СХЕМА ОБОРУДОВАНИЯ

Русско-английский перевод СХЕМА ОБОРУДОВАНИЯ

arrangement of equipment

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СХЕМА — Scheme
Русско-Американский Английский словарь
ОБОРУДОВАНИЯ — Facility
Русско-Американский Английский словарь
ОБОРУДОВАНИЯ — Equipment
Русско-Американский Английский словарь
СХЕМА — 1. ( чертёж ) diagram; ( план ) scheme, layout схема проводки — wire diagram схема радиоприёмника — receiver diagram …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СХЕМА — 1. (чертеж) diagram; (план) scheme, lay-out; ~ радиоприемника receiver circuit; ~ организации organization chart; электропроводки wiring diagram; 2. (описание чего-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
СХЕМА — 1) chart 2) circuit 3) design 4) plot 5) scheme
Новый Русско-Английский биологический словарь
СХЕМА — The scheme
Russian Learner's Dictionary
ОБОРУДОВАНИЯ — The equipment
Russian Learner's Dictionary
СХЕМА — scheme
Russian Learner's Dictionary
СХЕМА — ж. 1. ( чертёж ) diagram; ( план ) scheme, layout схема проводки — wire diagram схема радиоприёмника — receiver …
Русско-Английский словарь
СХЕМА — ж. 1. ( чертёж ) diagram; ( план ) scheme, layout схема проводки — wire diagram схема радиоприёмника — receiver …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СХЕМА — chart, graphic pattern, pattern, circuit, configuration, design, diagram, layout, map, network, outline, plan, plot, schematic, scheme, skeleton, structure
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СХЕМА — жен. 1) diagram, scheme, layout, chart 2) plan, outline, sketch вписываться в схему — to fall into a pattern 3) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СХЕМА — connection, scheme, chart, diagram, cadre, card, pattern, device, element, network, outline, plan, sheet, skeleton
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СХЕМА — diagram, flowsheet, plan, plot, scheme
Русско-Английский экономический словарь
СХЕМА — 1. (чертеж) diagram; (план) scheme, lay-out; ~ радиоприемника receiver circuit; ~ организации organization chart; электропроводки wiring diagram; 2. (описание чего-л. в общих чертах) plan, outline; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
СХЕМА — I см. тж. логическая ~ ; на схеме показан ; принципиальная ~ • With this hookup there is always enough …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СХЕМА — circuit
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СХЕМА — ж. 1) chart; diagram; layout; pattern 2) (электрическая) circuit 3) plan; scheme • геометрическая схема механизма управления — steering geometry схема положений рычага переключения передач — …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СХЕМА — 1) chart 2) circuit 3) design 4) diagram 5) scheme
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СХЕМА — f scheme
Russian-English WinCept Glass dictionary
СХЕМА — см. тж. метод The choice of the method of transfer - through open space rather than by means of a …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СХЕМА — scheme
Русско-Английский биологический словарь
СХЕМА — жен. 1) diagram, scheme, layout, chart 2) plan, outline, sketch 3) электр. радио circuit детекторная схема – detector circuit ж. …
Большой Русско-Английский словарь
СХЕМА — схема scheme;circuit
Русско-Английский словарь Сократ
SCHEME — 1. сущ. 1) нечто задуманное, спланированное а) план, проект; программа to concoct, cook up, devise, think up a scheme ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RETIREMENT — сущ. 1) а) отставка б) выход в отставку; уход на пенсию; отход от дел retirement age ≈ пенсионный возраст She …
Большой Англо-Русский словарь
PROCUREMENT — сущ. 1) а) получение, приобретение; закупка procurement advertizing ≈ рекламное объявления о закупках procurement activity ≈ закупочная деятельность б) поставка, …
Большой Англо-Русский словарь
PATTERN — 1. сущ. 1) а) образец, модель б) пример (для подражания), образчик to establish, set a pattern ≈ подавать пример Syn …
Большой Англо-Русский словарь
ON-LINE — 1) неавтономный (о режиме функционирования оборудования вычислительной системы) 2) (работающий) под управление основного оборудования, (работающий) в режиме онлайн 3) (работающий) …
Большой Англо-Русский словарь
OBSOLESCENCE — сущ. неупотребительность; устарелость Syn : desuetude, obsoleteness устаревание; старение - * of goods устаревание товаров - gradual * of machinery …
Большой Англо-Русский словарь
LEASING — сущ. 1) выдача оборудования в прокат 2) долгосрочная аренда 3) лизинг ∙ - equipment leasing - direct leasing - commercial …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
HARDWARE BUSINESS — работы по поставке и монтажу оборудования; заказы на поставку и монтаж оборудования; объем и стоимость работ по поставке и монтажу …
Большой Англо-Русский словарь
DIAGRAM — 1. сущ. 1) диаграмма; график; схема (несущая изобразительную функцию) to draw a diagram ≈ начертить диаграмму I represented it as …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Большой Англо-Русский словарь
CHART — 1. сущ. 1) мор.; авиац. карта 2) график, диаграмма, схема, таблица, чертеж to compile a chart ≈ составить таблицу, сделать …
Большой Англо-Русский словарь
OBSOLESCENCE — obsolescence.ogg ͵ɒbsəʹles(ə)ns n 1. 1> устаревание; старение obsolescence of goods - устаревание товаров gradual obsolescence of machinery - постепенное старение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCHEME — 1) план 2) планировать 3) проект 4) составлять схему 5) схема • absolute ring scheme — абсолютная кольцевая схема completely confounded scheme — план эксперимента с полным …
Англо-Русский научно-технический словарь
OBSOLESCENCE — n 1. 1) устаревание; старение ~ of goods - устаревание товаров gradual ~ of machinery - постепенное старение оборудования in-plant …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OBSOLESCENCE — n 1. 1> устаревание; старение obsolescence of goods - устаревание товаров gradual obsolescence of machinery - постепенное старение оборудования in-plant …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNDERUSE OF EQUIPMENT — недоиспользование оборудования; низкая загрузка оборудования, низкая недогрузка оборудования
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
UNDERUSE OF EQUIPMENT — недоиспользование оборудования; низкая загрузка оборудования, низкая недогрузка оборудования
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
INSTALLATION — 1) установка; агрегат; система 2) мн. ч. внутренние инженерные сети 3) инженерное оборудование (зданий); аппаратура 4) монтаж (инженерного оборудования); установка, монтаж и запуск …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
WAITING — ожидание -waiting on acid — ожидание кислотной обработки; waiting on allowable — ожидание допустимой нормы добычи; waiting on cable tools — ожидание доставки …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
EQUIPMENT AVAILABILITY — 1. эксплуатационная готовность оборудования 2. коэффициент готовности оборудования 3. пригодность оборудования к техническому обслуживанию
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
HARDWARE BUSINESS — работы по поставке и монтажу оборудования; заказы на поставку и монтаж оборудования; объем и стоимость работ по поставке и монтажу …
Англо-Русский словарь по экономике
HARDWARE BUSINESS — 1) работы по поставке и монтажу оборудования; заказы на поставку и монтаж оборудования 2) объём и стоимость работ по поставке …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ — термин, обозначающий регулярные колебания уровня деловой активности от экономического бума до экономического спада. В цикле деловой активности выделяются четыре четко …
Русский словарь Colier
ЭКСКАВАТОР — выемочно-погрузочная машина цикличного действия для земляных работ и добычи полезных ископаемых. Экскаваторы применялись еще в Древнем Египте и Древнем Риме …
Русский словарь Colier
ЧЕХОСЛОВАКИЯ — ЧЕХОСЛОВАКИЯ Возникшая после распада Австро-Венгрии независимая Чехословакия, на долю которой пришлось ок. 25% территории и населения бывшей империи, унаследовала большую …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Сравнительно с Западной Европой Россия на протяжении всей своей истории являлась экономически отсталым государством. Ввиду …
Русский словарь Colier
ПРОМЫШЛЕННЫХ — ПРОМЫШЛЕННЫХ ОТХОДОВ ПЕРЕРАБОТКА Ежегодное производство продуктов деления одними только атомными электростанциями по уровню радиоактивности примерно вдвое больше суммарного количества делящихся …
Русский словарь Colier
КРУПП — (Krupp), династия немецких промышленников из Эссена, известна с 16 в. Стальная пушка Круппов помогла Пруссии объединить в 1871 Германию; Круппы …
Русский словарь Colier
ГРУЗИЯ — ГРУЗИЯ: ЭКОНОМИКА До конца 19 в. Грузия оставалась слаборазвитой аграрной окраиной Российской империи. В советский период осуществлялась быстрая индустриализация. За …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОННАЯ — промышленность, производящая электронные компоненты, такие, как транзисторы, интегральные микросхемы и электровакуумные приборы, а также изделия и оборудование, содержащие эти компоненты. …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ЭКОНОМИКА ФРГ является третьей индустриальной державой мира, по объему промышленного производства, уступая лишь США и Японии. Доля обрабатывающей промышленности …
Русский словарь Colier
ВОЕННО-ИНЖЕНЕРНОЕ — ВОЕННО-ИНЖЕНЕРНОЕ ДЕЛО: ОБЯЗАННОСТИ ИНЖЕНЕРНЫХ ВОЙСК В период боевых действий, как правило, военным строителям приходится строить портовые сооружения, углублять гавани, прокладывать …
Русский словарь Colier
SCHEME — 1. сущ. 1) нечто задуманное, спланированное а) план, проект; программа to concoct, cook up, devise, think up a scheme ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROCUREMENT — сущ. 1) а) получение, приобретение; закупка procurement advertizing ≈ рекламное объявления о закупках procurement activity ≈ закупочная деятельность б) поставка, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEASING — сущ. 1) выдача оборудования в прокат 2) долгосрочная аренда 3) лизинг ∙ - equipment leasing - direct leasing - commercial …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIAGRAM — 1. сущ. 1) диаграмма; график; схема (несущая изобразительную функцию) to draw a diagram ≈ начертить диаграмму I represented it as …
Новый большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHART — 1. сущ. 1) мор.; авиац. карта 2) график, диаграмма, схема, таблица, чертеж to compile a chart ≈ составить таблицу, сделать …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СХЕМА ОБОГАЩЕНИЯ УГЛЕЙ СХЕМА ОБОСТРЕНИЯ ИМПУЛЬСОВ→