬСЯ — Flutter
Русско-Американский Английский словарь
РАЗВЕВАТЬСЯ — flutter, fly* с развевающимися знамёнами — with banners / colours flying, colours flying
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗВЕВАТЬСЯ — несовер. flutter, fly; stream
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗВЕВАТЬСЯ — flutter, fly* с развевающимися знамёнами — with banners / colours flying, colours flying
Русско-Английский словарь
РАЗВЕВАТЬСЯ — flutter, fly* с развевающимися знамёнами — with banners / colours flying, colours flying
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗВЕВАТЬСЯ — v. wave, flutter; flap; tremble; stream; fly
Russian-English Edic
РАЗВЕВАТЬСЯ — несовер. flutter, fly; stream
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗВЕВАТЬСЯ — развеваться flap
Русско-Английский словарь Сократ
WAVER — гл. 1) колыхаться 2) колебаться, быть в нерешительности (between) to waver between two possibilities ≈ колебаться/выбирать между двумя возможностями I'm …
Большой Англо-Русский словарь
WAVE II — v 1) развеваться, качаться (на ветру) , волноваться (о ниве) ; 2) махать, размахивать, помахать, сделать знак (рукой) ; to …
Большой Англо-Русский словарь
WAVE II — v 1) развеваться, качаться (на ветру) , волноваться (о ниве) ; 2) махать, размахивать, помахать, сделать знак (рукой) ; to …
Большой Англо-Русский словарь
WAVE — 1. сущ. 1) вал, волна the waves поэт. ≈ море the sound of the waves breaking on the shore ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TREMBLE — 1. сущ. дрожание, дрожь Syn : trembling, shiver 2. гл. 1) дрожать; трястись; вибрировать to tremble with impatience ≈ дрожать …
Большой Англо-Русский словарь
TOSS — 1. сущ. 1) а) бросок, бросание, метание и пр. [см. toss 2. ] toss of the coin win the toss …
Большой Англо-Русский словарь
STREAM — 1. сущ. 1) поток, река, ручей; струя, течение to ford a stream ≈ переходить ручей вброд mountain stream ≈ горный …
Большой Англо-Русский словарь
SHAKE — 1. сущ. 1) а) встряска, тряска to give smth. a good shake ≈ хорошенько встряхнуть что-л. to give a shake …
Большой Англо-Русский словарь
FLY II — 1. v (past flew, p. p. flown) 1) летать, лететь; to ~ high высоко заноситься, быть честолюбивым; 2) мчаться, нестись; …
Большой Англо-Русский словарь
FLY
Большой Англо-Русский словарь
FLUTTER — 1. сущ. 1) дрожание, трепетание the flutter of her beating heart ≈ трепетание ее бьющегося сердца 2) волнение, потрясение, трепет …
Большой Англо-Русский словарь
FLAUNT — гл. 1) неперех. гордо или весело развеваться (о флагах, знаменах, плюмажах и т. п.) 2) неперех. а) дефилировать; выставлять себя …
Большой Англо-Русский словарь
FLAP — 1. сущ. 1) хлопок, шлепок, удар (чем-л. гибким и широким) 2) хлопанье, шум (звуки, издаваемые при качании, колебании, колыхании, взаимном …
Большой Англо-Русский словарь
РЕЯТЬ — 1. (плавно двигаться) glide along, drift along; 2. (парить) hover; 3. (развеваться) stream, fly* несовер.; без доп. 1) (парить) soar, …
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕЯТЬ — несовер. без доп. 1) (парить) soar, fly hover, sail : 2) (развеваться) stream, flutter, fly несов. 1. (плавно двигаться) glide …
Большой Русско-Английский словарь
WAVER — гл. 1) колыхаться 2) колебаться, быть в нерешительности (between) to waver between two possibilities ≈ колебаться/выбирать между двумя возможностями I'm …
Новый большой Англо-Русский словарь
WAVE — 1. сущ. 1) вал, волна the waves поэт. ≈ море the sound of the waves breaking on the shore ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
TREMBLE — 1. сущ. дрожание, дрожь Syn : trembling, shiver 2. гл. 1) дрожать; трястись; вибрировать to tremble with impatience ≈ дрожать …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLY
Новый большой Англо-Русский словарь
FLUTTER — 1. сущ. 1) дрожание, трепетание the flutter of her beating heart ≈ трепетание ее бьющегося сердца 2) волнение, потрясение, трепет …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLAUNT — гл. 1) неперех. гордо или весело развеваться (о флагах, знаменах, плюмажах и т. п.) 2) неперех. а) дефилировать; выставлять себя …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLAP — 1. сущ. 1) хлопок, шлепок, удар (чем-л. гибким и широким) 2) хлопанье, шум (звуки, издаваемые при качании, колебании, колыхании, взаимном …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАЗВЕВАТЬ РАЗВЕВАЮЩИЙСЯ→