РЕЛЬСОВЫЙ ПУТЬ

Русско-английский перевод РЕЛЬСОВЫЙ ПУТЬ

сущ. track

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РЕЛЬСОВЫЙ ПУТЬ — rail track, track
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕЛЬСОВЫЙ ПУТЬ — (для трамвая, вагонетки и т. п.) tramroad, railtrack, rail track, track
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕЛЬСОВЫЙ ПУТЬ — track
Русско-Английский экономический словарь
РЕЛЬСОВЫЙ ПУТЬ — tram
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕЛЬСОВЫЙ — adj. rail; рельсовый путь, rail track
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПУТЬ — m. curve, path, way, course, approach, method
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РЕЛЬСОВЫЙ — Rail
Русско-Американский Английский словарь
ПУТЬ — Path
Русско-Американский Английский словарь
РЕЛЬСОВЫЙ — rail ( attr. ) рельсовый путь — railway track, railway line рельсовая сеть — railway network
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПУТЬ — 1. way, track, path*; ( солнца, луны ) race; ( самолёта ) track; ( железнодорожный ) (railway) track запасный путь …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕЛЬСОВЫЙ — rail; track
Русско-Английский словарь общей тематики
ПУТЬ — 1. (дорога) way, route; водный ~ water-way; морской ~ sea route; великие торговые ~и the great trade routes; воздушные ~и …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПУТЬ — 1) itinerary 2) path 3) pathway 4) route 5) track 6) анат., физиол. tract
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПУТЬ — Way
Russian Learner's Dictionary
ПУТЬ — way
Russian Learner's Dictionary
РЕЛЬСОВЫЙ — rail ( attr. ) рельсовый путь — railway track, railway line рельсовая сеть — railway network
Русско-Английский словарь
ПУТЬ — м. 1. way, track, path*; ( солнца, луны ) race; ( самолёта ) track; ( железнодорожный ) (railway) track запасный …
Русско-Английский словарь
РЕЛЬСОВЫЙ — rail ( attr. ) рельсовый путь — railway track, railway line рельсовая сеть — railway network
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПУТЬ — м. 1. way, track, path*; ( солнца, луны ) race; ( самолёта ) track; ( железнодорожный ) (railway) track запасный …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕЛЬСОВЫЙ — (напр. о транспортной тележке) rail-tracked, tracked, track-guided
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПУТЬ — path, race, route, way
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕЛЬСОВЫЙ — прил. rail; track
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПУТЬ — муж. 1) way, road, path; track авиац. ; ж.-д. , line путь закрыт — ( дорожный знак ) Road up …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПУТЬ — path, course, itinerary, passage, way, road, route, track, trackway
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПУТЬ — Chain
Британский Русско-Английский словарь
ПУТЬ — channel, pass, passage, track, way
Русско-Английский экономический словарь
ПУТЬ — см. крыша дымит ...; см. Счастливого пути и электричку навстречу
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПУТЬ — 1. (дорога) way, route; водный ~ water-way; морской ~ sea route; великие торговые ~и the great trade routes; воздушные ~и air-routes; 2. (железнодорожная колея) railway …
Русско-Английский словарь - QD
ПУТЬ — route, way
Русско-Английский юридический словарь
ПУТЬ — см. тж. быть на правильном пути ; идти обычным путём ; изыскивать пути ; искать пути ; метод ; на …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПУТЬ — м. line; path; road; route; way; itinerary - главный путь - запасный путь - обходной путь - объездной путь - подъездной покатый путь - подъездной путь - путь …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПУТЬ — 1) path 2) track
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПУТЬ — pathway, route
Русско-Английский биологический словарь
РЕЛЬСОВЫЙ — прил. rail track rail
Большой Русско-Английский словарь
ПУТЬ — муж. 1) way, road, path track авиац. ж.-д., line путь закрыт – (дорожный знак) Road up маневровый путь – branch …
Большой Русско-Английский словарь
РЕЛЬСОВЫЙ — рельсовый rail
Русско-Английский словарь Сократ
ПУТЬ — путь way
Русско-Английский словарь Сократ
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Большой Англо-Русский словарь
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Новый большой Англо-Русский словарь
ULTRASONIC RAIL TESTER — ультразвуковой рельсовый дефектоскоп
Большой Англо-Русский словарь
TRANSPORT — 1. сущ. 1) перевозка, транспортирование, транспортировка Local production virtually eliminates transport costs. ≈ Местное производство на деле снижает расходы на …
Большой Англо-Русский словарь
TRAMROAD — рельсовый путь (для трамвая, вагонетки и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
TRAM-ROAD — сущ. рельсовый путь (для трамвая, вагонетки и т. п.) n рельсовый путь (для трамвая, вагонетки и т. п.) tram-road рельсовый …
Большой Англо-Русский словарь
TRACKWAY — сущ. 1) тропинка Syn : path 2) дорога с колеей тропинка колейная дорога трек (американизм) рельсовый путь trackway дорога с …
Большой Англо-Русский словарь
TRACK INSTRUMENT — 1) путевой инструмент 2) ж.-д. контакт рельсовый 3) педаль рельсовая
Большой Англо-Русский словарь
TRACK BRAKE — рельсовый тормоз
Большой Англо-Русский словарь
TRACK BOND — рельсовый соединитель
Большой Англо-Русский словарь
TRACK-RIDING MANIPULATOR — рельсовый манипулятор
Большой Англо-Русский словарь
SLEEPER BOLT — винтовой рельсовый костыль
Большой Англо-Русский словарь
SHOE — 1. сущ. 1) полуботинок; туфля to break in (new) shoes ≈ разнашивать (новые) туфли to fix, mend, repair shoes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ROUTE — 1. сущ. 1) дорога, путь; шоссе магистраль en route ≈ по пути, по дороге; в пути; транзитом direct route ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ROAD — сущ. 1) дорога, путь, шоссе to hit the road разг. ≈ отправиться в путь I was relieved to get back …
Большой Англо-Русский словарь
RAIL BOND — стыковой рельсовый соединитель, стык рельсовый
Большой Англо-Русский словарь
PATH — сущ. 1) тропинка; тропа; дорожка to beat, blaze, clear, make a path ≈ протаптывать, отмечать, расчищать, прокладывать дорогу to clear …
Большой Англо-Русский словарь
DOOR — сущ. 1) а) дверь; дверца; дверной проем to answer the door ≈ открыть дверь (на стук или звонок) to shut …
Большой Англо-Русский словарь
BOND PLUG — рельсовый штепсель, ж.-д. штепсель рельсовый
Большой Англо-Русский словарь
RAIL BOND — стыковой рельсовый соединитель, стык рельсовый
Англо-Русский научно-технический словарь
TRACK — 1) дорога; путь; рельсовый путь 2) траншея, котлован для фундамента стены 3) гусеница (тж. мн. ч.), гусеничная цепь 4) трак, звено гусеничной цепи 5) …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
RAIL CLAMP — 1) противоугонный зажим 2) крионовый рельсовый болт (для заземления) 3) рельсовый захват; путеподъёмник
Англо-Русский строительный словарь
ЖЕЛЕЗНАЯ — ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА Из всех видов транспортных магистралей только железные дороги и трубопроводы располагаются на земельных полосах, отчуждаемых в частное владение …
Русский словарь Colier
TRAM-ROAD — сущ. рельсовый путь (для трамвая, вагонетки и т. п.) n рельсовый путь (для трамвая, вагонетки и т. п.) tram-road рельсовый …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROUTE — 1. сущ. 1) дорога, путь; шоссе магистраль en route ≈ по пути, по дороге; в пути; транзитом direct route ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROAD — сущ. 1) дорога, путь, шоссе to hit the road разг. ≈ отправиться в путь I was relieved to get back …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAIL BOND — стыковой рельсовый соединитель, стык рельсовый
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РЕЛЬСОВЫЙ ПРОКАТНЫЙ СТАН РЕЛЬСОВЫЙ РОБОКАР→