РУКОПАШНЫЙ БОЙ

Русско-английский перевод РУКОПАШНЫЙ БОЙ

close fight, hand-to-hand fight, hand-to-hand fighting

head-to-head амер.

close fight

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РУКОПАШНЫЙ БОЙ — рукопашный бой hand-to-hand combat
Русско-Английский словарь Сократ
РУКОПАШНЫЙ БОЙ — Hand to hand combat
Русско-Американский Английский словарь
РУКОПАШНЫЙ БОЙ — close fight; close fight, hand-to-hand fight, hand-to-hand fighting; head-to-head амер.
Русско-Английский словарь общей тематики
РУКОПАШНЫЙ БОЙ — n. dogfight, hand to hand fighting
Russian-English Edic
РУКОПАШНЫЙ БОЙ — close fight, hand-to-hand fight, hand-to-hand fighting; head-to-head амер.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РУКОПАШНЫЙ — Hand-to-hand
Русско-Американский Английский словарь
БОЙ — Combat
Русско-Американский Английский словарь
РУКОПАШНЫЙ — рукопашный бой — hand-to-hand fight(ing) / combat
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БОЙ
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РУКОПАШНЫЙ — 1. прил. hand-to-hand; ~ бой hand-to-hand fight(ing); 2. в знач. сущ. ~ая ж. hand-to-hand fight hand-to-hand (бой)
Русско-Английский словарь общей тематики
БОЙ — 1. (битва, сражение) battle, engagement, action; (небольшой) fight, combat; бои местного значения local engagements; по всему фронту идут бои fighting …
Русско-Английский словарь общей тематики
БОЙ — battle
Новый Русско-Английский биологический словарь
БОЙ — Fight
Russian Learner's Dictionary
БОЙ — combat
Russian Learner's Dictionary
РУКОПАШНЫЙ — рукопашный бой — hand-to-hand fight(ing) / combat
Русско-Английский словарь
БОЙ
Русско-Английский словарь
РУКОПАШНЫЙ — рукопашный бой — hand-to-hand fight(ing) / combat
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БОЙ
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РУКОПАШНЫЙ — adj. hand to hand
Russian-English Edic
РУКОПАШНЫЙ — прил. hand-to-hand (бой)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БОЙ — I муж. 1) battle, combat, fight, fighting, action; struggle ( борьба ) брать боем, брать с бою — to take …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БОЙ — Scuffle
Британский Русско-Английский словарь
БОЙ — Combat
Британский Русско-Английский словарь
БОЙ — Battle
Британский Русско-Английский словарь
БОЙ — (блат.) игpа в каpты
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БОЙ — Карты
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РУКОПАШНЫЙ — 1. прил. hand-to-hand; ~ бой hand-to-hand fight(ing); 2. в знач. сущ. ~ая ж. hand-to-hand fight
Русско-Английский словарь - QD
БОЙ — 1. (битва, сражение) battle, engagement, action; (небольшой) fight, combat; бои местного значения local engagements; по всему фронту идут бои fighting is going on …
Русско-Английский словарь - QD
БОЙ — (торео, коррида, тавромахия), публичное зрелище, во время которого боец (тореро или матадор) дразнит быка красным полотнищем (мулетой), проделывая серию искусных …
Русский словарь Colier
БОЙ — БОЙ БЫКОВ В корриде поочередно участвуют три матадора, каждый из которых убивает двух быков. В редких случаях один матадор убивает …
Русский словарь Colier
РУКОПАШНЫЙ — прил. hand-to-hand (бой) рукопашн|ый - 1. прил. hand-to-hand ~ бой hand-to-hand fight(ing) 2. в знач. сущ. ~ая ж. hand-to-hand fight
Большой Русско-Английский словарь
БОЙ — I муж. 1) battle, combat, fight, fighting, action struggle (борьба) брать боем, брать с бою – to take by assault/storm/force …
Большой Русско-Английский словарь
РУКОПАШНЫЙ — рукопашный hand-to-hand
Русско-Английский словарь Сократ
БОЙ — бой fighting
Русско-Английский словарь Сократ
SPARRING — прил. учебный, тренировочный (в боксе) sparring bout ≈ учебный бой sparring partner ≈ партнер для тренировки sparring ring ≈ учебно-тренировочный …
Большой Англо-Русский словарь
MELEE — франц.; сущ. 1) рукопашная схватка, свалка 2) острый спор 3) маленькие бриллианты (весом меньше чем один карат) рукопашный бой; схватка, …
Большой Англо-Русский словарь
MAN-TO-MAN — честный, откровенный - * talk разговор с глазу на глаз; откровенный разговор, разговор начистоту; мужской разговор - * encounter (военное) …
Большой Англо-Русский словарь
HEAD-TO-HEAD — (американизм) борьба, бой врукопашную; столкновение лицом к лицу (американизм) почти равный, на равных (о состязании, схватке и т. п.) (американизм) …
Большой Англо-Русский словарь
HAND-TO-HAND — прил.; воен. рукопашный hand-to-hand fighting ≈ рукопашный бой, рукопашная рукопашный - * combat рукопашный бой - * fight рукопашная врукопашную …
Большой Англо-Русский словарь
FIGHTING — 1. сущ. бой, сражение; битва, борьба, война, драка bitter, fierce, hard, heavy ≈ жестокое сражение clean fighting ≈ честный бой …
Большой Англо-Русский словарь
FIGHT
Большой Англо-Русский словарь
DOGFIGHT — сущ. 1) собачья драка, свора 2) разг., перен. а) рукопашный бой б) авиац. воздушный бой n 1) свалка, беспорядочная драка …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE-HANDED — рукопашный - * fight рукопашный бой
Большой Англо-Русский словарь
BATTLE — 1. сущ. 1) битва, сражение, бой (against; among, between; for, over; with) to do, give battle ≈ дать бой to …
Большой Англо-Русский словарь
ACTION — сущ. 1) действие, поступок; полит. акция, выступление to take prompt action ≈ принять срочные меры to prod, spur smb. into …
Большой Англо-Русский словарь
HAND-TO-HAND — 1. ͵hændtəʹhænd a рукопашный hand-to-hand combat - рукопашный бой hand-to-hand fight - рукопашная 2. ͵hændtəʹhænd adv врукопашную to fight hand-to-hand …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIGHT
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLOSE-HANDED — a рукопашный close-handed fight - рукопашный бой
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HAND-TO-HAND — hand-to-hand прил.; воен.рукопашный hand-to-hand fighting — рукопашный бой, рукопашная
Англо-Русский словарь Tiger
HAND-TO-HAND — 1. [͵hændtəʹhænd] a рукопашный ~ combat - рукопашный бой ~ fight - рукопашная 2. [͵hændtəʹhænd] adv врукопашную to fight ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FIGHT
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CLOSE-HANDED — a рукопашный ~ fight - рукопашный бой
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HAND-TO-HAND — 1. ͵hændtəʹhænd a рукопашный hand-to-hand combat - рукопашный бой hand-to-hand fight - рукопашная 2. ͵hændtəʹhænd adv врукопашную to fight hand-to-hand …
Большой новый Англо-Русский словарь
FIGHT
Большой новый Англо-Русский словарь
CLOSE-HANDED — a рукопашный close-handed fight - рукопашный бой
Большой новый Англо-Русский словарь
HAND-TO-HAND — прил. ; воен. рукопашный hand-to-hand fighting — рукопашный бой, рукопашная
Англо-Русский словарь по общей лексике
HAND-TO-HAND — прил.; воен. рукопашный hand-to-hand fighting — рукопашный бой, рукопашная
Англо-Русский словарь общей лексики
HAND-TO-HAND — _a. _воен. рукопашный; hand-to-hand fighting - рукопашный бой, рукопашная
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
HAND-TO-HAND — a. воен. рукопашный; hand-to-hand fighting - рукопашный бой, рукопашная
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
HAND-TO-HAND — _a. _воен. рукопашный; hand-to-hand fighting рукопашный бой, рукопашная
Англо-Русский словарь Мюллера
SPARRING — прил. учебный, тренировочный (в боксе) sparring bout ≈ учебный бой sparring partner ≈ партнер для тренировки sparring ring ≈ учебно-тренировочный …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAND-TO-HAND — прил.; воен. рукопашный hand-to-hand fighting ≈ рукопашный бой, рукопашная рукопашный - * combat рукопашный бой - * fight рукопашная врукопашную …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIGHTING — 1. сущ. бой, сражение; битва, борьба, война, драка bitter, fierce, hard, heavy ≈ жестокое сражение clean fighting ≈ честный бой …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIGHT
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РУКОПАШНЫЙ РУКОПИСНАЯ ПОМЕТКА→