СЛОВНО ВЫТОЧЕННЫЙ

Русско-английский перевод СЛОВНО ВЫТОЧЕННЫЙ

chiselled, clear-cut (о чертах лица)

perfect, perfectly-formed (о фигуре)

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СЛОВНО ВЫТОЧЕННЫЙ — chiselled, clear-cut (о чертах лица); perfect, perfectly-formed (о фигуре)
Русско-Английский словарь общей тематики
СЛОВНО ВЫТОЧЕННЫЙ — chiselled, clear-cut (о чертах лица) ; perfect, perfectly-formed (о фигуре)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЛОВНО — adv. as if
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЛОВНО — Quasi
Русско-Американский Английский словарь
СЛОВНО — As though
Русско-Американский Английский словарь
СЛОВНО — As if
Русско-Американский Английский словарь
СЛОВНО — 1. ( будто ) as if словно он знал — as if he knew 2. разг. ( как, подобно ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫТОЧЕННЫЙ — turned словно выточенный — chiselled, clear-cut; ( о формах тела ) perfectly-formed
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЛОВНО — 1. союз (как) like; 2. частица (как будто) as if, as though союз 1) (будто) as if 2) разг. (как, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫТОЧЕННЫЙ — прил. прич. от выточить (well-)turned - словно выточенный
Русско-Английский словарь общей тематики
СЛОВНО — As if
Russian Learner's Dictionary
ВЫТОЧЕННЫЙ — Turned
Russian Learner's Dictionary
СЛОВНО — союз 1. ( будто ) as if словно он знал — as if he knew 2. разг. ( как, подобно …
Русско-Английский словарь
ВЫТОЧЕННЫЙ — прич. и прил. turned словно выточенный — chiselled, clear-cut; ( о формах тела ) perfectly-formed
Русско-Английский словарь
СЛОВНО — союз 1. ( будто ) as if словно он знал — as if he knew 2. разг. ( как, подобно …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫТОЧЕННЫЙ — прич. и прил. turned ♢ словно выточенный — chiselled, clear-cut; ( о формах тела ) perfectly-formed
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЛОВНО — союз 1) ( будто ) as if 2) разг. ( как, подобно ) like; as it were разг.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫТОЧЕННЫЙ — прил. прич. от выточить (well-)turned •• - словно выточенный
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЛОВНО — 1. союз (как) like; 2. частица (как будто) as if, as though
Русско-Английский словарь - QD
ВЫТОЧЕННЫЙ — тех. turned; словно ~ (о чертах лица) chiselled, clear-cut; (о формах тела) perfectly-formed
Русско-Английский словарь - QD
СЛОВНО — союз 1) (будто) as if 2) разг. (как, подобно) like as it were разг. 1. союз (как) like 2. частица …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫТОЧЕННЫЙ — прил. прич. от выточить (well-)turned словно выточенный тех. turned словно ~ (о чертах лица) chiselled, clear-cut (о формах тела) perfectly-formed
Большой Русско-Английский словарь
ВЫТОЧЕННЫЙ НА ТОКАРНОМ СТАНКЕ — • The fixture consists of a turned wooden stand and ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫТОЧЕННЫЙ ЖЕЛОБОК — recess
Большой Русско-Английский словарь
STIFF — 1. прил. 1) а) прям. перен. тугой, негибкий, неэластичный, жесткий The man loves her yoni fiercely with big lingam, the …
Большой Англо-Русский словарь
RAMROD
Большой Англо-Русский словарь
LIFE-LIKE — прил. как живой; очень похожий lifelike fiction ≈ правдоподобная выдумка a словно живой life-like словно живой; очень похожий
Большой Англо-Русский словарь
FLEECE — 1. сущ. 1) а) руно; овечья шерсть б) настриг с одной овцы 2) а) волосяной покров б) копна волос, шевелюра …
Большой Англо-Русский словарь
FINE-CUT — изящно отделанный, выточенный измельченный, тонко нарезанный (о табаке и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
FARINOSE — прил. 1) мучнистый Syn : farinaceous, mealy 2) как будто обсыпанный мукой 3) бот.; зоол. с белым, мучнистым налетом мучнистый …
Большой Англо-Русский словарь
CUT — I 1. гл. 1) резать, разрезать He cut his chin while shaving. ≈ Он порезался, когда брился. Cut the cake. …
Большой Англо-Русский словарь
CONSPIRE — гл. устраивать заговор, тайно замышлять; сговариваться (against - против кого-л.; with - с кем-л.) The men who tried to destroy …
Большой Англо-Русский словарь
BREATHING — 1. сущ. 1) дыхание deep breathing ≈ глубокое дыхание heavy, labored, noisy breathing ≈ шумное/затрудненное дыхание irregular breathing ≈ сбивчивое …
Большой Англо-Русский словарь
AS THOUGH — будто, якобы вводит придаточные предложения разного типа и отдельные члены предложения, выражающие нереальные сравнения (как) если бы, (как) будто бы, …
Большой Англо-Русский словарь
AS IF — как будто, будто вводит придаточные предложения разного типа и отдельные члены предложения, выражающие нереальные сравнения (как) если бы, (как) будто …
Большой Англо-Русский словарь
FINE-CUT — a 1. изящно отделанный, выточенный 2. измельчённый, тонко нарезанный ( о табаке и т. п. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AS IF — phr cj 1. вводит придаточные предложения разного типа и отдельные члены предложения, выражающие нереальные сравнения (как) если бы, (как) будто …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FINE CUT — (a) выточенный; измельченный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
FINE-CUT — a 1. изящно отделанный, выточенный 2. измельчённый, тонко нарезанный ( о табаке и т. п. )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AS IF — phr cj 1. вводит придаточные предложения разного типа и отдельные члены предложения, выражающие нереальные сравнения (как) если бы, (как) будто …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FINE-CUT — a 1. изящно отделанный, выточенный 2. измельчённый, тонко нарезанный ( о табаке и т. п. )
Большой новый Англо-Русский словарь
AS IF — phr cj 1. вводит придаточные предложения разного типа и отдельные члены предложения, выражающие нереальные сравнения (как) если бы, (как) будто …
Большой новый Англо-Русский словарь
WELL TURNED — удачный, удачно выраженный, складный, выточенный
English-Russian-dictionary - Bed release
WELL TURNED — удачный, удачно выраженный, складный, выточенный
English-Russian-dictionary - Bed release
RECESS — паз; выемка; углубление; выточка, шейка; выточенный желобок - elevator recess - slotted recess
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
РОУЛЬС — каток, отлитый из чугуна или выточенный из крепкого дерева и свободно вращающийся на оси. роульс ставится, например, в киповых планках …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
КЛОТИК — деревянный выточенный кружок, надеваемый на топ мачты или флагштока. прикрывает торец мачты от влаги. имеет несколько шкивов или кипов для …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ACORN — клотик– деревянный выточенный кружок, надеваемый на топ мачты или флагштока. Прикрывает торец мачты от влаги. Имеет несколько шкивов или кипов …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ROLLER — сущ. роульс – каток, отлитый из чугуна или выточенный из крепкого дерева и свободно вращающийся на оси. Роульс ставится, например, …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ACORN — сущ. клотик – деревянный выточенный кружок, надеваемый на топ мачты или флагштока. Прикрывает торец мачты от влаги. Имеет несколько шкивов …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
МИКЕЛАНДЖЕЛО — (Michelangelo Buonarroti) (1475-1564), итальянский скульптор, художник, архитектор и поэт. Еще при жизни Микеланджело его произведения считались наивысшими достижениями искусства Возрождения. …
Русский словарь Colier
АНТОНЕЛЛО — (Antonello da Messina) (ок. 1430-1479), итальянский художник, сицилиец по происхождению, творчество которого оказало существенное влияние на развитие живописи Раннего Возрождения. …
Русский словарь Colier
ЖЕМЧУГ — органогенные известковые конкреции, образованные в теле некоторых двустворчатых морских и пресноводных моллюсков - жемчужниц. Жемчуг традиционно относится к драгоценным камням. …
Русский словарь Colier
БЕЛЛИНИ — (Bellini), семья итальянских живописцев, работавших в Венеции между 1420 и 1516 и прошедших в своем творчестве путь от позднеготического стиля, …
Русский словарь Colier
FLEECE — 1. сущ. 1) а) руно; овечья шерсть б) настриг с одной овцы 2) а) волосяной покров б) копна волос, шевелюра …
Новый большой Англо-Русский словарь
FINE-CUT — изящно отделанный, выточенный измельченный, тонко нарезанный (о табаке и т. п.)
Новый большой Англо-Русский словарь
BREATHING — 1. сущ. 1) дыхание deep breathing ≈ глубокое дыхание heavy, labored, noisy breathing ≈ шумное/затрудненное дыхание irregular breathing ≈ сбивчивое …
Новый большой Англо-Русский словарь
AS THOUGH — будто, якобы вводит придаточные предложения разного типа и отдельные члены предложения, выражающие нереальные сравнения (как) если бы, (как) будто бы, …
Новый большой Англо-Русский словарь
AS IF — как будто, будто вводит придаточные предложения разного типа и отдельные члены предложения, выражающие нереальные сравнения (как) если бы, (как) будто …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СЛОВНО СЛОВО→