РЕКЛАМНАЯ ПЕРЕДАЧА

Русско-английский перевод РЕКЛАМНАЯ ПЕРЕДАЧА

commercial

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЕРЕДАЧА — f. transmission, drive, broadcast; передача управления по команде безусловного перехода, unconditional transfer; сквозная передача, rippling through
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕРЕДАЧА — Transmission
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕДАЧА — 1. ( действие ) transmission передача имущества юр. — assignation передача по наследству юр. — descent передача во владение — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕДАЧА — 1. (вручение) passing (тж. спорт.) handing; (прав) transfer, cession; (тепла, света и т. п.) transmission; безвозмездная ~ gratuitous transfer; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕДАЧА — 1) transfer 2) transmission
Новый Русско-Английский биологический словарь
РЕКЛАМНАЯ — Advertising
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕДАЧА — Transfer(transmission)
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕДАЧА — corresponding
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕДАЧА — ж. 1. ( действие ) transmission передача имущества юр. — assignation передача по наследству юр. — descent передача во владение …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕДАЧА — ж. 1. ( действие ) transmission передача имущества юр. — assignation передача по наследству юр. — descent передача во владение …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕДАЧА — communication, drive, pass, ( напр., полномочий в сети ) propagation, transfer, transmission, passing изохронная передача: isochronous transmission
Russian-English Edic
ПЕРЕДАЧА — communication, conveying, drive, pass of gearing, transfer, transmission, (данных УП из ЭВМ в УЧПУ) transposition, transmission unit
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕДАЧА — жен. 1) ( действие ) delivery, handing over; passing; transmission; communication; transfer передача имущества — юр. assignation передача информации — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕДАЧА — delivering, carry-over, disposition, (обязанностей) devolution, drive, driving, (напр. объекта заказчику и т.п.) handing-over, rendition, (напр. документов) transfer, transference, transmission
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕРЕДАЧА — cession, commitment, communication, delivery, (власти, обязанностей и т.п.) devolution, disposal, negotiation, spin-off, split-off, surrender, tradition юр., transference, transmission, handing over, …
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРЕДАЧА — 1. (вручение) passing (тж. спорт.) handing; (прав) transfer, cession; (тепла, света и т. п.) transmission; безвозмездная ~ gratuitous transfer; ~ владения юр. livery of seisin; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕДАЧА — cession, delegation, delivery, (функции) disposal, negotiation, removal, transfer, transference, transmission, transmittal, (напр. прав) transport, utterance
Русско-Английский юридический словарь
ПЕРЕДАЧА — • The passing of individual characteristics from parent cells to their progeny ... ( биол. ).
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПЕРЕДАЧА — I - механическая передача function-generating mechanism II hand-off
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕДАЧА — ж. drive; transmission; (зубчатая) gear(ing) главная передача со спиральным коническим зацеплением — spiral bevel final drive карданная передача из двух валов с промежуточной …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПЕРЕДАЧА — 1) pass 2) propagation 3) transfer
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПЕРЕДАЧА — f gear
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПЕРЕДАЧА — см. линии для передачи телеметрической информации ; ретрансляция телевизионных передач ; телевизионная передача The automatic lunar station carries various scientific …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПЕРЕДАЧА — жен. 1) (действие) delivery, handing over passing transmission communication transfer передача имущества – assignation 2) (в больнице или тюрьме) parcel …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕДАЧА — передача issue;cont paid transfer;elec comp transmission;mech gear
Русско-Английский словарь Сократ
TRANSMISSION — сущ. 1) передача, перенос Heterosexual contact is responsible for the bulk of HIV transmission. ≈ В основном гетеросексуальные контакты влекут …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFER
Большой Англо-Русский словарь
SPOT — 1. сущ. 1) а) пятнышко; крапинка б) пятно (от грязи), капля (дождя) to get out, remove a spot ≈ выводить …
Большой Англо-Русский словарь
SLOGAN — сущ. 1) лозунг, призыв; девиз Syn : catchword, watchword, cry, jingle 2) боевой клич (шотл. горцев) лозунг, призыв; девиз (коммерческое) …
Большой Англо-Русский словарь
PLUG — 1. сущ. 1) а) пробка, затычка, стопор б) (пожарный) кран; электр. штепсельная вилка to insert, put a plug into a …
Большой Англо-Русский словарь
LITERATURE — сущ. 1) редк. образованность 2) литература; совокупность книг по данному предмету; печатный материал to produce (a) literature ≈ писать (о …
Большой Англо-Русский словарь
JINGLE — 1. сущ. 1) а) звон, звяканье; побрякивание to compose, make up a jingle ≈ звенеть advertising jingle ≈ призывный звон …
Большой Англо-Русский словарь
HANDOUT — сущ. 1) а) пресс-релиз; текст заявления для печати б) тезисы (доклада, лекции, раздаваемые слушателям); проспект; рекламка 2) амер.; разг. милостыня, …
Большой Англо-Русский словарь
CONVEYANCE — сущ. 1) связано с перемещением грузов а) перевозка, транспортировка Postal arrangements for the conveyance of money, as well as letters. …
Большой Англо-Русский словарь
COMMUNICATION — сущ. 1) а) информация (передаваемая в процессе общения) communication gap б) процесс передачи информации в) сообщение (переданное в устной или …
Большой Англо-Русский словарь
COMMERCIAL — 1. прил. 1) коммерческий, торговый; занимающийся торговлей commercial cargo ≈ коммерческий груз commercial treaty ≈ торговый договор commercial attache ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CAMPAIGN — 1. сущ. 1) кампания (against, for); поход, операция campaign for equal rights ≈ кампания по борьбе за равноправие campaign to …
Большой Англо-Русский словарь
ASSIGNMENT — сущ. 1) назначение 2) ассигнование 3) распределение; назначение 4) задание dangerous assignment difficult assignment rough assignment tough assignment rush assignment …
Большой Англо-Русский словарь
ADVERTISING PHOTOGRAPHY — 1. рекламная фотография 2. рекламная фотосъемка
Большой Англо-Русский словарь
ADVERTISING FIRM — рекламная фирма рекламная фирма
Большой Англо-Русский словарь
ADVERTISING CAMPAIGN — рекламная кампания рекламная кампания
Большой Англо-Русский словарь
PROMOTIONAL — promotional.ogg prəʹməʋʃ(ə)nəl a содействующий, стимулирующий, способствующий promotional campaign - рекламная кампания promotional sale - рекламная (рас)продажа
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPOT — 1) пятно; пятнышко || покрывать(ся) пятнами 2) место; участок; точка 3) включение 4) определять положение; определять координаты 5) делать разметку, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COMMERCIAL — 1) реклама (и объявления) 2) рекламная вставка; рекламный сюжет; рекламная (коммерческая) передача 3) торговый, коммерческий 4) рентабельный 5) промышленный, промышленного …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ADVERTISING PHOTOGRAPHY — 1) рекламная фотография 2) рекламная фотосъёмка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPOT — 1) пятно; пятнышко || покрывать(ся) пятнами 2) место; участок; точка 3) включение 4) определять положение; определять координаты 5) делать разметку, размечать 6) располагать; расставлять 7) устанавливать …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
COMMERCIAL — 1) реклама (и объявления) 2) рекламная вставка; рекламный сюжет; рекламная (коммерческая) передача 3) торговый, коммерческий 4) рентабельный 5) промышленный, промышленного типа, промышленного значения 6) гражданского …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ADVERTISING PHOTOGRAPHY — 1) рекламная фотография 2) рекламная фотосъёмка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PROMOTIONAL — a содействующий, стимулирующий, способствующий ~ campaign - рекламная кампания ~ sale - рекламная (рас)продажа
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROMOTIONAL — a содействующий, стимулирующий, способствующий promotional campaign - рекламная кампания promotional sale - рекламная (рас)продажа
Большой новый Англо-Русский словарь
GIVE AWAY SHOW — рекламная телевикторина с выдачей призов, рекламная радиовикторина с выдачей призов
English-Russian-dictionary - Bed release
GIVE AWAY SHOW — рекламная телевикторина с выдачей призов, рекламная радиовикторина с выдачей призов
English-Russian-dictionary - Bed release
КНИЖЕЧКА — 1) уменьш. от книга 2) (билетов на автобус и т. п.) book; (рекламная; расписание поездов или самолетов) folder 1) уменьш. …
Русско-Английский словарь общей тематики
КАМПАНИЯ — 1. campaign; рекламная ~ advertising campaign; проводить ~ю conduct a campaign/drive; 2. мор. cruise 1) campaign; drive (общественная) проводить кампанию …
Русско-Английский словарь общей тематики
AUDIENCE — целевая группа, целевая аудитория; рекламная аудитория (группа физических лиц - наиболее активных потребителей данного товара; учитывая ее особенности, планируется рекламная …
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
ILLUMINATED — общ. освещенный, с подсветкой; световой; светящийся; иллюминированный illuminated panel - освещенная (рекламная) панель; (рекламная) панель с подсветкой, illuminated billboard - световая рекламная …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
BILLBOARD — 1) рекл. рекламный щит, рекламная панель, билборд (рекламная установка с панелью (доской), на которую прикреплен рекламный плакат); доска объявлений, доска …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ADVERTISING — сущ. 1) рекл. реклама (объявления о товарах (услугах) в средствах распространения информации) See: advertisement 2) рекл. рекламное дело, рекламная деятельность, рекламный бизнес (оказание рекламных …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
TRANSMISSION — сущ. 1) передача, перенос Heterosexual contact is responsible for the bulk of HIV transmission. ≈ В основном гетеросексуальные контакты влекут …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRANSFER
Новый большой Англо-Русский словарь
SPOT — 1. сущ. 1) а) пятнышко; крапинка б) пятно (от грязи), капля (дождя) to get out, remove a spot ≈ выводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONVEYANCE — сущ. 1) связано с перемещением грузов а) перевозка, транспортировка Postal arrangements for the conveyance of money, as well as letters. …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMERCIAL — 1. прил. 1) коммерческий, торговый; занимающийся торговлей commercial cargo ≈ коммерческий груз commercial treaty ≈ торговый договор commercial attache ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAMPAIGN — 1. сущ. 1) кампания (against, for); поход, операция campaign for equal rights ≈ кампания по борьбе за равноправие campaign to …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РЕКЛАМНАЯ КОНЦЕПЦИЯ РЕКЛАМНАЯ ПРОГРАММА→