СЦЕПЛЕНИЕ ГУСЕНИЦЫ

Русско-английский перевод СЦЕПЛЕНИЕ ГУСЕНИЦЫ

track adhesion

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СЦЕПЛЕНИЕ ГУСЕНИЦЫ — (с поверхностью) track adhesion
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СЦЕПЛЕНИЕ — n. coupling, linking, cohesion, adhesion
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЦЕПЛЕНИЕ — Clutch
Русско-Американский Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — 1. физ. cohesion; adhesion 2. ж.-д. coupling; ( механизм ) clutch сцепление обстоятельств уст. — chain of events
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЦЕПЛЕНИЕ — с. 1. (действие) coupling; 2. (механизм) clutch; включать (выключать) ~ engage (disengage) the clutch; 3. (состояние) cohesion, adhesion; ~ молекул …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЦЕПЛЕНИЕ — 1) adherence 2) adhesion 3) bond 4) coherence 5) cohesion 6) connection 7) ген. coupling 8) linkage
Новый Русско-Английский биологический словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — с. 1. физ. cohesion; adhesion 2. ж.-д. coupling; ( механизм ) clutch сцепление обстоятельств уст. — chain of events
Русско-Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — с. 1. физ. cohesion; adhesion 2. ж.-д. coupling; ( механизм ) clutch ♢ сцепление обстоятельств уст. — chain of events
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЦЕПЛЕНИЕ — adherence, adhesion, (программ) chaining, bond, bonding, clutch, concatenation, coupling engagement, locking mating engagement, enmeshment, interengagement, gripping, interlinking, interlock, link, linkage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЦЕПЛЕНИЕ — ср. 1) физ. cohesion; adhesion сила сцепления — cohesion физ. , traction 2) ж.-д. coupling; clutch 3) перен. concatenation
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЦЕПЛЕНИЕ — adherence, adhesion, grip, catenation, coherence, cohesion, friction, (напр. штукатурки со стеной) key, linkage, linking, meshwork, tenacity, tooth
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СЦЕПЛЕНИЕ — Gear
Британский Русско-Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — Coupling
Британский Русско-Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — Clutch
Британский Русско-Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — coherence, cohesion
Русско-Английский экономический словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — с. 1. (действие) coupling; 2. (механизм) clutch; включать (выключать) ~ engage (disengage) the clutch; 3. (состояние) cohesion, adhesion; ~ молекул cohesion of molecules
Русско-Английский словарь - QD
СЦЕПЛЕНИЕ — I • A bronze worm is cast on the crank-shaft with machine-cut teeth to engage with the wormwheel. II • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СЦЕПЛЕНИЕ — 1) cohesion 2) interlocking
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЦЕПЛЕНИЕ — с. 1) (связь) adhesion 2) (муфта) clutch; coupling • сцепление с гидравлическим приводом выключения — hydraulic-operated clutch сцепление с тросовым приводом выключения — cable-operated clutch сцепление, …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — 1) chaining 2) cohesion 3) concatenation 4) pipelining [of the data packets]
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СЦЕПЛЕНИЕ — ср. 1) физ. cohesion adhesion сила сцепления – cohesion физ., traction 2) ж.-д. coupling clutch 3) перен. concatenation с. 1. …
Большой Русско-Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — сцепление traction
Русско-Английский словарь Сократ
CATERPILLAR CLUB — ист. "Клуб гусеницы" (объединение лётчиков, спасшихся на парашютах во время 2-й мировой войны; его члены носят значок в виде гусеницы- …
Англо-Русский словарь Britain
TREAD
Большой Англо-Русский словарь
TRACK SHOE — башмак гусеничной цепи (специальное) звено гусеницы, башмак гусеничного полотна, трак ботинок с шипами (для спортивного бега)
Большой Англо-Русский словарь
TRACK ROLLER — (опорный) траковый каток (специальное) опорный каток гусеницы
Большой Англо-Русский словарь
TRACK PIN — палец гусеницы
Большой Англо-Русский словарь
TRACK LINK — звено гусеницы, трак
Большой Англо-Русский словарь
TRACK ADJUSTING LEVER — рычаг регулирования натяжения гусеницы
Большой Англо-Русский словарь
TRACK ADHESION — сцепление гусеницы (с породой или грунтом)
Большой Англо-Русский словарь
TRACK-SHOE — сущ. звено гусеницы, башмак гусеничного полотна n звено гусеницы, башмак гусеничного полотна track-shoe звено гусеницы, башмак гусеничного полотна
Большой Англо-Русский словарь
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Большой Англо-Русский словарь
THROW — 1. сущ. 1) а) бросание, бросок б) спорт бросок (прием в различных видах борьбы) в) дальность броска; расстояние, на которое …
Большой Англо-Русский словарь
SPINNING-ORGAN — прядильный орган (паука и гусеницы); мундштук (шелкопряда)
Большой Англо-Русский словарь
SPINNERETTE — прядильный орган (паука и гусеницы); мундштук (шелкопряда)
Большой Англо-Русский словарь
SPINNERET — = spinner 3) прядильный орган (паука и гусеницы); мундштук (шелкопряда) (текстильное) фильера spinneret = spinner
Большой Англо-Русский словарь
SPINNER — сущ. 1) прядильщик; прядильщица; пряха 2) прядильная машина Syn : spinning-machine 3) а) прядильный орган (у паука, шелковичного червя) б) …
Большой Англо-Русский словарь
SLOUGH — I 1. сущ. 1) топкое, вязкое, затапливаемое место (участок на дороге, по которому невозможно проехать) 2) амер. а) болото, трясина, …
Большой Англо-Русский словарь
SHOE — 1. сущ. 1) полуботинок; туфля to break in (new) shoes ≈ разнашивать (новые) туфли to fix, mend, repair shoes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PLATE OF SHOE — подошва башмака (звена гусеницы)
Большой Англо-Русский словарь
LINKAGE — сущ. 1) соединение, сцепление; хим. связь 2) взаимозависимость, взаимосвязь There ought to be linkages between unconditional economic support and democratic …
Большой Англо-Русский словарь
GROUSER — I сущ.; тех. 1) временная свая 2) шпора гусеницы (трактора) II сущ.; тех. ворчун, жалобщик (автомобильное) шпора, грунтозацеп; башмак гусеницы …
Большой Англо-Русский словарь
COUPLING
Большой Англо-Русский словарь
CONCATENATION — сущ. 1) объединение, сочленение, сцепление, связь concatenation of events ≈ связь событий concatenation of circumstances 2) цепь, последовательность событий (взаимосвязанных …
Большой Англо-Русский словарь
COHESION — сущ. 1) сцепление; зацепление, связь, сочленение 2) единство, спаянность, сплоченность the lack of cohesion in the party ≈ отсутствие сплоченности …
Большой Англо-Русский словарь
CLUTCH
Большой Англо-Русский словарь
CLEAT — сущ. 1) тех. клин Syn : wedge 2) тех. клемма, зажим 3) планка 4) грунтозацеп шины; наклейка на обуви (против …
Большой Англо-Русский словарь
CLUTCH — 1) замковое соединение 2) муфта 3) захват 4) авто муфта сцепления || включать сцепление • clutch is harsh — сцепление работает резко clutch slips — сцепление …
Англо-Русский научно-технический словарь
ARMYWORMS — "походные черви" (гусеницы некоторых насекомых, образующих крупные подвижные скопления), ратные черви" (гусеницы некоторых насекомых, образующих крупные подвижные скопления)
Новый Англо-Русский словарь по биологии
ARMYWORMS — "походные черви" ( гусеницы некоторых насекомых, образующих крупные подвижные скопления ) , ратные черви" ( гусеницы некоторых насекомых, образующих крупные …
Новый Англо-Русский биологический словарь
КУКУРУЗА
Русский словарь Colier
БАБОЧКИ — БАБОЧКИ ДНЕВНЫЕ После спаривания самка бабочки откладывает яйца - иногда по одному, иногда кучками - на служащее кормом ее личинкам …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Автомобиль стал настоящим средством передвижения лишь после изобретения шины. Некоторые из первых автомобилей имели …
Русский словарь Colier
СНЕГОХОД — транспортное средство, которое перемещается по снегу на широких резиновых гусеницах и паре лыжных полозьев. Снегоходы изготавливают из алюминиевых сплавов, стали …
Русский словарь Colier
МИМИКРИЯ
Русский словарь Colier
БАБОЧКИ — БАБОЧКИ ДНЕВНЫЕ Из всех групп дневных бабочек гусеницы голубянок (семейство Lycaenidae), по-видимому, сильнее всего отклоняются от типичного для чешуекрылых образа …
Русский словарь Colier
БАБОЧКИ — группа семейств отряда бабочек, или чешуекрылых (Lepidoptera), второго по числу видов в классе насекомых. Большинство, как следует из названия, ведет …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ На многих автомобилях все еще используются фрикционное сцепление с педальным управлением и коробка передач …
Русский словарь Colier
CATERPILLAR CLUB — ист. "Клуб гусеницы" (объединение лётчиков, спасшихся на парашютах во время 2-й мировой войны; его члены носят значок в виде гусеницы-шелкопряда, т.к. …
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
TREAD
Новый большой Англо-Русский словарь
TRACK-SHOE — сущ. звено гусеницы, башмак гусеничного полотна n звено гусеницы, башмак гусеничного полотна track-shoe звено гусеницы, башмак гусеничного полотна
Новый большой Англо-Русский словарь
GROUSER — I сущ.; тех. 1) временная свая 2) шпора гусеницы (трактора) II сущ.; тех. ворчун, жалобщик (автомобильное) шпора, грунтозацеп; башмак гусеницы …
Новый большой Англо-Русский словарь
COUPLING
Новый большой Англо-Русский словарь
CONCATENATION — сущ. 1) объединение, сочленение, сцепление, связь concatenation of events ≈ связь событий concatenation of circumstances 2) цепь, последовательность событий (взаимосвязанных …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СЦЕПЛЕНИЕ ГЛАВНОГО ПРИВОДА СЦЕПЛЕНИЕ ИНЕЯ→