РЕЗЕРВНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО

Русско-английский перевод РЕЗЕРВНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО

standby commitment, stand-by commitment

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РЕЗЕРВНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — (обязательство предоставить кредит в пределах определенного срока, обязательство купить нераспроданные ценные бумаги) standby commitment, stand-by commitment
Русско-Английский экономический словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — n. obligation, commitment
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — Obligation
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — Bond
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — 1. obligation, engagement; commitment долговое обязательство — promissory note взаимные обязательства ( по договору и т. п. ) — mutual …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — obligation ( формальное ), commitment ( добровольно взятое обязательство, нравственный выбор ), pledge ( обещание ) международно-правовые обязательства - obligations …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — obligation
Russian Learner's Dictionary
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — с. 1. obligation, engagement; commitment долговое обязательство — promissory note взаимные обязательства ( по договору и т. п. ) — …
Русско-Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — с. 1. obligation, engagement; commitment долговое обязательство — promissory note взаимные обязательства ( по договору и т. п. ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — ср. 1) obligation; engagement; commitment выполнять свои обязательства — to meet one's engagements принимать обязательства — undertake obligations, assume obligations …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — commitment, debt, obligation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — burden, commitment, debt, engagement, liability, obligation, pledge, responsibility, tie, undertaking, bond guarantee
Русско-Английский экономический словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — с. 1. obligation, undertaking, commitment; договорное ~ contractual obligation; долговое ~ promissory note; долгосрочное ~ long-term (fixed) obligation; краткосрочное ~ short-term obligation; ~, вытекающеее из …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — charge, (из договора за печатью) covenant, commitment, engagement, obligation, pledge, tie, bill, binding, bond, bondage
Русско-Английский юридический словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — commitment
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — n obligation liability
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — ср. 1) obligation engagement commitment выполнять свои обязательства – to meet one's engagements принимать обязательства – undertake obligations, assume obligations …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — обязательство obligation
Русско-Английский словарь Сократ
VIOGNIER — франц. Вионье а) (очень редкий сорт, вино из которого получается очень душистым, в основном этот сорт распространен в северной части долины Роны, …
Англо-Русский толковый словарь
VINO RESERVA — исп. резервное вино (вино, прошедшее минимальную выдержку — один год — в дубовых бочках, и ещё два - в бутылках, разрешено …
Англо-Русский толковый словарь
CAVA — исп. кава (белое игристое испанское вино, изготовленное из популярного белого сорта винограда Шардонне с добавлением сортов Макабео или Парельяда; светло-золотистое, прозрачное …
Англо-Русский толковый словарь
STDBY — [standby] резервное [запасное] оборудование, резерв
Большой Англо-Русский словарь
STBY — [standby] резервное [запасное] оборудование, резерв резервный, запасной
Большой Англо-Русский словарь
STANRVE EQUIPMENT — резервное оборудование
Большой Англо-Русский словарь
STANDBY SERVICE — резервное энергоснабжение
Большой Англо-Русский словарь
STANDBY POWER SUPPLY — 1. резервное (электро)питание; резервное (электро)снабжение 2. резервный источник (электро)питания
Большой Англо-Русский словарь
STANDBY LIGHTING — резервное освещение
Большой Англо-Русский словарь
STANDBY FACILITY — резервная установка; мн. резервное оборудование
Большой Англо-Русский словарь
STANDBY EQUIPMENT — резервное оборудование
Большой Англо-Русский словарь
STANDBY COMMITMENT — резервное обязательство (обязательство предоставить кредит в пределах определеннго срока, обязательство купить нераспроданные ценные бумаги)
Большой Англо-Русский словарь
STAND-BY FACILITY — резервное устройство
Большой Англо-Русский словарь
STAND-BY COMMITMENT — резервное обязательство (обязательство предоставить кредит в пределах определеннго срока, обязательство купить нераспроданные ценные бумаги)
Большой Англо-Русский словарь
SBY — [standby] резервное [запасное] оборудование, резерв резервный, запасной
Большой Англо-Русский словарь
OBLIGATION — сущ. 1) а) гарантия, обязательство to undertake obligations, assume obligations ≈ принимать обязательства Syn : duty, function, office, responsibility Ant …
Большой Англо-Русский словарь
LIABILITY — сущ. 1) а) ответственность, обязательства (for) to accept, acknowledge, assume, incur, take on a liability ≈ принимать (на себя), нести …
Большой Англо-Русский словарь
EQUIPEMENT — equipement: off-premise standby ~ вчт. дистанционное резервное оборудование equipement: off-premise standby ~ вчт. дистанционное резервное оборудование on-premise standby ~ вчт. …
Большой Англо-Русский словарь
ENGAGEMENT — дело, занятие обязательство; обещание - to meet one's *s выполнять обязательства, платить долги - to break an * нарушить обязательство …
Большой Англо-Русский словарь
DEBT — сущ. долг bad debt cancel a debt collect a debt contract debts discharge a debt incur a debt get into …
Большой Англо-Русский словарь
DEBENTURE — сущ.; фин. 1) долговое обязательство, долговая расписка 2) облигация акционерного общества, компании debenture bond debenture stock 3) дебентура (сертификат таможни …
Большой Англо-Русский словарь
COMMITMENT — сущ. 1) вручение, передача the irrevocable commitment of the public welfare to the numerical majority ≈ окончательная передача общественного благополучия …
Большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Большой Англо-Русский словарь
BIND — связывание связанность, связь узы; путы (разговорное) безвыходное положение, тупик - to be in a * попасть в переплет, оказаться загнанными …
Большой Англо-Русский словарь
STANDBY POWER SUPPLY — 1) резервное (электро)питание; резервное (электро)снабжение 2) резервный источник (электро)питания
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STANDBY POWER SUPPLY — 1) резервное (электро)питание; резервное (электро)снабжение 2) резервный источник (электро)питания
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STAND-BY — 1) безнагрузочный 2) дублер 3) запасной 4) резервное оборудование резервный • on-premise stand-by equipment — местное резервное оборудование - hot stand-by duplication - stand-by battery - stand-by conditions - stand-by …
Англо-Русский научно-технический словарь
MEMORY BACKUP — резервное запоминающее устройство, резервное ЗУ
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
INCREMENTAL BACKUP — инкрементное резервное копирование резервное копирование, при котором, в отличие от полного резервного копирования (full backup), после создания первой полной копии создаются …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
HOT BACKUP — горячее резервное копирование резервное копирование БД, осуществляемое в то время, когда она доступна для пользователей ср. cold backup, см. тж. backup
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
COLD BACKUP — холодное резервное копирование резервное копирование БД, осуществляемое, когда она закрыта для доступа пользователей ср. hot backup, см. тж. backup
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
BACKUP — 1) резервная (страховая) копия, дубль копия отдельных файлов, группы файлов (каталога) или всего диска для последующего восстановления в случае разрушения, порчи …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
BACK UP — глаг. 1) выполнять резервное копирование, выполнять резервное дублирование делать резервную копию файла, системы, диска и т.п. 2) возвращать базу данных в состояние, предшествовавшее …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
STAND-BY AGREEMENT — 1) межд. эк., фин. резервное соглашение, соглашение о резервных кредитах (соглашение между МВФ и страной - членом МВФ, по которому …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
BACKUP — 1. сущ. 1) упр., комп. дублирование; резервное копирование (данных) (копирование информации, хранимой на компьютере, с целью использования в случае потери или …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
BACKUP — сущ. 1) упр., комп. дублирование; резервное копирование (данных) (копирование информации, хранимой на компьютере, с целью использования в случае потери или уничтожения …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
STAND-BY AGREEMENT — 1) межд. эк., фин. резервное соглашение, соглашение о резервных кредитах (соглашение между МВФ и страной - членом МВФ, по которому …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
DUPLICATE HARDWARE — дублирующее (резервное) аппаратное оборудование дублирующее (резервное) аппаратное оборудование
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
STANDBY POWER SUPPLY — 1. резервное (электро)питание; резервное (электро)снабжение 2. резервный источник (электро)питания
Новый большой Англо-Русский словарь
OBLIGATION — сущ. 1) а) гарантия, обязательство to undertake obligations, assume obligations ≈ принимать обязательства Syn : duty, function, office, responsibility Ant …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIABILITY — сущ. 1) а) ответственность, обязательства (for) to accept, acknowledge, assume, incur, take on a liability ≈ принимать (на себя), нести …
Новый большой Англо-Русский словарь
EQUIPEMENT — equipement: off-premise standby ~ вчт. дистанционное резервное оборудование equipement: off-premise standby ~ вчт. дистанционное резервное оборудование on-premise standby ~ вчт. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENGAGEMENT — дело, занятие обязательство; обещание - to meet one's *s выполнять обязательства, платить долги - to break an * нарушить обязательство …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEBT — сущ. долг bad debt cancel a debt collect a debt contract debts discharge a debt incur a debt get into …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEBENTURE — сущ.; фин. 1) долговое обязательство, долговая расписка 2) облигация акционерного общества, компании debenture bond debenture stock 3) дебентура (сертификат таможни …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMITMENT — сущ. 1) вручение, передача the irrevocable commitment of the public welfare to the numerical majority ≈ окончательная передача общественного благополучия …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РЕЗЕРВНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ РЕЗЕРВ РЕЗЕРВНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ→