СЦЕПЛЕНИЕ ГЛАВНОГО ПРИВОДА

Русско-английский перевод СЦЕПЛЕНИЕ ГЛАВНОГО ПРИВОДА

master drive clutch

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СЦЕПЛЕНИЕ — n. coupling, linking, cohesion, adhesion
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЦЕПЛЕНИЕ — Clutch
Русско-Американский Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — 1. физ. cohesion; adhesion 2. ж.-д. coupling; ( механизм ) clutch сцепление обстоятельств уст. — chain of events
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЦЕПЛЕНИЕ — с. 1. (действие) coupling; 2. (механизм) clutch; включать (выключать) ~ engage (disengage) the clutch; 3. (состояние) cohesion, adhesion; ~ молекул …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЦЕПЛЕНИЕ — 1) adherence 2) adhesion 3) bond 4) coherence 5) cohesion 6) connection 7) ген. coupling 8) linkage
Новый Русско-Английский биологический словарь
ГЛАВНОГО — Main
Russian Learner's Dictionary
СЦЕПЛЕНИЕ — с. 1. физ. cohesion; adhesion 2. ж.-д. coupling; ( механизм ) clutch сцепление обстоятельств уст. — chain of events
Русско-Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — с. 1. физ. cohesion; adhesion 2. ж.-д. coupling; ( механизм ) clutch ♢ сцепление обстоятельств уст. — chain of events
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЦЕПЛЕНИЕ — adherence, adhesion, (программ) chaining, bond, bonding, clutch, concatenation, coupling engagement, locking mating engagement, enmeshment, interengagement, gripping, interlinking, interlock, link, linkage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЦЕПЛЕНИЕ — ср. 1) физ. cohesion; adhesion сила сцепления — cohesion физ. , traction 2) ж.-д. coupling; clutch 3) перен. concatenation
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЦЕПЛЕНИЕ — adherence, adhesion, grip, catenation, coherence, cohesion, friction, (напр. штукатурки со стеной) key, linkage, linking, meshwork, tenacity, tooth
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СЦЕПЛЕНИЕ — Gear
Британский Русско-Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — Coupling
Британский Русско-Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — Clutch
Британский Русско-Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — coherence, cohesion
Русско-Английский экономический словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — с. 1. (действие) coupling; 2. (механизм) clutch; включать (выключать) ~ engage (disengage) the clutch; 3. (состояние) cohesion, adhesion; ~ молекул cohesion of molecules
Русско-Английский словарь - QD
СЦЕПЛЕНИЕ — I • A bronze worm is cast on the crank-shaft with machine-cut teeth to engage with the wormwheel. II • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СЦЕПЛЕНИЕ — 1) cohesion 2) interlocking
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЦЕПЛЕНИЕ — с. 1) (связь) adhesion 2) (муфта) clutch; coupling • сцепление с гидравлическим приводом выключения — hydraulic-operated clutch сцепление с тросовым приводом выключения — cable-operated clutch сцепление, …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — 1) chaining 2) cohesion 3) concatenation 4) pipelining [of the data packets]
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СЦЕПЛЕНИЕ — ср. 1) физ. cohesion adhesion сила сцепления – cohesion физ., traction 2) ж.-д. coupling clutch 3) перен. concatenation с. 1. …
Большой Русско-Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — сцепление traction
Русско-Английский словарь Сократ
THE PREVIOUS QUESTION — парл. вопрос о постановке на голосование главного пункта обсуждения (в Англии - с целью отклонения главного вопроса без голосования, в …
Большой Англо-Русский словарь
THAT — 1. мест. 1) указ. тот, та, то (иногда этот и пр.) а) указывает на лицо, понятие, событие, предмет, действие, отдаленные …
Большой Англо-Русский словарь
SUB-OFFICE — sub-office: local ~ местное отделение главного бюро sub-office: local ~ местное отделение главного бюро
Большой Англо-Русский словарь
SHOULD — (полная форма); (редуцированные формы) гл. 1) а) вспомогательный глагол; употребляется для выражения будущего действия в придаточных предложениях, когда глагол главного …
Большой Англо-Русский словарь
RIDE
Большой Англо-Русский словарь
PROSECUTION — сущ. 1) ведение; выполнение; работа (of - над чем-л.) Syn : following up, continuing, carrying out 2) осуществление (чего-л.) successful …
Большой Англо-Русский словарь
PREVIOUS QUESTION — парл. вопрос о постановке на голосование главного пункта обсуждения (в Англии - с целью отклонения главного вопроса без голосования, в …
Большой Англо-Русский словарь
PREVIOUS — прил. 1) предыдущий; предшествующий (to) the previous day ≈ накануне the previous night ≈ накануне вечером previous to smth. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
POINT — 1. сущ. 1) точка The freezing point of water is 32 degrees Fahrenheit. ≈ Точка замерзания воды - 32 градуса …
Большой Англо-Русский словарь
LINKAGE — сущ. 1) соединение, сцепление; хим. связь 2) взаимозависимость, взаимосвязь There ought to be linkages between unconditional economic support and democratic …
Большой Англо-Русский словарь
FIRST SEA LORD — первый морской лорд, начальник главного морского штаба (Англии) первый морской лорд; начальник главного морского штаба (Великобритании)
Большой Англо-Русский словарь
FIRST SEA LORD — первый морской лорд, начальник главного морского штаба (Англии) первый морской лорд; начальник главного морского штаба (Великобритании)
Большой Англо-Русский словарь
FIRST — 1. числ. поряд. первый а) первый по счету; следующий раньше всех по порядку б) занимающий ведущее положение, главный, лучший first …
Большой Англо-Русский словарь
ENDLESS — бесконечный; нескончаемый; беспредельный - * debates нескончаемые споры (специальное) непрерывный - * belt (техническое) бесконечный (приводной) ремень - * track …
Большой Англо-Русский словарь
COUPLING
Большой Англо-Русский словарь
CONCATENATION — сущ. 1) объединение, сочленение, сцепление, связь concatenation of events ≈ связь событий concatenation of circumstances 2) цепь, последовательность событий (взаимосвязанных …
Большой Англо-Русский словарь
COHESION — сущ. 1) сцепление; зацепление, связь, сочленение 2) единство, спаянность, сплоченность the lack of cohesion in the party ≈ отсутствие сплоченности …
Большой Англо-Русский словарь
CLUTCH
Большой Англо-Русский словарь
BAND WHEEL — 1. шкив (привода) ленточной пилы 2. шкив ленточного тормоза 3. шкив главного привода (установки канатного бурения)
Большой Англо-Русский словарь
ACTUATOR — сущ. 1) тех. силовой привод; рукоятка привода 2) электр. соленоид (техническое) силовой привод (техническое) пускатель actuator тех. силовой привод; рукоятка …
Большой Англо-Русский словарь
THAT — that.ogg 1. ðæt (полная форма); ðət,ðt (редуцированные формы) pron ( pl those) А demonstr 1. 1> это what is that? …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PREVIOUS QUESTION — _парл. вопрос о постановке на голосование главного пункта обсуждения (в Англии с целью отклонения главного вопроса без голосования, в США …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WELL — 1) колодец 2) источник 3) водоём 4) скважина 5) зумпф; отстойник 6) металлоприёмник ( шахтной печи ) 7) метал. горн …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BEAM ANGLE — 1) ширина (главного лепестка) диаграммы направленности ( антенны ) ; угол отклонения максимума (главного лепестка) диаграммы направленности ( антенны ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BAND WHEEL — 1) шкив (привода) ленточной пилы 2) шкив ленточного тормоза 3) шкив главного привода ( установки канатного бурения )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WELL — 1) колодец 2) источник 3) водоём 4) скважина 5) зумпф; отстойник 6) металлоприёмник (шахтной печи) 7) метал. горн 8) строит. шахта (напр. лифта) 9) углубление 10) возд. ниша; отсек 11) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BEAM ANGLE — 1) ширина (главного лепестка) диаграммы направленности (антенны); угол отклонения максимума (главного лепестка) диаграммы направленности (антенны) от опорного направления 2) угол расхождения …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BAND WHEEL — 1) шкив (привода) ленточной пилы 2) шкив ленточного тормоза 3) шкив главного привода (установки канатного бурения)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STRAND — 1) берег 2) прядь 3) стренга 4) стренд 5) штранц • multiple strand chain — многорядная цепь return chain strand — обратная ветвь цепного привода trailing chain strand …
Англо-Русский научно-технический словарь
PRINCIPAL — 1) главный 2) доверитель 3) капитал 4) кардинальный 5) основная сумма 6) основной 7) принципиальный 8) совершенный 9) стропильная ферма • almost principal minor — почти главный минор germ of principal …
Англо-Русский научно-технический словарь
CLUTCH — 1) замковое соединение 2) муфта 3) захват 4) авто муфта сцепления || включать сцепление • clutch is harsh — сцепление работает резко clutch slips — сцепление …
Англо-Русский научно-технический словарь
PREVIOUS QUESTION — парл. вопрос о постановке на голосование главного пункта обсуждения (в Англии - с целью отклонения главного вопроса без голосования, в …
Англо-Русский словарь Tiger
FREE-WHEEL — 1. сущ.; тж. free wheel1) колесо свободного хода (способное вращаться без задействования привода; напр., заднее колесо велосипеда, при вращении которого …
Англо-Русский словарь Tiger
THAT — 1. [ðæt (полная форма); ðət,ðt (редуцированные формы)] pron ( pl those) А demonstr 1. 1) это what is ~? - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THAT — 1. ðæt (полная форма); ðət,ðt (редуцированные формы) pron ( pl those) А demonstr 1. 1> это what is that? - …
Большой новый Англо-Русский словарь
SHOULD — ( полная форма ); ʃəd , ʃd ( редуцированные формы ) гл. 1) а) вспомогательный глагол; употребляется для выражения будущего …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PREVIOUS QUESTION — полит. вопрос о постановке на голосование главного пункта обсуждения ( в Англии - с целью отклонения главного вопроса без голосования, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FREE-WHEEL — 1. сущ. ; тж. free wheel 1) колесо свободного хода ( способное вращаться без задействования привода; напр., заднее колесо велосипеда, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FREE-WHEEL — 1. сущ.; тж. free wheel 1) колесо свободного хода (способное вращаться без задействования привода; напр., заднее колесо велосипеда, при вращении которого …
Англо-Русский словарь общей лексики
TOW — 1) тянущая цепь; буксирный канат || тянуть; буксировать ( цепью ) ; транспортировать с помощью цепного привода, транспортировать с помощью …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SENSING PLUNGER — цилиндр привода копировального щупа, гидравлический цилиндр привода копировального щупа
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
POWER — 1) мощность; энергия; сила, движущая сила || силовой; энергетический 2) источник энергии 3) способность 4) усиление; увеличение 5) матем. степень …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2

Большой Русско-Английский словарь

← СЦЕПЛЕНИЕ БЛОКОВ СЦЕПЛЕНИЕ ГУСЕНИЦЫ→