РЕЗЕРВНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

Русско-английский перевод РЕЗЕРВНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

spare capacities

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВОЗМОЖНОСТИ — Facilities
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗМОЖНОСТИ — Opportunities
Russian Learner's Dictionary
ВОЗМОЖНОСТИ — chances
Russian Learner's Dictionary
ВОЗМОЖНОСТИ — ( напр., схемы ) performance capabilities, features, facility , resource
Russian-English Edic
ВОЗМОЖНОСТИ — capability
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВОЗМОЖНОСТИ — facility
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОЗМОЖНОСТИ — ability, scope
Русско-Английский экономический словарь
ВОЗМОЖНОСТИ — • The new methods can utilize the unique capabilities ( or potentials ) of modern laser sources. • He brought …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВОЗМОЖНОСТИ — facilities
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВОЗМОЖНОСТИ — см. ограниченные возможности ; расширять возможности ; энергетические возможности However, liquid-propellant rockets have limited potentialities for solving the problems of …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВОЗМОЖНОСТИ — сущ. ability, scope n см. возможность
Большой Русско-Английский словарь
ВОЗМОЖНОСТИ — возможности nсм. также возможность
Русско-Английский словарь Сократ
ROYAL AUXILIARY AIR FORCE — вспомогательные ВВС (резервные части морской авиации, кот. в случае чрезвычайного положения усиливают ударные части ВВС)
Англо-Русский словарь Britain
RIOJA — исп. 1) Риоха (испанская провинция, лидер по производству качественных в основном красных и розовых вин, включая высшую категорию (DOC), эти вина …
Англо-Русский толковый словарь
VISTA — итал.; сущ. 1) перспектива, вид (в конце аллеи и т. п.) 2) аллея, просека 3) вереница (воспоминаний и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
TAX RESERVE CERTIFICATES — налоговые резервные сертификаты
Большой Англо-Русский словарь
SYNCHRONIZATION — 1) синхронизация (операция репликации базы данных домена из главного контроллера домена в один из резервных контроллеров домена или во все …
Большой Англо-Русский словарь
STANDBY FACILITIES — резервные кредиты
Большой Англо-Русский словарь
STAND-BY FUNDS — резервные средства
Большой Англо-Русский словарь
STAND-BY AGREEMENT — резервные соглашения
Большой Англо-Русский словарь
SPARE CAPACITIES — 1. резервные мощности 2. резервные возможности
Большой Англо-Русский словарь
SCOPE — I сущ. 1) границы, рамки, пределы (возможностей, знаний и т. п.) within the scope of ≈ в рамках (чего-л.) beyond …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVES — сущ.; мн. экономические запасы - cash reserves - capitalization of reserves - capital reserves - capital and reserves - build …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVE REQUIREMENTS — 1) резервные требования 2) амер. предписываемые законом резервы, резервные требования (Федеральной резервной системы к банкам)
Большой Англо-Русский словарь
RESERVE REQUIREMENTS — 1) резервные требования 2) амер. предписываемые законом резервы, резервные требования (Федеральной резервной системы к банкам)
Большой Англо-Русский словарь
RESERVE NOTES — федеральные резервные билеты
Большой Англо-Русский словарь
RESERVE CITIES — резервные города (финансовые центры)
Большой Англо-Русский словарь
RESERVE ASSETS — брит. резервные активы
Большой Англо-Русский словарь
RESERVE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв (также фин.); тж. мн., воен., мор. резерв, запас, резервист, военнослужащий запаса to call out/up …
Большой Англо-Русский словарь
REQUIREMENTS — сущ.; мн. испрашиваемые средства - defense requirements - credit requirements - accounting requirements - safety requirements - quality requirements - …
Большой Англо-Русский словарь
REDUNDANT CARD POWER — резервные компоненты, используемые для обеспечения бесперебойной работы устройства или системы; при выходе из строя основного модуля его функции автоматически берет …
Большой Англо-Русский словарь
REDUNDANT CARD POWER — резервные компоненты, используемые для обеспечения бесперебойной работы устройства или системы; при выходе из строя основного модуля его функции автоматически берет …
Большой Англо-Русский словарь
REDUNDANT CARD — резервные компоненты, используемые для обеспечения бесперебойной работы устройства или системы; при выходе из строя основного модуля его функции автоматически берет …
Большой Англо-Русский словарь
REDUNDANT CARD — резервные компоненты, используемые для обеспечения бесперебойной работы устройства или системы; при выходе из строя основного модуля его функции автоматически берет …
Большой Англо-Русский словарь
POTENTIAL — 1. сущ. 1) возможность; (потенциальные) возможности, потенциал determine the potential ≈ определить возможности export potential ≈ экспортные возможности data processing …
Большой Англо-Русский словарь
POSSIBILITY — сущ. вероятность, возможность to raise a possibility ≈ увеличить вероятность чего-л. to exclude, rule out a possibility ≈ исключать возможность …
Большой Англо-Русский словарь
POSSIBILITIES — Возможности possibilities: employment ~ возможности трудоустройства explore ~ выяснять возможности investigate ~ изучать возможности possibilities: employment ~ возможности трудоустройства production …
Большой Англо-Русский словарь
OPPORTUNITY — сущ. удобный случай; благоприятная возможность to afford, give, offer an opportunity ≈ предоставить возможность to find an opportunity ≈ находить …
Большой Англо-Русский словарь
FUNDS — (мн.ч.)государственные процентные бумаги (мн.ч.) allocate ~ распределять фонды ample ~ достаточные запасы ample ~ достаточные резервы appropriate ~ выделять денежные …
Большой Англо-Русский словарь
FACILITY — сущ. 1) а) легкость (как отсутствие помех, трудностей) The facility or difficulty of understanding. ≈ Легкость или трудность в понимании. …
Большой Англо-Русский словарь
CAPACITY — 1. сущ. 1) вместимость, емкость (любая, напр., конденсатора); объем (в частности, суммарный объем цилиндров в двигателе внутреннего сгорания) storage capacity …
Большой Англо-Русский словарь
CAPABILITY — сущ. 1) одаренность, талантливость, способность to demonstrate one's capabilities ≈ демонстрировать свои способности the capability to win ≈ способность побеждать …
Большой Англо-Русский словарь
ВОЗМОЖНОСТЬ — 1. possibility 2. ( удобный случай ) opportunity, chance предоставлять кому-л. возможность — give* smb. a chance, give* / afford …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPARE CAPACITIES — 1) резервные мощности 2) резервные возможности
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPARE CAPACITIES — 1) резервные мощности 2) резервные возможности
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ВОЗМОЖНОСТЬ — жен. 1) possibility Желательно использовать по возможности самый прочный материал. — It is desirable, where possible, to use the staunchest …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЗМОЖНОСТЬ — ж. 1. possibility 2. ( удобный случай ) opportunity, chance предоставлять кому-л. возможность — give* smb. a chance, give* / …
Русско-Английский словарь
RESERVE REQUIREMENTS — 1) резервные требования 2) амер. предписываемые законом резервы, резервные требования (Федеральной резервной системы к банкам)
Англо-Русский словарь по экономике
ВОЗМОЖНОСТЬ — жен. 1) possibility Желательно использовать по возможности самый прочный материал. — It is desirable, where possible, to use the staunchest …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
STANDBY FACILITIES — 1) резервные технические средства; резервные промышленные установки 2) резервные кредиты
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
FEDERAL FUNDS — федеральные резервные фонды (резервные остатки, служащие предметом купли-продажи на денежном рынке США)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
ВОЗМОЖНОСТЬ — см. тж. в меру своих возможностей ; вероятность ; давать ~ ; допускать ~ ; есть ~ ; имеется ~ …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
RESERVE ASSETS — резервные активы а) банк. (средства, которые коммерческие банки обязаны держать на счете в центральном банке) See: reserve requirements, central bank б) межд. эк., общ. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ВОЗМОЖНОСТЬ — жен. 1) possibility до последней возможности 2) chance opportunity когда представится возможность – when an opportunity offers/occurs, when an opportunity …
Большой Русско-Английский словарь
SPARE CAPACITIES — 1. резервные мощности 2. резервные возможности
Новый большой Англо-Русский словарь
SCOPE — I сущ. 1) границы, рамки, пределы (возможностей, знаний и т. п.) within the scope of ≈ в рамках (чего-л.) beyond …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESERVES — сущ.; мн. экономические запасы - cash reserves - capitalization of reserves - capital reserves - capital and reserves - build …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESERVE REQUIREMENTS — 1) резервные требования 2) амер. предписываемые законом резервы, резервные требования (Федеральной резервной системы к банкам)
Новый большой Англо-Русский словарь
POTENTIAL — 1. сущ. 1) возможность; (потенциальные) возможности, потенциал determine the potential ≈ определить возможности export potential ≈ экспортные возможности data processing …
Новый большой Англо-Русский словарь
POSSIBILITIES — Возможности possibilities: employment ~ возможности трудоустройства explore ~ выяснять возможности investigate ~ изучать возможности possibilities: employment ~ возможности трудоустройства production …
Новый большой Англо-Русский словарь
FUNDS — (мн.ч.)государственные процентные бумаги (мн.ч.) allocate ~ распределять фонды ample ~ достаточные запасы ample ~ достаточные резервы appropriate ~ выделять денежные …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAPACITY — 1. сущ. 1) вместимость, емкость (любая, напр., конденсатора); объем (в частности, суммарный объем цилиндров в двигателе внутреннего сгорания) storage capacity …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAPABILITY — сущ. 1) одаренность, талантливость, способность to demonstrate one's capabilities ≈ демонстрировать свои способности the capability to win ≈ способность побеждать …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESERVE REQUIREMENTS — 1) резервные требования 2) амер. предписываемые законом резервы, резервные требования (Федеральной резервной системы к банкам)
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РЕЗЕРВНОЕ ЭНЕРГОСНАБЖЕНИЕ РЕЗЕРВНЫЕ ГОРОДА→