СГЛАЖИВАНИЕ ПРОТИВОПОЛОЖНЫХ ИНТЕРЕСОВ

Русско-английский перевод СГЛАЖИВАНИЕ ПРОТИВОПОЛОЖНЫХ ИНТЕРЕСОВ

accomodation of conflicting interests

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СГЛАЖИВАНИЕ ПРОТИВОПОЛОЖНЫХ ИНТЕРЕСОВ — accommodation of conflicting interests
Русско-Английский экономический словарь
СГЛАЖИВАНИЕ — n. smoothing, fitting
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СГЛАЖИВАНИЕ — Anti-aliasing
Русско-Американский Английский словарь
СГЛАЖИВАНИЕ — ср. evening-out
Русско-Английский словарь общей тематики
СГЛАЖИВАНИЕ — биом. smoothing
Новый Русско-Английский биологический словарь
ИНТЕРЕСОВ — Interests
Russian Learner's Dictionary
СГЛАЖИВАНИЕ — smoothing, surfacing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СГЛАЖИВАНИЕ — equalizing, (поверхности) planarization, smoothing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СГЛАЖИВАНИЕ — evening-out
Русско-Английский экономический словарь
СГЛАЖИВАНИЕ — • Smoothing off welds on the engine nose sections ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СГЛАЖИВАНИЕ — miter
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СГЛАЖИВАНИЕ — evening-out smoothing
Большой Русско-Английский словарь
СГЛАЖИВАНИЕ — сглаживание smoothing
Русско-Английский словарь Сократ
WEIGHTED SMOOTHING — мат. взвешенное сглаживание
Большой Англо-Русский словарь
VECTOR SMOOTHING — мат. векторное сглаживание
Большой Англо-Русский словарь
VAST — 1. прил. 1) обширный, громадный; безбрежный, пространный Syn : spacious, extensive, massive 2) многочисленный, в большом количестве The Colorado River …
Большой Англо-Русский словарь
TRIPLE SMOOTHING — мат. тройное сглаживание
Большой Англо-Русский словарь
THOROUGH-LIGHT — (редкое) pl окна на противоположных стенах комнаты (редкое) свет знаний
Большой Англо-Русский словарь
SWITCH-BACK — перекрестный switch-back design " ≈ перевернутый" план (с рассмотрением противоположных гипотез)
Большой Англо-Русский словарь
SURGE CONTROL — сглаживание пульсаций
Большой Англо-Русский словарь
SPHERE — 1. сущ. 1) сфера; шар 2) а) планета; небесное светило б) модель планеты глобус 3) а) поэт. небеса, небо б) …
Большой Англо-Русский словарь
SOCIETY — сущ. 1) общество to polarize a society ≈ разделить общество на два противоположных лагеря to unite a society ≈ объединить …
Большой Англо-Русский словарь
SMOOTHING — сглаживание exponential smoothing linear smoothing quadratic smoothing сглаживание (техническое) чистовая отделка, полировка (сельскохозяйственное) выравнивание (почвы); шлейфование (фонетика) монофтонгизация (радиотехника) фильтрация; …
Большой Англо-Русский словарь
RECONCILE — гл. 1) а) мирить, помирить, примирить (с кем-л., чем-л. with, to) reconciled the factions ≈ примирить враждующие кланы to reconcile …
Большой Англо-Русский словарь
POLARIZATION — сущ.; физ. поляризация (физическое) поляризация раскол, разделение на два противоположных лагеря polarization физ. поляризация ~ поляризация spontaneous ~ спонтанная поляризация
Большой Англо-Русский словарь
POLAR — прил. 1) а) полярный б) полюсный polar travellers ≈ полярники, исследователи полюса 2) путеводный, направляющий 3) диаметрально противоположный Rusticity and …
Большой Англо-Русский словарь
OXYMORON — сущ.; ритор. оксюморон (сочетание противоположных по значению слов) (стилистика) оксюморон oxymoron ритор. оксюморон
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
OPPOSITE
Большой Англо-Русский словарь
OPPOSE — гл. 1) редк. а) ставить, располагать напротив (чего-л. to, against) б) находиться. располагаться напротив (чего-л. with, against) 2) а) противопоставлять, …
Большой Англо-Русский словарь
NEUTRALIZATION — сущ. 1) нейтрализация neutralization of opposing tendencies ≈ нейтрализация противоположных тенденций 2) воен. подавление огнем 3) хим., электр. нейтрализация 4) …
Большой Англо-Русский словарь
MOUTHPIECE — сущ. 1) мундштук Syn : tip, cigarette holder 2) (предмет, который, пользуясь им, подносят близко ко рту или берут в …
Большой Англо-Русский словарь
LOCALISM — сущ. 1) а) местные интересы; местный патриотизм; местничество Syn : sectionalism б) узость интересов, провинциализм 2) что-либо характеризующее определенную местность …
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
HERMAPHRODITE — сущ. гермафродит (биология) гермафродит (биология) обоеполый, двуполый - * flower двуполый цветок соединяющий два противоположных или разных качества - * …
Большой Англо-Русский словарь
HARMONY — сущ. 1) гармония, созвучие harmony of the spheres ≈ гармония сфер Syn : concord, accord 2) мир, согласие to achieve …
Большой Англо-Русский словарь
GUARD — 1. сущ. 1) охрана, защита He marched under the guard of the soldiers. ≈ Он шел под охраной солдат. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
FOR — (полная форма); (редуцированная форма) 1. союз 1) ибо; ввиду того, что (вводит придаточное причины) This is no party question, for …
Большой Англо-Русский словарь
FOCUS — 1. сущ.; мн. - focuses, foci 1) физ.; опт. фокус in focus ≈ в фокусе out of focus ≈ не …
Большой Англо-Русский словарь
FEEDTHROUGH — сквозное соединение, перемычка signal feedthrough (электротехника) провод, соединяющий две схемы на противоположных сторонах платы
Большой Англо-Русский словарь
EXTROVERT — 1. сущ. 1) псих. экстраверт (человек, психический склад которого характеризуется направленностью на внешний мир, обращенностью к окружающим людям) Ant : …
Большой Англо-Русский словарь
EXTROVERSION — сущ. 1) мед. выворот (ненормальное положение, при котором орган или его часть вывернуты внутренней поверхностью наружу) Syn : exstrophy 2) …
Большой Англо-Русский словарь
DUAL AGENCY — представление интересов двух противоположных сторон (например, продавца и покупателя) одним агентом
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE DRUM — лебедка с двумя барабанами (вращающимися в противоположных направлениях)
Большой Англо-Русский словарь
DITHERING — 1) размывание, сглаживание (напр., аудиосигнала - для получения более естественного звучания) 2) сглаживание переходов (на полутоновом изображении) ∙ color dithering
Большой Англо-Русский словарь
CONSUMERISM — сущ. 1) стимулирование потребительского интереса 2) защита интересов потребителя стимулирование потребительского интереса защита интересов потребителя (от лживой рекламы, вздутых цен, …
Большой Англо-Русский словарь
CONFLICT — 1. сущ. 1) конфликт, вооруженное столкновение; борьба; сражение (конфликт может носить затяжной характер) the bloody conflicts (of) ≈ кровавые конфликты …
Большой Англо-Русский словарь
COMMUNITY — 1. сущ. 1) общность а) общее, совместное владение чем-л.; общая собственность community of acquests ≈ общность приобретенного имущества, общность доходов …
Большой Англо-Русский словарь
COMMUNION — сущ. 1) сходство, общность, разделение (взглядов, интересов) In France there was no public credit, no communion of interests. ≈ Во …
Большой Англо-Русский словарь
COLLISION — сущ. 1) а) столкновение (обыкн. о поездах, автомобилях, самолетах, кораблях и т. п.) aerial collision, mid-air collision ≈ столкновение в …
Большой Англо-Русский словарь
CLASH — 1. сущ. 1) громкий звук, производимый обычно при соприкосновении металлических предметов : лязг (оружия), бряцание (мечей и т. п.), громыханье …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCLE — 1. сущ. 1) круг; окружность to describe, draw a circle ≈ начертить круг, описать окружность square a circle run around …
Большой Англо-Русский словарь
ANTIPODES — сущ.; мн. 1) страны противоположных полушарий 2) жители противоположных полушарий, антиподы 3) антиподы, противоположности страны противоположных полушарий жители стран, находящихся …
Большой Англо-Русский словарь
ANTIALIASING — I сглаживание, устранение контурных неровностей (в растровой графике) II защита от наложения спектров (при дискретизации) g сглаживание
Большой Англо-Русский словарь
SMOOTHING — n 1. 1> сглаживание 2> тех. чистовая отделка, полировка 3> с.-х. выравнивание ( почвы ); шлейфование 2. фон. монофтонгизация 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OPPOSE — oppose.ogg əʹpəʋz v 1. противиться, сопротивляться; быть против he opposed our arguments with determination - он решительно противился нашим доводам …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEVELING — 1) установление (регулировка) уровня 2) нивелирование 3) установка по уровню 4) планировка ( поверхности ) 5) метал. сглаживание; дрессировка 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LEVELING — 1) установление (регулировка) уровня 2) нивелирование 3) установка по уровню 4) планировка (поверхности) 5) метал. сглаживание; дрессировка 6) правка; рихтовка 7) выравнивание цвета 8) распределение (краски, лака) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SMOOTHING — 1) выравнивание 2) гладильный 3) глажение 4) осреднение 5) отделка 6) разглаживание 7) сглажение 8) сглаживание 9) сглаживающий 10) шлейфование 11) шлихтовальный 12) шлихтование 13) шлихтовка • adaptive smoothing method — метод адаптивного сглаживания exponential …
Англо-Русский научно-технический словарь
COMMUNITY — community сущ.1) общность а) общее, совместное владение чем-л.; общая собственность community of acquests — общность приобретенного имущества, общность доходов community …
Англо-Русский словарь Tiger
ANTIPODES — сущ.; мн. ч.1) страны противоположных полушарий 2) жители противоположных полушарий, антиподы 3) антиподы, противоположности
Англо-Русский словарь Tiger
SMOOTHING — n 1. 1) сглаживание 2) тех. чистовая отделка, полировка 3) с.-х. выравнивание ( почвы ); шлейфование 2. фон. монофтонгизация 3. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OPPOSE — v 1. противиться, сопротивляться; быть против he ~d our arguments with determination - он решительно противился нашим доводам he ~s …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ANTIPODES — n 1. 1) употр. с гл. в ед. ч. страны противоположных полушарий 2) жители стран, находящихся в противоположных полушариях; антиподы …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Большой Русско-Английский словарь

← СГЛАЖИВАНИЕ ПОТОКА ЖИДКОСТИ СГЛАЖИВАНИЕ ПУЛЬСАЦИЙ→