РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ

Русско-английский перевод РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ

user's guide

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РУКОВОДСТВО — n. direction, guidance, supervision; guidebook, textbook
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РУКОВОДСТВО — Lead
Русско-Американский Английский словарь
РУКОВОДСТВО — 1. guidance, leadership оперативное руководство — operative management под (непосредственным) руководством ( рд. ) — under the (direct) leadership / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РУКОВОДСТВО — с. 1. (действие) guidance, leadership; supervision; оперативное ~ efficient management; 2. (то, чем следует руководствоваться) guide; принять что-л. к ~у …
Русско-Английский словарь общей тематики
РУКОВОДСТВО — этол. leadership
Новый Русско-Английский биологический словарь
РУКОВОДСТВО — Management(manual)
Russian Learner's Dictionary
РУКОВОДСТВО — handbook
Russian Learner's Dictionary
РУКОВОДСТВО — с. 1. guidance, leadership оперативное руководство — operative management под (непосредственным) руководством ( рд. ) — under the (direct) leadership …
Русско-Английский словарь
РУКОВОДСТВО — с. 1. guidance, leadership оперативное руководство — operative management под (непосредственным) руководством ( рд. ) — under the (direct) leadership …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РУКОВОДСТВО — management, manual, direction, guidance, guiding,
Russian-English Edic
РУКОВОДСТВО — direction, guidance, instruction, management, instruction manual, manual
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РУКОВОДСТВО — ср. 1) ( руководящая роль ) leadership 2) ( заведование, управление ) guidance; supervision; direction осуществлять руководство — to preside …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РУКОВОДСТВО — (организации) headquarters, instruction book, government, guide, handbook, leadership, manual
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РУКОВОДСТВО — instruction book, charge, conduct, control, direction, governance, government, guidance, handbook, lead, leadership, management, manual, presidency
Русско-Английский экономический словарь
РУКОВОДСТВО — с. 1. (действие) guidance, leadership; supervision; оперативное ~ efficient management; 2. (то, чем следует руководствоваться) guide; принять что-л. к ~у take* smth. as a …
Русско-Английский словарь - QD
РУКОВОДСТВО — charge, conduct, control, direction, governance, government, guidance, leadership, manual
Русско-Английский юридический словарь
РУКОВОДСТВО — см. под ~м
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РУКОВОДСТВО — с. manual - руководство по техническому обслуживанию - руководство по эксплуатации - справочное руководство - техническое руководство
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РУКОВОДСТВО — 1) guide 2) handbook 3) manual
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РУКОВОДСТВО — см. в функции … входит также руководство наблюдениями ; под руководством ; син. управление
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РУКОВОДСТВО — РУКОВОДСТВО И УПРАВЛЕНИЕ см.также АВТОРИТЕТ , ДЕЛОВАЯ РЕПУТАЦИЯ , ДИРЕКТОР , НАЧАЛЬСТВО , ПОДЧИНЕННЫЕ , ПРОБЛЕМЫ , РЕШЕНИЯ , РАЗРЕШЕНИЕ …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
РУКОВОДСТВО — ср. 1) (руководящая роль) leadership 2) (заведование, управление) guidance supervision direction осуществлять руководство – to preside 3) instruction guide guiding …
Большой Русско-Английский словарь
РУКОВОДСТВО — руководство managament;guide;comp manual{инструкция}
Русско-Английский словарь Сократ
WHEELING FEE — плата за передачу электроэнергии от энергетической компании к пользователю по сети посредника
Большой Англо-Русский словарь
USER MACHINE — 1. абонентская машина (вычислительной сети) 2. пользовательская (вычислительная) машина (принадлежащая пользователю)
Большой Англо-Русский словарь
USER FRIENDLY — удобный для пользователя (о системе); проф. дружелюбный к пользователю, дружественный (о системе с удобными средствами общения с пользователем) дружественный
Большой Англо-Русский словарь
USER FRIENDLINESS — удобство для пользователя; дружественность по отношению к пользователю
Большой Англо-Русский словарь
USER DEFAULT PROFILE — профиль пользователя по умолчанию (в Windows NT профиль пользователя по умолчанию загружается в том случае, если отсутствует доступ к назначенному …
Большой Англо-Русский словарь
USER-VISIBLE REGISTER — регистр, (программно-)доступный пользователю
Большой Англо-Русский словарь
USER-FRIENDLY — удобный для пользователя; дружелюбный, дружественный (к пользователю) дружественный user-friendly вчт. дружественный ~ вчт. определяемый пользователем ~ вчт. управляемый пользователем
Большой Англо-Русский словарь
USER-AVAILABLE MEMORY — память, доступная пользователю
Большой Англо-Русский словарь
USER-ALLOCATED PAGE — страница (памяти), отведенная пользователю
Большой Англо-Русский словарь
USER'S GUIDE — руководство пользователю
Большой Англо-Русский словарь
UADSL — [Universal Asymmetric Digital Subscriber Line] универсальная асимметричная цифровая абонентская линия, технология UADSL (стандарт на оборудование высокоскоростного доступа в Internet для …
Большой Англо-Русский словарь
UADSL — [Universal Asymmetric Digital Subscriber Line] универсальная асимметричная цифровая абонентская линия, технология UADSL (стандарт на оборудование высокоскоростного доступа в Internet для …
Большой Англо-Русский словарь
TAB CONTROL — табуляторный элемент управления (элемент управления, используемый для постраничного представления многостраничной информации пользователю)
Большой Англо-Русский словарь
SYSTEM EXPLANATION SYSTEM — (под)система объяснения (пользователю действий экспертной системы)
Большой Англо-Русский словарь
STATUS MESSAGE — сообщение исполняющей системы (executive) в окне сообщений Windows, когда она обнаруживает ситуацию, о которой следует знать пользователю; cообщения STATUS могут …
Большой Англо-Русский словарь
SOFTWARE PRODUCT TRANSITION — передача программного изделия (пользователю)
Большой Англо-Русский словарь
RIGHTMOST — крайний справа do you see the rightmost 9? ≈ видна ли вам правая крайняя девятка? (вопрос системы к пользователю) самый …
Большой Англо-Русский словарь
REIMBURSED TIME — переарендованное (машинное) время, (машинное) время, переданное другому пользователю
Большой Англо-Русский словарь
PROMPTED DIALOG — диалог с подсказками (пользователю со стороны ЭВМ)
Большой Англо-Русский словарь
PRI — [Primary Rate Interface] интерфейс основного уровня (линия ISDN, в которой пользователю предоставляются 30 каналов типа В и один канал типа …
Большой Англо-Русский словарь
PASSWORD PROPAGATION — передача пароля (другому пользователю)
Большой Англо-Русский словарь
OWN BIT — бит принадлежности (данному пользователю)
Большой Англо-Русский словарь
OFFICE BINDER — фирм. программа - часть Microsoft Office, позволяющая пользователю унифицированно работать с данными из разных приложений, входящих в Office
Большой Англо-Русский словарь
MANUAL — 1. сущ. 1) руководство; наставление; справочник, указатель; учебник instruction manual laboratory manual owner's manual teacher's manual field manual Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
MANAGEMENT — сущ. 1) управление; заведование, руководство, менеджмент The zoo needed better management rather than more money. ≈ Зоопарку требуются не столько …
Большой Англо-Русский словарь
LEADERSHIP — сущ. 1) руководство, водительство, руководящая роль (in) collective leadership ≈ коллективное руководство party leadership ≈ партийное руководство personal leadership ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GUIDE — 1. сущ. 1) проводник, гид; экскурсовод a tour guide ≈ экскурсовод to take a guide ≈ найти/нанять гида, проводника 2) …
Большой Англо-Русский словарь
GUIDANCE — сущ. руководство; водительство, заведование, управление to provide guidance for ≈ руководить (чем-л.) friendly guidance ≈ дружеское наставление parental guidance ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
USER PROMPT — указание пользователю, рекомендация пользователю
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
USER PROMPT — указание пользователю, рекомендация пользователю
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
INTERFACE — 1) интерфейс (в языках программирования - видимая пользователю, в отличие от реализации (implementation), часть описания (функции, модуля, класса), определяющая способ …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
INTERFACE — 1) интерфейс ( в языках программирования - видимая пользователю, в отличие от реализации ( implementation ), часть описания (функции, модуля, …
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
UFO — (User Familiar Object) привычный (известный) [унифицированный] объект, объект, [хорошо] знакомый пользователю унифицированные и "привычные пользователю" объекты (см. BOCA), в терминах которых …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
IVR — 1) (Interactive Voice Response) интерактивный речевой ответ, интерактивное речевое взаимодействие телефонная система автоматического ответа, предоставляющая пользователю либо речевое меню, либо ввод …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЭЛЕКТРОННАЯ — финансовые операции и сделки, выполняемые посредством сети Интернет и частных сетей связи, в ходе которых совершаются покупки и продажи товаров …
Русский словарь Colier
НАВИГАЦИЯ — НАВИГАЦИЯ: РАДИОТЕХНИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ НАВИГАЦИИ Радиопередатчики геостационарных и иных искусственных спутников Земли осуществляют навигационное вещание в глобальном, масштабе. Пользователь всякой спутниковой …
Русский словарь Colier
REASSIGNED KEY — отмененный ключ ключ, назначенный другому пользователю отмененный ключ ключ, назначенный другому пользователю
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
MANUAL — 1. сущ. 1) руководство; наставление; справочник, указатель; учебник instruction manual laboratory manual owner's manual teacher's manual field manual Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANAGEMENT — сущ. 1) управление; заведование, руководство, менеджмент The zoo needed better management rather than more money. ≈ Зоопарку требуются не столько …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEADERSHIP — сущ. 1) руководство, водительство, руководящая роль (in) collective leadership ≈ коллективное руководство party leadership ≈ партийное руководство personal leadership ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
GUIDE — 1. сущ. 1) проводник, гид; экскурсовод a tour guide ≈ экскурсовод to take a guide ≈ найти/нанять гида, проводника 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ→