РЕБРО ЖЁСТКОСТИ

Русско-английский перевод РЕБРО ЖЁСТКОСТИ

reinforcing rib, rib

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РЕБРО ЖЕСТКОСТИ — bracing, stiffening plate, enforcement rib, reinforcing rib
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕБРО ЖЕСТКОСТИ — stiffening bar, stiffening rib, rib, (над опорой) end stiffener
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕБРО ЖЕСТКОСТИ — stiffening rib
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕБРО ЖЕСТКОСТИ — feather; reinforcing rib, stiffening rib
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РЕБРО ЖЁСТКОСТИ — n stiffening rib
Russian-English WinCept Glass dictionary
РЕБРО ЖЕСТКОСТИ — rib, stiffening rib
Большой Русско-Английский словарь
РЕБРО — n. edge, rib, branch; bond (statistical mechanics); ребро возврата, cuspidal edge; ребро графа, (unoriented) edge of a graph
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РЕБРО — Rib
Русско-Американский Английский словарь
РЕБРО — 1. анат. , тех. rib короткие рёбра — short ribs охлаждающее ребро тех. — cooling rib / fin 2. ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕБРО — с. 1. rib; 2. (край, кромка) edge; поставить вопрос ~м put* the question squarely
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕБРО — 1) costa 2) бот. edge 3) rib
Новый Русско-Английский биологический словарь
РЕБРО — Edge
Russian Learner's Dictionary
РЕБРО — feather
Russian Learner's Dictionary
РЕБРО — с. 1. анат. , тех. rib короткие рёбра — short ribs охлаждающее ребро тех. — cooling rib / fin 2. …
Русско-Английский словарь
РЕБРО — с. 1. анат. , тех. rib короткие рёбра — short ribs охлаждающее ребро тех. — cooling rib / fin 2. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕБРО — arris, blade, break, edge, feather, fin, rib, web
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕБРО — ср. 1) анат. ; тех. rib 2) ( край ) edge; verge - ребром
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕБРО — spur, arris, edge, fin, feather, (радиатора) gill, lug, (балки) web, rib, (крыши) ridge, stem
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕБРО — Rib
Британский Русско-Английский словарь
РЕБРО — Coast
Британский Русско-Английский словарь
РЕБРО — Acclivity
Британский Русско-Английский словарь
РЕБРО — с. 1. rib; 2. (край, кромка) edge; поставить вопрос ~м put* the question squarely
Русско-Английский словарь - QD
РЕБРО — см. снабжён рёбрами
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РЕБРО — с. fin; rib - охлаждающее ребро - ребро жесткости - ребро тормозной колодки - усиливающее ребро
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РЕБРО — edge
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РЕБРО — ср. 1) анат. тех. rib 2) (край) edge verge ребром с. 1. rib 2. (край, кромка) edge поставить вопрос ~м …
Большой Русско-Английский словарь
РЕБРО — ребро rib
Русско-Английский словарь Сократ
RIB — 1. сущ. 1) а) ребро (вид кости в живых организмах) to poke smb. in the ribs ≈ толкать кого-л. под …
Большой Англо-Русский словарь
RIB — 1. сущ. 1) а) ребро (вид кости в живых организмах) to poke smb. in the ribs ≈ толкать кого-л. под …
Новый большой Англо-Русский словарь
STIFFENING RIB — ребро жесткости ребро жесткости
Большой Англо-Русский словарь
REINFORCEMENT — сущ. 1) а) подъем, увеличение; укрепление, упрочение, усиление to bring up reinforcement, to commit reinforcement ≈ укреплять Syn : strengthening …
Большой Англо-Русский словарь
HIP — I сущ. 1) бедро; бок to shake one's hips, sway one's hips, wiggle one's hips ≈ покачивать бедрами Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
RIB — rib.ogg 1. rıb n 1. 1> анат. ребро true /sternal/ rib - истинное ребро false /floating, asternal/ rib - ложное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STIFFENING GIRDER — балка жёсткости; ферма жёсткости ( висячего моста )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STIFFENER — 1) элемент жёсткости; ребро жёсткости; схватка 2) загуститель 3) хим. агент повышения жёсткости • - book back stiffener - end …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
END STIFFENER — 1) опорное ребро жёсткости ( балки ) 2) ж.-д. элемент жёсткости торцевой стенки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BRACING — 1) (с)крепление 2) придание жёсткости 3) система связей; связи (жёсткости); раскосы, распорки • - bottom bracing - bottom lateral bracing …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STIFFENING GIRDER — балка жёсткости; ферма жёсткости (висячего моста)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STIFFENER — 1) элемент жёсткости; ребро жёсткости; схватка 2) загуститель 3) хим. агент повышения жёсткости • - book back stiffener - end stiffener - side stiffener - strap stiffener - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
END STIFFENER — 1) опорное ребро жёсткости (балки) 2) ж.-д. элемент жёсткости торцевой стенки
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BRACING — 1) (с)крепление 2) придание жёсткости 3) система связей; связи (жёсткости); раскосы, распорки • - bottom bracing - bottom lateral bracing - cross bracing - diamond bracing - K-bracing - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ANGLE STIFFENER — ребро жесткости; уголок жесткости
Англо-Русский научно-технический словарь
REINFORCEMENT — reinforcement сущ.1) а) подъем, увеличение; укрепление, упрочение, усиление to bring up reinforcement, to commit reinforcement — укреплять Syn:strengthening б) усиление …
Англо-Русский словарь Tiger
RIB — 1. [rıb] n 1. 1) анат. ребро true /sternal/ ~ - истинное ребро false /floating, asternal/ ~ - ложное ребро …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RIB — 1. rıb n 1. 1> анат. ребро true /sternal/ rib - истинное ребро false /floating, asternal/ rib - ложное ребро …
Большой новый Англо-Русский словарь
RIB — 1. сущ. 1) а) ребро ( вид кости в живых организмах ) to poke smb. in the ribs — толкать …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REINFORCEMENT — сущ. 1) а) подъем, увеличение; укрепление, упрочение, усиление to bring up reinforcement, to commit reinforcement — укреплять Syn: strengthening б) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RIB — 1. сущ. 1) а) ребро (вид кости в живых организмах) to poke smb. in the ribs — толкать кого-л. под ребра false, floating, asternal …
Англо-Русский словарь общей лексики
REINFORCEMENT — сущ. 1) а) подъем, увеличение; укрепление, упрочение, усиление to bring up reinforcement, to commit reinforcement — укреплять Syn: strengthening б) усиление (интенсивности) звука 2) обыкн. мн.; воен. …
Англо-Русский словарь общей лексики
STIFFENER — ребро жёсткости, элемент жёсткости
Англо-Русский физический словарь
RIBBED STIFFENER — ребро жёсткости, система рёбер жёсткости
Англо-Русский физический словарь
STIFFENING BAND — полоса для жёсткости, полоса для придания жёсткости
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
STIFFENING — жёсткое крепление; укрепление; придание жёсткости; повышение жёсткости
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RIBBING — 1) система рёбер жёсткости 2) оребрение; усиление рёбрами жёсткости • - cross ribbing
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BRACING — 1) усиление дополнительными связями, укрепление дополнительными связями ( нежёстких конструкций ) 2) связь ( жёсткости ) ; ребро жёсткости; крепление; …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BRACE — 1) перекладина, соединительная балка ( портала ) ; ребро жёсткости; распорка; связь; растяжка || связывать; скреплять; стягивать; соединять; усиливать ( …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
STIFFENING BAND — полоса для жёсткости, полоса для придания жёсткости
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
STIFFENING — жёсткое крепление; укрепление; придание жёсткости; повышение жёсткости
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
RIBBING — 1) система рёбер жёсткости 2) оребрение; усиление рёбрами жёсткости • - cross ribbing
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BRACING — 1) усиление дополнительными связями, укрепление дополнительными связями (нежёстких конструкций) 2) связь (жёсткости); ребро жёсткости; крепление; растяжка; расчалка • - mutual bracing - tension bracing
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BRACE — 1) перекладина, соединительная балка (портала); ребро жёсткости; распорка; связь; растяжка || связывать; скреплять; стягивать; соединять; усиливать (напр. ребрами жёсткости); ужесточать 2) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
RIB — 1. _n. 1> ребро; false/floating/asternal rib - ложное ребро 2> острый край; ребро (чего-л.) 3> прутик зонта 4> рубчик (в …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
RIB — 1. n. 1. ребро; false/floating/asternal rib - ложное ребро 2. острый край; ребро (чего-л.) 3. прутик зонта 4. рубчик (в …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
STIFFENING RING — кольцо жёсткости, пояс жёсткости
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям

Большой Русско-Английский словарь

← РЕБРО ЖЕСТКОСТИ РЕБРО ЖЕСТКОСТИ ВЕРХА→