РИСК ДОСРОЧНОГО ВЫКУПА

Русско-английский перевод РИСК ДОСРОЧНОГО ВЫКУПА

call risk

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РИСК ДОСРОЧНОГО ВЫКУПА — call risk
Русско-Английский экономический словарь
РИСК — m. risk; функция риска, risk function
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РИСК — Risk
Русско-Американский Английский словарь
РИСК — 1. risk с риском для жизни — at the risk of one's life* никакого риска — quite safe пойти на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РИСК — 1. risk, hazard; с ~ом для жизни at the risk of one`s life; идти на ~ risk it, take* a …
Русско-Английский словарь общей тематики
РИСК — hazard
Новый Русско-Английский биологический словарь
РИСК — Hazard
Russian Learner's Dictionary
ВЫКУПА — The repayment
Russian Learner's Dictionary
РИСК — risk
Russian Learner's Dictionary
РИСК — м. 1. risk с риском для жизни — at the risk of one's life* никакого риска — quite safe пойти …
Русско-Английский словарь
РИСК — м. 1. risk с риском для жизни — at the risk of one's life* никакого риска — quite safe пойти …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РИСК — муж. 1) risk на свой страх и риск — at one's own risk идти на риск — to run risks, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РИСК — hazard, peril, risk
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РИСК — Risk
Британский Русско-Английский словарь
РИСК — adventure, danger, hazard, jeopardy, risk, peril
Русско-Английский экономический словарь
РИСК — 1. risk, hazard; с ~ом для жизни at the risk of one`s life; идти на ~ risk it, take* a chance; подвергать ~у …
Русско-Английский словарь - QD
РИСК — adventure, peril, danger, jeopardy, hazard, risk
Русско-Английский юридический словарь
РИСК — см. без ~а
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РИСК — risk
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РИСК — ОСТОРОЖНОСТЬ И РИСК см.также СТРАХ Осторожность - хорошая вещь, но даже черепаха не сделает ни одного шага, если не высунет …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
РИСК — муж. 1) risk на свой страх и риск – at one's own risk идти на риск – to run risks, …
Большой Русско-Английский словарь
РИСК — риск risk
Русско-Английский словарь Сократ
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
RISK — 1. сущ. опасность, риск, угроза at one's own risk ≈ на свой страх и риск at owner's risk коммерч. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
REDEMPTION — сущ. 1) выкуп; погашение (долга, задолженности); возвращение (обыкн. путем выкупа) redemption of captives ≈ выкуп пленников It is only possible …
Большой Англо-Русский словарь
RANSOM — 1. сущ. 1) выкуп to demand, exact a ransom from ≈ требовать выкуп за to hold smb. to ransom ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PERIL — 1. сущ. опасность; риск, угроза at the peril of one's life ≈ с опасностью для жизни at one's peril ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MORTGAGE FORECLOSURE — 1) лишение права выкупа закладной, потеря права выкупа ипотеки 2) продажа с молотка заложенной недвижимости
Большой Англо-Русский словарь
KIDNAP — гл. похищать (ребенка), насильно увозить (с целью получения выкупа; первоначально - для работы на плантациях) киднэппинг, похищение людей похищать людей …
Большой Англо-Русский словарь
JEOPARDY — сущ. 1) опасность, риск double jeopardy ≈ вторичное привлечение к уголовной ответственности за одно и то же преступление in jeopardy …
Большой Англо-Русский словарь
HAZARD — 1. сущ. 1) а) возможность, случай, шанс Syn : chance б) случайное событие, инцидент Syn : accident 2) а) риск …
Большой Англо-Русский словарь
FORECLOSURE — сущ.; юр. лишение права выкупа закладной (юридическое) лишение должника права выкупа заложенного имущества foreclosure лишение должника права выкупа заложенного имущества …
Большой Англо-Русский словарь
FORECLOSE — гл. 1) предотвращать, препятствовать; исключать, не допускать Syn : preclude, exclude 2) мешать, препятствовать, запрещать He was foreclosed to say …
Большой Англо-Русский словарь
EQUITY — сущ. 1) справедливость; беспристрастность, объективность Syn : fairness, impartiality 2) юр. право справедливости; правосудие на основе права справедливости (в Англии, …
Большой Англо-Русский словарь
DATE
Большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Большой Англо-Русский словарь
RANSOM — ransom.ogg 1. ʹræns(ə)m n 1. выкуп to hold smb. to ransom - требовать выкупа за кого-л. a king's ransom - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KIDNAP — kidnap.ogg 1. ʹkıdnæp = kidnapping 2. ʹkıdnæp v 1> похищать людей ( для получения выкупа ) 2> насильно или обманом …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RISK — риск, опасность a posterior risk function — функция апостериорного риска admissible [allowed] risk — допустимый риск collective risk theory — теория коллективного риска conditional …
Англо-Русский научно-технический словарь
REDEMPTION — redemption сущ.1) выкуп; погашение (долга, задолженности); возвращение (обыкн. путем выкупа) redemption of captives — выкуп пленников It is only possible …
Англо-Русский словарь Tiger
FORECLOSURE — (n) лишение должника права выкупа заложенного имущества; потеря права выкупа; потеря права выкупа заложенного имущества
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
FORECLOSE — (v) исключать; исключить; лишать права выкупа; лишать права выкупа заложенного имущества; лишать права пользования; предрешать; предрешить
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
RANSOM — 1. [ʹræns(ə)m] n 1. выкуп to hold smb. to ~ - требовать выкупа за кого-л. a king's ~ - огромная …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
KIDNAP — 1. [ʹkıdnæp] = ~ping 2. [ʹkıdnæp] v 1) похищать людей ( для получения выкупа ) 2) насильно или обманом увозить …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RANSOM — 1. ʹræns(ə)m n 1. выкуп to hold smb. to ransom - требовать выкупа за кого-л. a king's ransom - огромная …
Большой новый Англо-Русский словарь
KIDNAP — 1. ʹkıdnæp = kidnapping 2. ʹkıdnæp v 1) похищать людей ( для получения выкупа ) 2> насильно или обманом увозить …
Большой новый Англо-Русский словарь
REDEMPTION — сущ. 1) выкуп; погашение ( долга, задолженности ) ; возвращение ( обыкн. путем выкупа ) redemption of captives — выкуп …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REDEMPTION — сущ. 1) выкуп; погашение (долга, задолженности); возвращение (обыкн. путем выкупа) redemption of captives — выкуп пленников It is only possible to become a …
Англо-Русский словарь общей лексики
MORTGAGE FORECLOSURE — 1) лишение права выкупа закладной, потеря права выкупа ипотеки 2) продажа с молотка заложенной недвижимости
Англо-Русский словарь по экономике
RISK — №_1.: [n.] риск ~s and perils of sea [страх. морск.] морские риски и опасности all ~ [страх.] все риски at …
Morteza English-Russian Dictionary
RISK — 1. n риск; ~s and perils of sea страх. морск. морские риски и опасности, all ~ страх. все риски, at …
Англо-Русский словарь - Королев
TERM OF PAROLE — 1) срок действия режима условно-досрочного освобождения под честное слово 2) pl режим условно-досрочного освобождения
Англо-Русский юридический словарь
RANSOM — 1) выкуп; выкупная сумма | выкупать, платить выкуп; требовать выкупа от кого-л. ; освобождать за выкуп 2) истор. пеня; денежный штраф …
Англо-Русский юридический словарь
KIDNAP — похищение человека с целью выкупа | похищать человека с целью выкупа
Англо-Русский юридический словарь
BUY-OUT — I сущ. 1) эк. откуп, выкуп (платеж в обмен на прекращение (совершение) каких-либо действий (напр., выкуп за освобождение военопленного)) buy-out price - цена …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ГЕНЕТИЧЕСКОЕ
Русский словарь Colier
SOFT CALL PROTECTION — фин. мягкая [условная] защита от досрочного выкупа [досрочного погашения, отзыва]*(разновидность оговорки о запрете на досрочного погашение, предусматривающая, что эмитент долговых …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
PUTABLE — прил. фин. c правом досрочного предъявления к погашению*, подлежащий досрочному предъявлению к погашению*(о ценных бумагах, держатели которых могут потребовать от эмитента …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
PUT DATE — фин. дата досрочного предъявления*(дата, когда держатель долговой ценной бумаги может потребовать ее полного или частичного досрочного погашения) See: put bond, call date, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
PREPAYMENT SPEED — фин. скорость досрочного погашения [досрочной выплаты]*(коэффициент, показывающий, какая доля ипотечного кредита досрочно погашается заемщиком в течение определенного периода; один из …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
NONCALLABLE — прил. фин. без права досрочного выкупа [досрочного погашения, отзыва]*, неотзывной*, безотзывный*, не погашаемый досрочно*, не подлежащий досрочному выкупу [досрочному погашению, отзыву]*(о …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
IRREDEEMABLE BOND — 1) фин. облигация без права (досрочного) погашения*, (досрочно) непогашаемая облигация* а) (облигация, эмитент которой не имеет права на выкуп облигации раньше …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
DEFEASANCE — сущ. 1) юр. аннулирование, отмена, уничтожение 2) эк., юр., фин. условие отмены а) эк., юр. (оговорка в документе, аннулирующая его при определенных условиях) б) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам

Большой Русско-Английский словарь

← РИСК ВСТРЕЧНОЙ СТОРОНЫ РИСК ДОСТАВКИ→