РЕЛЬСОВАЯ ОПОРА

Русско-английский перевод РЕЛЬСОВАЯ ОПОРА

rail support

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОПОРА — f. support
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОПОРА — Pylon
Русско-Американский Английский словарь
ОПОРА — Mainstay
Русско-Американский Английский словарь
ОПОРА — ( прям. и перен. ) support; тех. тж. bearing; ( моста ) pier береговая опора ( моста ) — abutment …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОПОРА — support; (моста) pier; перен. (поддержка, помощь) stand-by; точка ~ы (рычага) fulcrum; перен. basis, firm ground, foothold
Русско-Английский словарь общей тематики
ОПОРА — 1) foot 2) fulcrum 3) leg 4) support
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОПОРА — prop
Russian Learner's Dictionary
ОПОРА — ж. ( прям. и перен. ) support; тех. тж. bearing; ( моста ) pier береговая опора ( моста ) — …
Русско-Английский словарь
ОПОРА — ж. ( прям. и перен. ) support; тех. тж. bearing; ( моста ) pier береговая опора ( моста ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОПОРА — abut, abutment, anvil, backing, bearer, bearing, backing block, pillow block, block, craddle, supporting element, support foot, foot, hold-back, jack, leg, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОПОРА — жен. 1) support прям. и перен. , prop, rest опора для ноги — foothold, footing без опоры — unsupported 2) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОПОРА — (арки, свода) abutment, abuttal, bearer, buttress, crutch, foot, footing, holdback, holder, holdup, leg, mast, mount, mounting, pillar, (трубопровода) pier, post, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОПОРА — support; (моста) pier; перен. (поддержка, помощь) stand-by; точка ~ы (рычага) fulcrum; перен. basis, firm ground, foothold
Русско-Английский словарь - QD
ОПОРА — I 1) anvil post 2) backup 3) backup jib 4) craddle II - монтажная опора mount III - одностоечная опора (напр. линии передач) pole
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОПОРА — ж. rest; stay; support; backing; bearer; carrier; foot; leg; mounting обкатываемая опора баллона пневматической подвески — pedestal шаровая опора буксирного устройства — tow …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОПОРА — f support
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОПОРА — см. для опоры ; не находить опоры ; нет опоры под ногами ; нога, не имеющая опоры In zero-gravity conditions …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОПОРА — жен. 1) support прям. и перен., prop, rest опора для ноги – foothold, footing без опоры – unsupported 2) тех. …
Большой Русско-Английский словарь
ОПОРА — опора handhold
Русско-Английский словарь Сократ
WIRE GUIDED TROLLEY — рельсовая тележка с индуктивным управлением
Большой Англо-Русский словарь
WAY BEAM — продольная рельсовая балка (железнодорожного моста)
Большой Англо-Русский словарь
UNMANNED TROLLEY — рельсовая тележка для безлюдного производства
Большой Англо-Русский словарь
TREADLE PEDAL — ж.-д. рельсовая педаль
Большой Англо-Русский словарь
TREADLE BAR — рельсовая педаль
Большой Англо-Русский словарь
TRACK MOUNTED DOLLY — рельсовая операторская тележка
Большой Англо-Русский словарь
TRACK JUMPER — рельсовая перемычка, перемычка рельсовая
Большой Англо-Русский словарь
TRACK INSTRUMENT — 1) путевой инструмент 2) ж.-д. контакт рельсовый 3) педаль рельсовая
Большой Англо-Русский словарь
TRACK HAULAGE — рельсовая откатка
Большой Англо-Русский словарь
TRACK CIRCUIT — ж.-д. цепь рельсовая
Большой Англо-Русский словарь
TOWER — 1. сущ. 1) башня; вышка; крепость bell tower ≈ колокольня; башня conning tower ≈ боевая рубка control tower ≈ диспетчерская …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPORT — 1. сущ. 1) поддержка; помощь (for; in) price supports амер. ≈ субсидии, даваемые правительством фермерам to derive, draw, get, receive …
Большой Англо-Русский словарь
STEADY ENERGY TRACK CIRCUIT — ж.-д. непрерывная рельсовая цепь
Большой Англо-Русский словарь
STAY — I 1. сущ. 1) а) пребывание, жительство б) остановка, стоянка в) разг. выносливость; выдержка г) юр. отсрочка, приостановка судопроизводства 2) …
Большой Англо-Русский словарь
STATION CONVENTIONAL TRACK CIRCUIT — ж.-д. станционная рельсовая цепь с непрерывным питанием
Большой Англо-Русский словарь
STANDING START RAILGUN — рельсовая пушка без предварительного разгона снаряда
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-RAIL TRACK CIRCUIT — ж.-д. однониточная рельсовая цепь
Большой Англо-Русский словарь
RAILCHAIR — n ж.-д. рельсовая подушка railchair ж.-д. рельсовая подушка
Большой Англо-Русский словарь
RAIL-CHAIR — сущ.; ж.-д. рельсовая подушка (железнодорожное) рельсовая подушка
Большой Англо-Русский словарь
PROP — I 1. сущ. 1) подпорка; опора; стойка; подставка Syn : support 1., stay 2) диал., разг. а) нога б) вытянутая …
Большой Англо-Русский словарь
PILLAR — 1. сущ. 1) а) столб, колонна; опора, стойка Syn : pole, column б) стоячий почтовый ящик Syn : pillar-box 2) …
Большой Англо-Русский словарь
LAUNCHING RAIL — реакт. (рельсовая) направляющая пусковой установки (реактивно-техническое) (рельсовая) направляющая пусковой установки
Большой Англо-Русский словарь
FOOTING — сущ. 1) опора для ноги to lose one's footing ≈ поскользнуться, оступиться to keep one's footing ≈ не поскользнуться, устоять, …
Большой Англо-Русский словарь
CRUTCH — сущ. 1) а) стойка, опора, поддержка Syn : prop, stay б) костыль обыкн. мн. тж. a pair от crutches; перен. …
Большой Англо-Русский словарь
CHAIR — 1. сущ. 1) стул; кресло to take a chair ≈ садиться camp chair, folding chair ≈ складной стул easy chair …
Большой Англо-Русский словарь
TRACK JUMPER — рельсовая перемычка, перемычка рельсовая
Англо-Русский научно-технический словарь
TRACK — 1) гусеница 2) гусеничный 3) данные отслеживания 4) дорожка 5) дорожка записи 6) колея 7) аэро маршрут 8) оставлять след 9) отслеживать 10) тех. полоса 11) прокладывать путь 12) путь 13) следить 14) …
Англо-Русский научно-технический словарь
TRUCKED SHUTTLE — рельсовая тележка, рельсовая транспортная тележка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RAIL-GUIDED TRANSPORT SYSTEM — рельсовая транспортная система, автоматизированная рельсовая транспортная система
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FIXED-RAIL SYSTEM — рельсовая система, рельсовая транспортная система
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TRUCKED SHUTTLE — рельсовая тележка, рельсовая транспортная тележка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
RAIL-GUIDED TRANSPORT SYSTEM — рельсовая транспортная система, автоматизированная рельсовая транспортная система
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
FIXED-RAIL SYSTEM — рельсовая система, рельсовая транспортная система
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
RAIL CHAIR — рельсовая подушка, рельсовая подкладка
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
TRACK JUMPER — рельсовая перемычка, перемычка рельсовая
Новый большой Англо-Русский словарь
TOWER — 1. сущ. 1) башня; вышка; крепость bell tower ≈ колокольня; башня conning tower ≈ боевая рубка control tower ≈ диспетчерская …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAY — I 1. сущ. 1) а) пребывание, жительство б) остановка, стоянка в) разг. выносливость; выдержка г) юр. отсрочка, приостановка судопроизводства 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAILCHAIR — n ж.-д. рельсовая подушка railchair ж.-д. рельсовая подушка
Новый большой Англо-Русский словарь
RAIL-CHAIR — сущ.; ж.-д. рельсовая подушка (железнодорожное) рельсовая подушка
Новый большой Англо-Русский словарь
PROP — I 1. сущ. 1) подпорка; опора; стойка; подставка Syn : support 1., stay 2) диал., разг. а) нога б) вытянутая …
Новый большой Англо-Русский словарь
PILLAR — 1. сущ. 1) а) столб, колонна; опора, стойка Syn : pole, column б) стоячий почтовый ящик Syn : pillar-box 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAUNCHING RAIL — реакт. (рельсовая) направляющая пусковой установки (реактивно-техническое) (рельсовая) направляющая пусковой установки
Новый большой Англо-Русский словарь
FOOTING — сущ. 1) опора для ноги to lose one's footing ≈ поскользнуться, оступиться to keep one's footing ≈ не поскользнуться, устоять, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRUTCH — сущ. 1) а) стойка, опора, поддержка Syn : prop, stay б) костыль обыкн. мн. тж. a pair от crutches; перен. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHAIR — 1. сущ. 1) стул; кресло to take a chair ≈ садиться camp chair, folding chair ≈ складной стул easy chair …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РЕЛЬСОВАЯ ОПЕРАТОРСКАЯ ТЕЛЕЖКА РЕЛЬСОВАЯ ОТКАТКА→