СЛУЖИТЬ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ

Русско-английский перевод СЛУЖИТЬ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ

to serve as collateral

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СЛУЖИТЬ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ — serve as collateral
Русско-Английский экономический словарь
СЛУЖИТЬ — послужить v. serve, be used (for)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЛУЖИТЬ — Serve
Русско-Американский Английский словарь
СЛУЖИТЬ — 1. ( дт. ) serve ( d. ) служить кому-л. верой и правдой — serve smb. faithfully служить цели — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЛУЖИТЬ — послужить 1. тк. несов. (работать по найму) work; 2. тк. несов. (быть военным) serve; 3. тк. несов. (дт.; выполнять чью-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЛУЖИТЬ — To serve
Russian Learner's Dictionary
СЛУЖИТЬ — serve
Russian Learner's Dictionary
СЛУЖИТЬ — послужить 1. ( дт. ) serve ( d. ) служить кому-л. верой и правдой — serve smb. faithfully служить цели …
Русско-Английский словарь
СЛУЖИТЬ — послужить 1. ( дт. ) serve ( d. ) служить кому-л. верой и правдой — serve smb. faithfully служить цели …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЛУЖИТЬ — v. serve; inure; minister; answer
Russian-English Edic
СЛУЖИТЬ — несовер. - служить; совер. - послужить без доп. 1) ( кому-л./чему-л. ) serve 2) ( кем-л. ) ( состоять на …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЛУЖИТЬ — serve
Русско-Английский экономический словарь
СЛУЖИТЬ — послужить 1. тк. несов. (работать по найму) work; 2. тк. несов. (быть военным) serve; 3. тк. несов. (дт.; выполнять чью-л. волю) serve (smb., …
Русско-Английский словарь - QD
СЛУЖИТЬ — serve
Русско-Английский юридический словарь
СЛУЖИТЬ — см. использоваться
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СЛУЖИТЬ — см. для этого служит ; основным средством … служит ; см. тж. может быть ; син. использоваться Star sensors serve …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СЛУЖИТЬ — несовер. - служить совер. - послужить без доп. 1) (кому-л./чему-л.) serve 2) (кем-л.) (состоять на службе) serve, act, work (as) …
Большой Русско-Английский словарь
СЛУЖИТЬ — служить serve
Русско-Английский словарь Сократ
DANS — Distributed Administration of Network Software, распределенноеуправление сетевым программным обеспечением (фирма Sun) vlasenko.com
Computer ABB's English Dictionary
WARRANT — 1. сущ. 1) ордер (на арест, обыск и т. п.); предписание to serve a warrant on ≈ выписать ордер на …
Большой Англо-Русский словарь
UNICENTER TNG — система управления сетями, рабочими станциями, серверами, СУБД, промежуточным программным обеспечением и приложениями (Computer Associates)
Большой Англо-Русский словарь
UNICENTER TNG — система управления сетями, рабочими станциями, серверами, СУБД, промежуточным программным обеспечением и приложениями (Computer Associates)
Большой Англо-Русский словарь
TO SERVE AS COLLATERAL — служить обеспечением
Большой Англо-Русский словарь
TIVOLI ENTERPRISE — система управления сетями, рабочими станциями, серверами, СУБД, промежуточным программным обеспечением и приложениями (IBM)
Большой Англо-Русский словарь
TIVOLI ENTERPRISE — система управления сетями, рабочими станциями, серверами, СУБД, промежуточным программным обеспечением и приложениями (IBM)
Большой Англо-Русский словарь
TDM — I [time-division multiplex] мультиплексная передача с временным разделением [уплотнением] (каналов) II [Testable Design Methodologies] методы и средства проектирования с обеспечением …
Большой Англо-Русский словарь
TDM — I [time-division multiplex] мультиплексная передача с временным разделением [уплотнением] (каналов) II [Testable Design Methodologies] методы и средства проектирования с обеспечением …
Большой Англо-Русский словарь
SHARED LOCK — блокировка с обеспечением совместного доступа (напр. к набору данных), блокировка без монополизации
Большой Англо-Русский словарь
SHARABLE LOCK — блокировка с обеспечением совместного доступа (напр. к набору данных), блокировка без монополизации
Большой Англо-Русский словарь
SERVE — 1. гл. 1) служить в доме (у кого-л.), быть слугой 2) состоять на государственной службе, служить, работать 3) состоять на …
Большой Англо-Русский словарь
SELL SHORT — 1) коммерч. играть на понижение, продавать на срок товары или ценные бумаги, которых нет в наличии Selling short is a …
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
SECURITIES — сущ.; мн. ценные бумаги - diversified portfolio of securities - deliver securities - debt securities in issue - crediting by …
Большой Англо-Русский словарь
RPAR — сокр. [reliability problem area report] сообщение о проблемах, связанных с обеспечением надежности
Большой Англо-Русский словарь
RPAR — сокр. [reliability problem area report] сообщение о проблемах, связанных с обеспечением надежности
Большой Англо-Русский словарь
RELIABILITY SURVEILLANCE — контроль за обеспечением надежности
Большой Англо-Русский словарь
RELIABILITY SUPERVISION — контроль за обеспечением надежности
Большой Англо-Русский словарь
RELIABILITY PROBLEM AREA REPORT — извещение о проблемах, связанных с обеспечением надежности
Большой Англо-Русский словарь
RELIABILITY MATRIX INDEX METHOD — метод контроля за обеспечением надежности путем задания показателей надежности
Большой Англо-Русский словарь
RELATIVE — 1. сущ. 1) родственник; родственница blood relative ≈ кровный родственник close relative ≈ близкий родственник distant relative ≈ дальний родственник …
Большой Англо-Русский словарь
PERFECTED SECURITIES — актив, сделанный в законодательном порядке обеспечением долга
Большой Англо-Русский словарь
PENSION — 1. сущ. 1) пенсия; пособие to award, grant a pension ≈ давать пенсию to draw, receive a pension ≈ получать …
Большой Англо-Русский словарь
OMEN — 1. сущ. знак, знамение, предзнаменование, примета to be of good (ill) omen ≈ служить хорошим (дурным) предзнаменованием Syn : premonition, …
Большой Англо-Русский словарь
OCCASION — 1. сущ. 1) возможность, случай, шанс to have an occasion ≈ иметь возможность to take an occasion ≈ воспользоваться случаем …
Большой Англо-Русский словарь
NETWORK DEVICE DRIVER — драйвер сетевого устройства (программное обеспечение, координирующее взаимодействие между сетевым адаптером, аппаратным обеспечением компьютера и другим программным обеспечением, контролирующим функционирование сетевых …
Большой Англо-Русский словарь
EXCUSE — 1. сущ. 1) а) извинение, реабилитация (for) to make (up) an excuse for ≈ извиняться за to accept an excuse …
Большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Большой Англо-Русский словарь
ENCUMBRANCE — препятствие, помеха; препона, затруднение бремя, обуза лицо, находящееся на иждивении, иждивенец (преимущественно о детях) - without *(s) (разговорное) бездетный - …
Большой Англо-Русский словарь
EMPLOY — работа по найму; служба - to be in * иметь работу /службу/ - to be in the * of smb. …
Большой Англо-Русский словарь
DOGS — Собаки dogs: cats and ~ сомнительные ценные бумаги, не могущие служить обеспечением ссуды cats and ~ спекулятивные акции dogs: cats …
Большой Англо-Русский словарь
SERVE — serve.ogg 1. sɜ:v n подача (мяча) ( теннис, бадминтон ) good bad serve - хорошая плохая подача whose serve is …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SERVE — 1. [sɜ:v] n подача (мяча) ( теннис, бадминтон ) good [bad] ~ - хорошая [плохая] подача whose ~ is it? …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SERVE — 1. sɜ:v n подача (мяча) ( теннис, бадминтон ) good bad serve - хорошая плохая подача whose serve is it? …
Большой новый Англо-Русский словарь
SERVE — 1. _v. 1> служить; быть полезным; to serve one's country - служить своей родине; to serve two masters - быть …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
SERVE — 1. v. 1. служить; быть полезным; to serve one's country - служить своей родине; to serve two masters - быть …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
NETWORK DEVICE DRIVER — драйвер сетевого устройства (программное обеспечение, координирующее взаимодействие между сетевым адаптером, аппаратным обеспечением компьютера и другим программным обеспечением, контролирующим функционирование сетевых …
Англо-Русский словарь по компьютерам
NETWORK DEVICE DRIVER — драйвер сетевого устройства (программное обеспечение, координирующее взаимодействие между сетевым адаптером, аппаратным обеспечением компьютера и другим программным обеспечением, контролирующим функционирование сетевых …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
SERVE — 1. _v. 1> служить; быть полезным; to serve one's country служить своей родине; to serve two masters быть слугой двух …
Англо-Русский словарь Мюллера
NETWORK DEVICE DRIVER — драйвер сетевого устройства ( программное обеспечение, координирующее взаимодействие между сетевым адаптером, аппаратным обеспечением компьютера и другим программным обеспечением, контролирующим функционирование …
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
SERVE — 1. гл. 1) служить в доме (у кого-л.), быть слугой 2) состоять на государственной службе, служить, работать 3) состоять на …
Новый большой Англо-Русский словарь
OMEN — 1. сущ. знак, знамение, предзнаменование, примета to be of good (ill) omen ≈ служить хорошим (дурным) предзнаменованием Syn : premonition, …
Новый большой Англо-Русский словарь
NETWORK DEVICE DRIVER — драйвер сетевого устройства (программное обеспечение, координирующее взаимодействие между сетевым адаптером, аппаратным обеспечением компьютера и другим программным обеспечением, контролирующим функционирование сетевых …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXCUSE — 1. сущ. 1) а) извинение, реабилитация (for) to make (up) an excuse for ≈ извиняться за to accept an excuse …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENCUMBRANCE — препятствие, помеха; препона, затруднение бремя, обуза лицо, находящееся на иждивении, иждивенец (преимущественно о детях) - without *(s) (разговорное) бездетный - …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СЛУЖИТЬ ОБЕДНЮ СЛУЖИТЬ ОПОРОЙ→