СМЕРТЕЛЬНО УСТАЛЫЙ

Русско-английский перевод СМЕРТЕЛЬНО УСТАЛЫЙ

dog-tired, dead-beat разг.

dead tired

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СМЕРТЕЛЬНО УСТАЛЫЙ — dog-tired, dead-beat разг.
Русско-Английский словарь общей тематики
СМЕРТЕЛЬНО УСТАЛЫЙ — adj. dead beat
Russian-English Edic
СМЕРТЕЛЬНО УСТАЛЫЙ — смертельно усталый dead tired
Русско-Английский словарь Сократ
УСТАЛЫЙ — Tired
Русско-Американский Английский словарь
СМЕРТЕЛЬНО — Mortally
Русско-Американский Английский словарь
СМЕРТЕЛЬНО — Lethally
Русско-Американский Английский словарь
СМЕРТЕЛЬНО — Fatally
Русско-Американский Английский словарь
СМЕРТЕЛЬНО — Deathly
Русско-Американский Английский словарь
СМЕРТЕЛЬНО — Deadly
Русско-Американский Английский словарь
УСТАЛЫЙ — tired, weary; fatigued поэт. усталый вид — tired appearance он выглядит усталым — he looks tired, или worn out усталым …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СМЕРТЕЛЬНО — 1. прил. кратк. см. смертельный 2. нареч. mortally смертельно раненный — mortally wounded смертельно ненавидеть кого-л. — hate smb. mortally, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СМЕРТЕЛЬНО — нареч. mortally; ~ раненный mortally/fatally wounded; ~ скучать be*, bored to death; ~ устать be* dead tired
Русско-Английский словарь общей тематики
УСТАЛЫЙ — Tired
Russian Learner's Dictionary
СМЕРТЕЛЬНО — Fatally
Russian Learner's Dictionary
УСТАЛЫЙ — tired
Russian Learner's Dictionary
УСТАЛЫЙ — tired, weary; fatigued поэт. усталый вид — tired appearance он выглядит усталым — he looks tired, или worn out усталым …
Русско-Английский словарь
СМЕРТЕЛЬНО — 1. прил. кратк. см. смертельный 2. нареч. mortally смертельно раненный — mortally wounded смертельно ненавидеть кого-л. — hate smb. mortally, …
Русско-Английский словарь
УСТАЛЫЙ — tired, weary; fatigued поэт. усталый вид — tired appearance он выглядит усталым — he looks tired, или worn out усталым …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СМЕРТЕЛЬНО — 1. прил. кратк. см. смертельный 2. нареч. mortally смертельно раненный — mortally wounded смертельно ненавидеть кого-л. — hate smb. mortally, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СМЕРТЕЛЬНО — adv. deadly, deathly; mortally
Russian-English Edic
УСТАЛЫЙ — прил. tired, weary; fatigued поэт. он выглядит усталым — he looks tired, he looks worn out - усталой походкой - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СМЕРТЕЛЬНО — нареч. mortally; ~ раненный mortally/fatally wounded; ~ скучать be*, bored to death; ~ устать be* dead tired
Русско-Английский словарь - QD
СМЕРТЕЛЬНО — deadly, mortally
Русско-Английский юридический словарь
УСТАЛЫЙ — прил. tired, weary fatigued поэт. он выглядит усталым – he looks tired, he looks worn out усталый вид усталым голосом …
Большой Русско-Английский словарь
СМЕРТЕЛЬНО — нареч. mortally смертельно устать смертельно скучать смертельно усталый нареч. mortally ~ раненный mortally/fatally wounded ~ скучать be*, bored to death …
Большой Русско-Английский словарь
УСТАЛЫЙ — усталый weary
Русско-Английский словарь Сократ
СМЕРТЕЛЬНО — смертельно mortally
Русско-Английский словарь Сократ
DEATH — сущ. 1) а) смерть at one's death ≈ с чьей-л. смертью At her death the estate was broken up. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DEAD-BEAT — 1. прил. 1) разг. изможденный, смертельно усталый; вымотанный, загнанный (о лошадях) His horse lay dead beat in a ditch beside …
Большой Англо-Русский словарь
DEATH — сущ. 1) а) смерть at one's death ≈ с чьей-л. смертью At her death the estate was broken up. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
WORN-OUT — прил. 1) изношенный, обветшалый, поношенный, потертый Syn : shabby, threadbare 2) измученный, изнуренный, усталый Syn : tired изношенный; потертый; сносившийся …
Большой Англо-Русский словарь
WEARY — 1. прил. 1) усталый, изнуренный, утомленный Syn : tired 2) уставший, потерявший терпение (of - от чего-л.) I am weary …
Большой Англо-Русский словарь
TIRED — прил. усталый, утомленный; изнуренный; пресыщенный, пресытившийся tired out ≈ измученный, изнуренный I am tired to the bone. ≈ Я устал …
Большой Англо-Русский словарь
THROAT — 1. сущ. 1) горло, гортань; глотка a bone stuck in my throat ≈ у меня кость застряла в горле clear …
Большой Англо-Русский словарь
SPENT — прил. 1) использованный, истощенный, истощившийся, исчерпанный spent bullet ≈ пуля на излете spent steam ≈ отработанный пар the night is …
Большой Англо-Русский словарь
POISON — 1. сущ. 1) яд, отрава тж. перен. powerful poison ≈ сильный яд rat poison ≈ крысиный яд The poison of …
Большой Англо-Русский словарь
MORTALLY — нареч. 1) смертельно 2) очень, сильно, чрезвычайно (в сочетании со словами, обозначающими ненависть, страх, тревогу и т.д.) Johnson was one …
Большой Англо-Русский словарь
LANGUOROUS — прил. 1) вялый; апатичный; бездеятельный, усталый Syn : listless, apathetic, indifferent 2) томный languorous black eyes ≈ томные черные глаза …
Большой Англо-Русский словарь
FORWORN — прил.; уст.; поэт. измученный, изнуренный, усталый Syn : tired, weary (устаревшее) усталый, измученный forworn уст., поэт. усталый, измученный
Большой Англо-Русский словарь
FOOTWORN — прил. 1) исхоженный, утоптанный, истертый ногами footworn stones ≈ камни, истертые ударами шагов 2) уставший, утомленный; со стертыми ногами Syn …
Большой Англо-Русский словарь
FATALLY — прил. 1) фатально, неотвратимо, неизбежно 2) губительно, пагубно; смертельно фатально, роковым образом, неизбежно пагубно, смертельно - * wounded смертельно раненный
Большой Англо-Русский словарь
DEATHLY — 1. прил. 1) смертельный, роковой, пагубный, губительный Syn : fatal 2) подобный смерти deathly silence 2. нареч. смертельно Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
DEADLY — 1. прил. 1) а) смертельный; летальный, убийственный (в прямом и переносном значении) deadly boredom ≈ смертельная скука Syn : fatal, …
Большой Англо-Русский словарь
DEAD — 1. прил. 1) а) мертвый, бездыханный; умерший, скончавшийся to drop dead ≈ неожиданно умереть (от сердечного приступа) The doctor pronounced …
Большой Англо-Русский словарь
AWEARY — прил.; поэт. изнуренный, усталый, утомленный Syn : tired, weary усталый, утомленный aweary поэт. усталый, утомленный
Большой Англо-Русский словарь
MORTALLY — adv 1. смертельно to be mortally wounded - быть смертельно раненным 2. эмоц.-усил. ожесточённо, очень сильно; смертельно to be mortally …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEATH — death.ogg deθ n 1. 1> смерть natural violent death - естественная насильственная смерть accidental death - случайная смерть lingering death …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MORTALLY — adv 1. смертельно to be ~ wounded - быть смертельно раненным 2. эмоц.-усил. ожесточённо, очень сильно; смертельно to be ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MORTALLY — adv 1. смертельно to be mortally wounded - быть смертельно раненным 2. эмоц.-усил. ожесточённо, очень сильно; смертельно to be mortally …
Большой новый Англо-Русский словарь
DEAD — 1. прил. 1) а) мертвый, бездыханный; умерший, скончавшийся ( о людях и животных ) to drop dead — неожиданно умереть …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DEAD — 1. прил. 1) а) мертвый, бездыханный; умерший, скончавшийся (о людях и животных) to drop dead — неожиданно умереть (от сердечного приступа) The doctor pronounced …
Англо-Русский словарь общей лексики
WORN-OUT — прил. 1) изношенный, обветшалый, поношенный, потертый Syn : shabby, threadbare 2) измученный, изнуренный, усталый Syn : tired изношенный; потертый; сносившийся …
Новый большой Англо-Русский словарь
WEARY — 1. прил. 1) усталый, изнуренный, утомленный Syn : tired 2) уставший, потерявший терпение (of - от чего-л.) I am weary …
Новый большой Англо-Русский словарь
TIRED — прил. усталый, утомленный; изнуренный; пресыщенный, пресытившийся tired out ≈ измученный, изнуренный I am tired to the bone. ≈ Я устал …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPENT — прил. 1) использованный, истощенный, истощившийся, исчерпанный spent bullet ≈ пуля на излете spent steam ≈ отработанный пар the night is …
Новый большой Англо-Русский словарь
POISON — 1. сущ. 1) яд, отрава тж. перен. powerful poison ≈ сильный яд rat poison ≈ крысиный яд The poison of …
Новый большой Англо-Русский словарь
MORTALLY — нареч. 1) смертельно 2) очень, сильно, чрезвычайно (в сочетании со словами, обозначающими ненависть, страх, тревогу и т.д.) Johnson was one …
Новый большой Англо-Русский словарь
LANGUOROUS — прил. 1) вялый; апатичный; бездеятельный, усталый Syn : listless, apathetic, indifferent 2) томный languorous black eyes ≈ томные черные глаза …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORWORN — прил.; уст.; поэт. измученный, изнуренный, усталый Syn : tired, weary (устаревшее) усталый, измученный forworn уст., поэт. усталый, измученный
Новый большой Англо-Русский словарь
DEATHLY — 1. прил. 1) смертельный, роковой, пагубный, губительный Syn : fatal 2) подобный смерти deathly silence 2. нареч. смертельно Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEADLY — 1. прил. 1) а) смертельный; летальный, убийственный (в прямом и переносном значении) deadly boredom ≈ смертельная скука Syn : fatal, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEAD-BEAT — 1. прил. 1) разг. изможденный, смертельно усталый; вымотанный, загнанный (о лошадях) His horse lay dead beat in a ditch beside …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEAD — 1. прил. 1) а) мертвый, бездыханный; умерший, скончавшийся to drop dead ≈ неожиданно умереть (от сердечного приступа) The doctor pronounced …
Новый большой Англо-Русский словарь
AWEARY — прил.; поэт. изнуренный, усталый, утомленный Syn : tired, weary усталый, утомленный aweary поэт. усталый, утомленный
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СМЕРТЕЛЬНО СКУЧАТЬ СМЕРТЕЛЬНО УСТАТЬ→