СДЕРЖИВАНИЕ ПЛАСТОВОГО ДАВЛЕНИЯ

Русско-английский перевод СДЕРЖИВАНИЕ ПЛАСТОВОГО ДАВЛЕНИЯ

control of formation pressure

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СДЕРЖИВАНИЕ — Deterrence theory
Русско-Американский Английский словарь
СДЕРЖИВАНИЕ — ср. containment, control, inhibition, moderation, pacification политика сдерживания — (агрессора, экспансии и т. п.) containment
Русско-Английский словарь общей тематики
СДЕРЖИВАНИЕ — Restraint
Russian Learner's Dictionary
ДАВЛЕНИЯ — Pressure
Russian Learner's Dictionary
ДАВЛЕНИЯ — pressures
Russian Learner's Dictionary
СДЕРЖИВАНИЕ — curb, repression, suppression, wage restraint
Русско-Английский экономический словарь
СДЕРЖИВАНИЕ — (преступности) control
Русско-Английский юридический словарь
СДЕРЖИВАНИЕ — ср. containment, control, inhibition, moderation, pacification политика сдерживания – (агрессора, экспансии и т. п.) containment
Большой Русско-Английский словарь
GULPEDING — noun сдерживание
Dirty English-Russian vocab
WAGE RESTRAINT — ограничение роста заработной платы (политика правительства в 60-70-е гг., направленная на сдерживание роста заработной платы трудящихся при одновременном росте прибылей …
Англо-Русский словарь Britain
WELL STIMULATION — возбуждение притока (пластового флюида) в скважину
Большой Англо-Русский словарь
WATER FORMATION VOLUME FACTOR — коэффициент пластового объема воды
Большой Англо-Русский словарь
WAIT AND WEIGHT WELL CONTROL METHOD — способ глушения скважины с одновременными удалением пластового флюида и сменой бурового раствора
Большой Англо-Русский словарь
WAIT-AND-WEIGHT WELL-CONTROL METHOD — метод глушения скважины с одновременным удалением пластового флюида и сменой бурового раствора
Большой Англо-Русский словарь
WAGE RESTRAINT — сдерживание, замораживание, ограничение роста заработной платы
Большой Англо-Русский словарь
VOLUMETRIC DEPLETION OF RESERVOIR PRESSURE — волюметрическое истощение пластового давления
Большой Англо-Русский словарь
TYPE OF DRIVE — 1. тип привода 2. тип пластового режима
Большой Англо-Русский словарь
TWO-PHASE OIL FORMATION VOLUME FACTOR — двухфазный коэффициент пластового объема нефти
Большой Англо-Русский словарь
TWO-CIRCULATION WELL CONTROL METHOD — метод глушения скважины с разделением удаления пластового флюида и смены бурового раствора
Большой Англо-Русский словарь
TRUE RESERVOIR PRESSURE DISTRIBUTION — истинное распределение пластового давления
Большой Англо-Русский словарь
TOTAL OIL FORMATION VOLUME FACTOR — суммарный коэффициент пластового объема нефти
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-PHASE OIL FORMATION VOLUME FACTOR — однофазный коэффициент пластового объема нефти
Большой Англо-Русский словарь
SATURATION PRESSURE OF RESERVOIR FLUID — давление насыщения пластового флюида
Большой Англо-Русский словарь
SAND PRESSURE CONTROL — регулирование пластового давления
Большой Англо-Русский словарь
SAMPLING OF RESERVOIR FLUID — отбор проб пластового флюида
Большой Англо-Русский словарь
SAMPLING OF FORMATION FLUID — отбор проб пластового флюида
Большой Англо-Русский словарь
REVERSE-PRESSURE PERFORATING — перфорирование с давлением на забое меньшим пластового давления
Большой Англо-Русский словарь
RESTRAINT — сущ. 1) сдержанность а) самообладание to display, exercise, show restraint ≈ проявлять сдержанность to cast off, fling off, shake off …
Большой Англо-Русский словарь
RESTRAINING — 1) сдерживающий 2) защемление 3) связывание 4) ограничение 5) сдерживание 6) удерживание ∙ - restraining arm - restraining element Ограничение
Большой Англо-Русский словарь
RESERVOIR REPRESSURING BY GAS INJECTION — поддержание пластового давления нагнетанием газа в пласт
Большой Англо-Русский словарь
RESERVOIR REPRESSURING — поддержание пластового давления
Большой Англо-Русский словарь
RESERVOIR PRESSURE MAINTENANCE — поддержание пластового давления
Большой Англо-Русский словарь
RESERVOIR PRESSURE DISTRIBUTION — распределение пластового давления
Большой Англо-Русский словарь
RESERVOIR PRESSURE DEPLETION — истощение пластового давления
Большой Англо-Русский словарь
RESERVOIR FLUID EXPANSION — упругое расширение пластового флюида
Большой Англо-Русский словарь
REPRESSION — сущ. 1) а) подавление; усмирение repression of unpopular opinions ≈ подавление непопулярных взглядов б) сдерживание (чувств и т.п.) ∙ Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PULL — 1. сущ. 1) а) тяга, дерганье; натяжение; тянущая сила; натяжение, растяжение б) тяга (о потоке воздуха, также о детали печи) …
Большой Англо-Русский словарь
PRESSURE MAINTENANCE — поддержание пластового давления; увеличение отдачи пласта (путем нагнетания газа, воды или другого флюида в пласт для уменьшения пластового давления)
Большой Англо-Русский словарь
PRESSURE BUILDUP — 1. повышение давления; подъем давления; наращивание давления 2. график подъема давления (после остановки скважины) 3. восстановление пластового давления
Большой Англо-Русский словарь
PRESSURE — сущ. 1) давление, сжатие, стискивание She kicked at the door with her foot, and the pressure was enough to open …
Большой Англо-Русский словарь
MODERATION — сущ. 1) смягчение 2) умеренность; сдержанность He is sensible that moderation is better than total abstinence. ≈ Он чувствует, что …
Большой Англо-Русский словарь
INHIBITION — сущ. 1) а) психол. подавление, сдерживание; комплекс б) физиол. задержка, подавление, торможение psychic inhibition ≈ психическая заторможенность 2) воспрещение, запрещение …
Большой Англо-Русский словарь
EXPORT RESTRAINTS — сдерживание экспорта (ограничение объемов экспорта в определенную страну, обычно принимаемое по просьбе страны-импортера)
Большой Англо-Русский словарь
DETERRENCE — сущ. 1) сдерживание, препятствование; удержание (от враждебных, преступных или военных действий) 2) устрашение Syn : frightening удержание отпугивание, устрашение, запугивание …
Большой Англо-Русский словарь
DEPRESSION — сущ. 1) книжн. нажатие вниз, придавливание Movements of upheaval or depression. ≈ Движение вверх и вниз. 2) понижение местности, низина, …
Большой Англо-Русский словарь
DAMPENING — 1) смачивающий 2) увлажиняющий 3) успокоение ∙ - dampening roller dampening ослабление ~ down снижение ~ of economic activity снижение …
Большой Англо-Русский словарь
CORSET — 1. сущ. 1) корсет; часто мн. грация; пояс Syn : stays, corselet 2) перен. ограничивающие рамки, границы; сдерживание bureaucratic corset …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL OF FORMATION PRESSURE — борьба с проявлениями пластового давления при бурении; сдерживание пластового давления
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
CONTAINMENT — сущ. 1) сдерживание 2) политика сдерживания (агрессора, экспансии и т. п.) 3) вместимость, объем Syn : capacity, tonnage 4) герметичность …
Большой Англо-Русский словарь
COERCION — сущ. принуждение, насилие, применение силы Coercion Act ≈ закон о приостановке конституционных гарантий Coercion Bill ≈ закон о приостановке конституционных …
Большой Англо-Русский словарь
PRESSURE — pressure.ogg ʹpreʃə n 1. давление, надавливание; сжатие it needs a bit more pressure - надо нажать /надавить/ посильнее I felt …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WELL — 1) колодец 2) источник 3) водоём 4) скважина 5) зумпф; отстойник 6) металлоприёмник ( шахтной печи ) 7) метал. горн …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WELL — 1) колодец 2) источник 3) водоём 4) скважина 5) зумпф; отстойник 6) металлоприёмник (шахтной печи) 7) метал. горн 8) строит. шахта (напр. лифта) 9) углубление 10) возд. ниша; отсек 11) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PRESSURE
Англо-Русский научно-технический словарь
PRESSURE — n 1. давление, надавливание; сжатие it needs a bit more ~ - надо нажать /надавить/ посильнее I felt the slight …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PRESSURE — n 1. давление, надавливание; сжатие it needs a bit more pressure - надо нажать /надавить/ посильнее I felt the slight …
Большой новый Англо-Русский словарь
COERCION — n. сдерживание силой, сдерживание, обуздание; принуждение, насилие
English-Russian-dictionary - Bed release
COERCION — n. сдерживание силой, сдерживание, обуздание; принуждение, насилие
English-Russian-dictionary - Bed release
WELL
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
REPRESSURING — 1. поддержание пластового давления (путём нагнетания газа или воздуха в пласт); восстановление пластового давления 2. дренирование сжатым воздухом 3. повышение …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PRESSURE MAINTENANCE — поддержание пластового давления; увеличение отдачи пласта (путем нагнетания газа, воды или другого флюида в пласт для уменьшения пластового давления)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PRESSURE BUILDUP — 1. повышение давления; подъём давления; наращивание давления 2. график подъёма давления (после остановки скважины) 3. восстановление пластового давления
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CONTROL OF FORMATION PRESSURE — борьба с проявлениями пластового давления при бурении; сдерживание пластового давления
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу

Большой Русско-Английский словарь

← СДЕРЖИВАНИЕ ЗАТРАТ СДЕРЖИВАНИЕ ЭКСПОРТА→