СЛУЧАЙНОЕ РАЗБИЕНИЕ

Русско-английский перевод СЛУЧАЙНОЕ РАЗБИЕНИЕ

мат. random partition, random splitting

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАЗБИЕНИЕ — n. partition, partitioning, subdivision, separation, fragmentation, decomposition, tiling; клеточное разбиение, complex, block decomposition; triangulation; разбиение единицы, partition of unity
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАЗБИЕНИЕ — ср. fragmentation, granulation, pounding
Русско-Английский словарь общей тематики
СЛУЧАЙНОЕ — Random
Russian Learner's Dictionary
РАЗБИЕНИЕ — decomposing, decomposition
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗБИЕНИЕ — partitioning
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗБИЕНИЕ — partitioning
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАЗБИЕНИЕ — ср. fragmentation, granulation, pounding g-g partition
Большой Русско-Английский словарь
РАЗБИЕНИЕ — разбиение g-g partition
Русско-Английский словарь Сократ
РАЗБИЕНИЕ МОДЕЛИ НА СЛОИ — - разбиение модели I
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗБИЕНИЕ МОДЕЛИ — I - разбиение модели на слои pattern slicing II (для решения локальных задач) splitting of the model
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
WALK — 1. сущ. 1) а) шаг, ходьба; походка б) расстояние в) спорт ходьба (как вид состязания) 2) а) прогулка пешком to …
Большой Англо-Русский словарь
VARIATION — сущ. 1) изменение, колебание (напр., температуры) 2) вид, разновидность; вариант, вариация Syn : variety, sort 3) отклонение (тж. о стрелке …
Большой Англо-Русский словарь
SIDESWIPE — сущ. случайное замечание, упоминание и т. п.; 'шпилька' удар сбоку удар в бок случайное замечание, упоминание (особ. неблагожелательное); "шпилька" нанести …
Большой Англо-Русский словарь
RANDOM MATING — мат. случайное спаривание; случайное скрещивание
Большой Англо-Русский словарь
RANDOM FLIGHT — мат. случайное перемещение в пространстве (трехмерное случайное блуждание)
Большой Англо-Русский словарь
RANDOM — прил. сделанный или выбранный наугад, случайный; беспорядочный random bullet ≈ шальная пуля Syn : casual, desultory, haphazard Ant : formal, …
Большой Англо-Русский словарь
PICK-UP — сущ. 1) а) разг. случайное знакомство, "снятый" человек; то же, что pick-me-up б) что-л. полученное по случаю; удачная покупка; разг. …
Большой Англо-Русский словарь
PARTITIONING — расчленение; разделение; разбиение; декомпозиция disk partitioning functional partitioning horizontal partitioning knowledge partitioning logical partitioning memory partitioning network partitioning system partitioning …
Большой Англо-Русский словарь
PARTITION — 1. сущ. 1) а) расчленение; деление, раздел, разделение (процесс) the partition of the Empire ≈ раздел империи Syn : division …
Большой Англо-Русский словарь
PAGING — 1) разбиение (памяти) на страницы; страничная организация (памяти) 2) замещение страниц, проф. листание 3) страничная подкачка файлов 4) пейджинговая связь …
Большой Англо-Русский словарь
INCIDENT — 1. сущ. 1) а) случай, случайность; происшествие, событие, эпизод amusing, funny, humorous incident ≈ забавный случай curious incident ≈ любопытный …
Большой Англо-Русский словарь
HAPPENSTANCE — сущ. случайное происшествие, случайность случайное происшествие, случайность случайный - a * witness случайный /невольный/ свидетель
Большой Англо-Русский словарь
HALF-SPLITTING — разбиение пополам half-splitting вчт. разбиение пополам
Большой Англо-Русский словарь
GENETIC DRIFT — биол. случайное распространение генетических мутаций в популяции (биология) случайное распространение генетических мутаций в популяции
Большой Англо-Русский словарь
EVENT — 1. сущ. 1) а) событие; мн. ход дел, ход событий Coming events cast their shadows before. ≈ Будущие события отбрасывают …
Большой Англо-Русский словарь
DICTUM — сущ.; мн. - dicta, dictums 1) афоризм, изречение, максима, сентенция Syn : apophthegm, aphorism, saw 1, maxim 2. 1 2) …
Большой Англо-Русский словарь
DECOMPOSITION — сущ. 1) разложение, расчленение, разбиение, декомпозиция decomposition of a fraction ≈ разложение дроби decomposition of handicraft ≈ эк. расчленение ремесленной …
Большой Англо-Русский словарь
COME-BY-CHANCE
Большой Англо-Русский словарь
COINCIDENCE — сущ. 1) точное совпадение, одинаковость (содержания, свойств, характера) perfect coincidence (between) ≈ полное соответствие (между) phase coincidence ≈ тех. совпадение …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUNCT — сущ. 1) приложение, дополнение (to); придаток; случайное свойство Syn : addition 2) грам. определение, обстоятельственное слово 3) редк. помощник; адъюнкт …
Большой Англо-Русский словарь
ACCIDENTAL EXPOSURE — 1. случайная засветка 2. случайное воздействие 3. случайное облучение
Большой Англо-Русский словарь
ACCIDENT — сущ. 1) несчастный случай; катастрофа; авария to have an accident ≈ потерпеть аварию, крушение; попасть в катастрофу to meet with …
Большой Англо-Русский словарь
СЛУЧАЙНЫЙ — 1. ( непредвиденный ) accidental, casual, fortuitous случайная встреча — chance meeting случайное обстоятельство — accidental / casual circumstance случайный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RANDOM — random.ogg 1. ʹrændəm n 1. неопределённость at random - а) наобум, наугад, наудачу; chosen at random - выбранный наудачу; to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INCIDENTAL — incidental.ogg 1. ͵ınsıʹdent(ə)l n 1. случай, происшествие 2. pl мелкие расходы the expense on cigarettes and incidentals - расход на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOFT SECTORING — 1) гибкое разбиение ( магнитного диска ) на секторы, разбиение ( магнитного диска ) на секторы переменного размера 2) программная …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HARD SECTORING — 1) жёсткое разбиение ( магнитного диска ) на секторы, разбиение ( магнитного диска ) на секторы постоянного размера 2) электромеханическая …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ACCIDENTAL EXPOSURE — 1) случайная засветка 2) случайное воздействие 3) случайное облучение
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SOFT SECTORING — 1) гибкое разбиение (магнитного диска) на секторы, разбиение (магнитного диска) на секторы переменного размера 2) программная разметка (магнитного диска)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HARD SECTORING — 1) жёсткое разбиение (магнитного диска) на секторы, разбиение (магнитного диска) на секторы постоянного размера 2) электромеханическая разметка (магнитного диска)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
WALK — 1) блуждание 2) блуждать 3) гулять 4) дорожка 5) ходить 6) ходьба • aperiodic random walk — апериодическое случайное блуждание continuous random walk — непрерывное случайное блуждание controlled random …
Англо-Русский научно-технический словарь
RANDOM — 1) беспорядочный 2) выборочный 3) наудачу 4) нерегулярный 5) произвольный 6) случайно 7) случайный 8) статистический 9) стохастический 10) хаотичный • absolutely continuous random variable — абсолютно непрерывная случайная величина additive random …
Англо-Русский научно-технический словарь
PARTITION — 1) деление 2) партиция 3) перегородка 4) подразделять 5) простенок 6) разбивать 7) разбиение 8) раздел 9) разделять 10) распределение 11) распределительный 12) распределить 13) распределять 14) расчленение 15) расчленять 16) стенка • differential partition of unity …
Англо-Русский научно-технический словарь
INVARIANT — 1) безвариантный 2) инвариант 3) инвариантный 4) сохранный 5) функционально-инвариантный • affine invariant point — аффинно инвариантная точка affinely invariant set — аффинно инвариантное множество almost invariant estimator …
Англо-Русский научно-технический словарь
RANDOM — 1. [ʹrændəm] n 1. неопределённость at ~ - а) наобум, наугад, наудачу; chosen at ~ - выбранный наудачу; to speak …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RANDOM — 1. ʹrændəm n 1. неопределённость at random - а) наобум, наугад, наудачу; chosen at random - выбранный наудачу; to speak …
Большой новый Англо-Русский словарь
QUANTIZATION — 1) квантование ( преобразование непрерывной информации в дискретную ) , квантизация 2) разбиение данных на группы, разбиение данных на подгруппы
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
QUANTIZATION — 1) квантование (преобразование непрерывной информации в дискретную), квантизация 2) разбиение данных на группы, разбиение данных на подгруппы
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
REPAGINATION — разбиение на страницы одна из стадий форматирования документа, на которой производится его разбиение на страницы, их перенумерация, а также соответствующие автоматические …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
PARTITIONING — 1) разбиение, расчленение, разделение, декомпозиция 2) выделение разделов, разбиение на разделы см. тж. partition
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
FUNCTIONAL PARTITIONING — функциональное разбиение разбиение системы или программы на модули, каждый из которых выполняет только одну функцию
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ФУНКЦИЙ — ФУНКЦИЙ ТЕОРИЯ Теория меры и интегрирования является важным разделом общей теории математических функций, берущей начало с работ А.Лебега (1906) по …
Русский словарь Colier
ASSET CLASSIFICATION — учет классификация активов (разбиение активов на группы в соответствии с законодательными требованиями к составлению бухгалтерского баланса: выделение внеоборотных и оборотных …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
RANDOM — прил. сделанный или выбранный наугад, случайный; беспорядочный random bullet ≈ шальная пуля Syn : casual, desultory, haphazard Ant : formal, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARTITIONING — расчленение; разделение; разбиение; декомпозиция disk partitioning functional partitioning horizontal partitioning knowledge partitioning logical partitioning memory partitioning network partitioning system partitioning …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARTITION — 1. сущ. 1) а) расчленение; деление, раздел, разделение (процесс) the partition of the Empire ≈ раздел империи Syn : division …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAGING — 1) разбиение (памяти) на страницы; страничная организация (памяти) 2) замещение страниц, проф. листание 3) страничная подкачка файлов 4) пейджинговая связь …
Новый большой Англо-Русский словарь
HALF-SPLITTING — разбиение пополам half-splitting вчт. разбиение пополам
Новый большой Англо-Русский словарь
EVENT — 1. сущ. 1) а) событие; мн. ход дел, ход событий Coming events cast their shadows before. ≈ Будущие события отбрасывают …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECOMPOSITION — сущ. 1) разложение, расчленение, разбиение, декомпозиция decomposition of a fraction ≈ разложение дроби decomposition of handicraft ≈ эк. расчленение ремесленной …
Новый большой Англо-Русский словарь
COME-BY-CHANCE
Новый большой Англо-Русский словарь
COINCIDENCE — сущ. 1) точное совпадение, одинаковость (содержания, свойств, характера) perfect coincidence (between) ≈ полное соответствие (между) phase coincidence ≈ тех. совпадение …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADJUNCT — сущ. 1) приложение, дополнение (to); придаток; случайное свойство Syn : addition 2) грам. определение, обстоятельственное слово 3) редк. помощник; адъюнкт …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCIDENT — сущ. 1) несчастный случай; катастрофа; авария to have an accident ≈ потерпеть аварию, крушение; попасть в катастрофу to meet with …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СЛУЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ СЛУЧАЙНОЕ РАЗМЕЩЕНИЕ→