СЕЛЁДКА

Русско-английский перевод СЕЛЁДКА

ж. разг. см. сельдь

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СЕЛЕДКА — Herring
Русско-Американский Английский словарь
СЕЛЁДКА — Herring
Русско-Американский Английский словарь
СЕЛЁДКА — ж. = сельдь
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЕЛЁДКА — ж. = сельдь
Русско-Английский словарь
СЕЛЁДКА — ж. = сельдь
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЕЛЕДКА — (селёдка) жен. herring
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЕЛЕДКА — см. зеленая селедка с топленым молоком; см. Как селедки в банке; см. Не пахни селедкой; см. Разошлись как в море …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СЕЛЕДКА — 1. Галстук; 2. Сабля, 3. Шашка; 4. Напильник; 5. Цепочка (ювелирное изделие).
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СЕЛЕДКА — жен. herring herring
Большой Русско-Английский словарь
СЕЛЕДКА(СЕЛЁДКА) — herring
Русско-Английский словарь общей тематики
YARMOUTH — сущ.; геогр. г. Ярмут n ~ bloater а) копчёная селёдка; б) шутл. уроженец Ярмута; ~ capon шутл. 'ярмутский каплун', копчёная …
Большой Англо-Русский словарь
YARMOUTH — сущ.; геогр. г. Ярмут n ~ bloater а) копчёная селёдка; б) шутл. уроженец Ярмута; ~ capon шутл. 'ярмутский каплун', копчёная …
Большой Англо-Русский словарь
SOLDIER — 1. сущ. 1) а) военнослужащий, военный private soldier foot soldier professional soldier Syn : serviceman, military man б) солдат; рядовой …
Большой Англо-Русский словарь
RED HERRING — 1) копченая селедка 2) перен. отвлекающий маневр (сильно пахнущая копченая селедка использовалась, чтобы сбивать охотничьих собак со следа) to draw/track/trail …
Большой Англо-Русский словарь
KIPPER — 1. сущ. 1) копченая селедка; копченая рыба 2) лосось-самец во время нереста 3) сл. а) парень, человек б) ребенок, малыш …
Большой Англо-Русский словарь
HERRING — сущ. сельдь kippered herring ≈ копченая сельдь (зоология) сельдь (Clupea harengus) селедка - fresh * свежая сельдь - kippered * …
Большой Англо-Русский словарь
CAPON — 1. сущ. 1) каплун (кастрированный петух, откармливаемый на мясо) 2) евнух, скопец Syn : eunuch 3) тупость, тупоумие 4) уст. …
Большой Англо-Русский словарь
CALLER — I сущ. 1) гость; посетитель Syn : guest, visitor 2) называющий имена во время переклички 3) тот, кто звонит по …
Большой Англо-Русский словарь
HERRING — n 1> зоол. сельдь ( Clupea harengus ) 2> селёдка fresh salted, dried herring - свежая засоленная, вяленая сельдь kippered …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RED HERRING — red herring 1) копченая селедка 2) перен. отвлекающий маневр (сильно пахнущая копченая селедка использовалась, чтобы сбивать охотничьих собак со следа) …
Англо-Русский словарь Tiger
HERRING — n 1) зоол. сельдь ( Clupea harengus ) 2) селёдка fresh [salted, dried] ~ - свежая [засоленная, вяленая] сельдь kippered …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HERRING — n 1> зоол. сельдь ( Clupea harengus ) 2> селёдка fresh salted, dried herring - свежая засоленная, вяленая сельдь kippered …
Большой новый Англо-Русский словарь
RED HERRING — 1) копченая селедка 2) перен. отвлекающий маневр ( сильно пахнущая копченая селедка использовалась, чтобы сбивать охотничьих собак со следа ) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RED HERRING — 1) копченая селедка 2) перен. отвлекающий маневр (сильно пахнущая копченая селедка использовалась, чтобы сбивать охотничьих собак со следа) to draw / track …
Англо-Русский словарь общей лексики
YARMOUTH — [n.] ~ bloater _.а) копчёная селёдка _.б) [шутл.] уроженец Ярмута ~ capon [шутл.] « ярмутский каплун », копчёная селёдка
Morteza English-Russian Dictionary
SOLDIER — 1. сущ. 1) а) военнослужащий, военный private soldier foot soldier professional soldier Syn : serviceman, military man б) солдат; рядовой …
Новый большой Англо-Русский словарь
RED HERRING — 1) копченая селедка 2) перен. отвлекающий маневр (сильно пахнущая копченая селедка использовалась, чтобы сбивать охотничьих собак со следа) to draw/track/trail …
Новый большой Англо-Русский словарь
KIPPER — 1. сущ. 1) копченая селедка; копченая рыба 2) лосось-самец во время нереста 3) сл. а) парень, человек б) ребенок, малыш …
Новый большой Англо-Русский словарь
HERRING — сущ. сельдь kippered herring ≈ копченая сельдь (зоология) сельдь (Clupea harengus) селедка - fresh * свежая сельдь - kippered * …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAPON — 1. сущ. 1) каплун (кастрированный петух, откармливаемый на мясо) 2) евнух, скопец Syn : eunuch 3) тупость, тупоумие 4) уст. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CALLER — I сущ. 1) гость; посетитель Syn : guest, visitor 2) называющий имена во время переклички 3) тот, кто звонит по …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СЕЛЕДКА СЕЛЕДОЧНИЦА→