РЕДАКЦИОННЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ

Русско-английский перевод РЕДАКЦИОННЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ

editorial notes

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАМЕЧАНИЯ — Remark
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМЕЧАНИЯ — Observation
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМЕЧАНИЯ — Note
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМЕЧАНИЯ — Interpolate
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМЕЧАНИЯ — Criticism
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМЕЧАНИЯ — Commentary
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМЕЧАНИЯ — Notes
Russian Learner's Dictionary
VERBAL
Большой Англо-Русский словарь
SNIPE — 1. сущ. 1) бекас great/double snipe ≈ дупель half snipe ≈ гаршнеп 2) а) выстрел издалека из укрытия; выстрел снайпера …
Большой Англо-Русский словарь
REMARK — I 1. сущ. 1) замечание; высказывание to drop, make a remark ≈ сделать замечание, высказаться one's closing, concluding remarks ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PREFACE — 1. сущ. 1) предисловие; вводная часть; введение, вступление; преамбула 2) перен. пролог We are hoping these talks could be a …
Большой Англо-Русский словарь
PERTINENCE — сущ. релевантность, уместность, относимость, применимость it is of no pertinence to us ≈ это нас не касается уместность pertinence, pertinency …
Большой Англо-Русский словарь
PERSONALIA — сущ.; мн. 1) рассказы, воспоминания и т. п. о чьей-л. личной жизни; замечания, затрагивающие определенное лицо 2) личные вещи pl …
Большой Англо-Русский словарь
PERSONAL — 1. прил. 1) а) индивидуальный, персональный personal income ≈ личный доход personal injury claim Syn : individual, private б) близкий, …
Большой Англо-Русский словарь
EDITORIALLY — в качестве передовой статьи; как редактор - she wrote * for a London paper она помещала передовые /редакционные/ статьи в …
Большой Англо-Русский словарь
EDITORIALIST — сущ. автор передовых, редакционных статей автор передовых статей editorialist пишущий передовые или редакционные статьи
Большой Англо-Русский словарь
EDITORIAL NOTES — редакционные замечания
Большой Англо-Русский словарь
EDITORIAL — 1. прил. редакторский, редакционный editorial staff ≈ сотрудники редакции, редакция, редакционная коллегия, редколлегия editorial board ≈ редакционная коллегия editorial office …
Большой Англо-Русский словарь
DIRECT — 1. [dai'rekt] прил. 1) противоположный кривому а) прямой The streets are in a direct line, and of a convenient breadth. …
Большой Англо-Русский словарь
COMMENT — 1. сущ. 1) комментарий, замечание, примечание, ссылка explanatory comment ≈ пояснительный комментарий program comment ≈ компьют. комментарий к программе no …
Большой Англо-Русский словарь
CENSORIOUS — прил. строгий; склонный осуждать, придирчивый censorious remarks Syn : fault-finding строгий; склонный осуждать; придирчивый; - * remarks критические замечания; - …
Большой Англо-Русский словарь
CAUSTIC — 1. сущ. 1) хим. едкое вещество; каустическая сода, каустик 2) перен. яд; злая ирония; язвительность 2. прил. 1) хим. едкий; …
Большой Англо-Русский словарь
VERBAL
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PERSONALIA — n pl 1. 1> рассказы и т. п. о чьей-л. личной жизни 2> замечания, затрагивающие определённое лицо his speech contained …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EDITORIALLY — editorially.ogg ͵edıʹtɔ:rıəlı adv 1> в качестве передовой статьи; как редактор she wrote editorially for a London paper - она помещала …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EDITORIAL STAFF — редакционные работники, сотрудники редакции
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMMENT — comment.ogg 1. ʹkɒment n 1. комментарий, объяснительное примечание, толкование to make comments on a text - комментировать текст, делать комментарий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EDITORIAL NOTES — редакционные замечания
Большой Англо-Русский политехнический словарь
EDITORIAL NOTES — редакционные замечания
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
EDITORIALIST — пишущий передовые или редакционные статьи
Англо-Русский словарь Tiger
EDITORIAL — редакторский, редакционный; editorial office редакция (помещение); editorial staff редакционные работники, editorial board редакционная коллегия
Англо-Русский словарь Tiger
VERBAL
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PERSONALIA — n pl 1. 1) рассказы и т. п. о чьей-л. личной жизни 2) замечания, затрагивающие определённое лицо his speech contained …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EDITORIALLY — adv 1) в качестве передовой статьи; как редактор she wrote ~ for a London paper - она помещала передовые /редакционные/ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COMMENT — 1. [ʹkɒment] n 1. комментарий, объяснительное примечание, толкование to make ~s on a text - комментировать текст, делать комментарий к …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VERBAL
Большой новый Англо-Русский словарь
PERSONALIA — n pl 1. 1> рассказы и т. п. о чьей-л. личной жизни 2> замечания, затрагивающие определённое лицо his speech contained …
Большой новый Англо-Русский словарь
EDITORIALLY — adv 1> в качестве передовой статьи; как редактор she wrote editorially for a London paper - она помещала передовые /редакционные/ …
Большой новый Англо-Русский словарь
COMMENT — 1. ʹkɒment n 1. комментарий, объяснительное примечание, толкование to make comments on a text - комментировать текст, делать комментарий к …
Большой новый Англо-Русский словарь
EDITORIALIST — n. пишущий передовые статьи, пишущий редакционные статьи
English-Russian-dictionary - Bed release
EDITORIAL STAFF — редакционные работники, сотрудники редакции
English-Russian-dictionary - Bed release
EDITORIALIST — n. пишущий передовые статьи, пишущий редакционные статьи
English-Russian-dictionary - Bed release
EDITORIAL STAFF — редакционные работники, сотрудники редакции
English-Russian-dictionary - Bed release
EDITORIALIST — _n. пишущий передовые или редакционные статьи
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
EDITORIAL STAFF — редакционные работники, сотрудники редакции
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
EDITORIALIST — n. пишущий передовые или редакционные статьи
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
EDITORIAL STAFF — редакционные работники, сотрудники редакции
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
EDITORIALIST — пишущий передовые или редакционные статьи
Англо-Русский дополнительный словарь
EDITORIAL — редакторский, редакционный; editorial office редакция (помещение); editorial staff редакционные работники, editorial board редакционная коллегия
Англо-Русский дополнительный словарь
EDITORIALIST — _n. пишущий передовые или редакционные статьи
Англо-Русский словарь Мюллера
EDITORIAL — 1. _a. редакторский, редакционный; editorial office редакция (помещение); editorial staff редакционные работники, сотрудники редакции; editorial board редакционная коллегия 2. _n. …
Англо-Русский словарь Мюллера
REMARKS — замечания по делу remarks by counsel — замечания адвоката, защитника по делу; remarks by prosecution — замечания обвинителя по делу; pre-imposition remarks by …
Англо-Русский юридический словарь
EDITORIAL INSTRUCTIONS — 1) редакционные указания 2) редакционный план
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
MASTHEAD — сущ. 1) СМИ, марк. - nameplate 2) 2) СМИ издательская (редакционная) информация, издательские (редакционные) данные (сообщение, размещаемое на страницах издания (на первой, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ADVERTISING CONSIDERATION — 1) рекл. рекламные соображения (цели) (напр., делать что-то в рекламных целях) Prizes may have been furnished for promotional or advertising consideration. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
КНИГА — КНИГА Поиск и отбор рукописей. Предлагаемые для публикации рукописи поступают из разнообразных источников. Каждое крупное издательство ежегодно получает тысячи заказанных …
Русский словарь Colier
SNIPE — 1. сущ. 1) бекас great/double snipe ≈ дупель half snipe ≈ гаршнеп 2) а) выстрел издалека из укрытия; выстрел снайпера …
Новый большой Англо-Русский словарь
REMARK — I 1. сущ. 1) замечание; высказывание to drop, make a remark ≈ сделать замечание, высказаться one's closing, concluding remarks ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREFACE — 1. сущ. 1) предисловие; вводная часть; введение, вступление; преамбула 2) перен. пролог We are hoping these talks could be a …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERTINENCE — сущ. релевантность, уместность, относимость, применимость it is of no pertinence to us ≈ это нас не касается уместность pertinence, pertinency …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERSONALIA — сущ.; мн. 1) рассказы, воспоминания и т. п. о чьей-л. личной жизни; замечания, затрагивающие определенное лицо 2) личные вещи pl …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERSONAL — 1. прил. 1) а) индивидуальный, персональный personal income ≈ личный доход personal injury claim Syn : individual, private б) близкий, …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMENT — 1. сущ. 1) комментарий, замечание, примечание, ссылка explanatory comment ≈ пояснительный комментарий program comment ≈ компьют. комментарий к программе no …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAUSTIC — 1. сущ. 1) хим. едкое вещество; каустическая сода, каустик 2) перен. яд; злая ирония; язвительность 2. прил. 1) хим. едкий; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РЕДАКЦИОННОЕ ИЗМЕНЕНИЕ РЕДАКЦИОННЫЙ→