СМЯГЧИТЬСЯ

Русско-английский перевод СМЯГЧИТЬСЯ

несовер. - смягчаться

совер. - смягчиться возвр. soften, become soft, grow softer, relax

relent, unbend (о человеке)

ease off (о боли)

grow mild (о погоде)

a. relent

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СМЯГЧИТЬСЯ — soften
Russian Learner's Dictionary
СМЯГЧИТЬСЯ — soften
Russian-English Edic
СМЯГЧИТЬСЯ — несовер. - смягчаться; совер. - смягчиться soften, become soft, grow softer, relax; relent, unbend (о человеке) ; ease off (о …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СМЯГЧИТЬСЯ — смягчиться см. также смягчаться
Русско-Английский словарь Сократ
SPUNK UP — гл.; амер.; разг. смягчиться, успокоиться Spunk up, there's nothing to worry about! ≈ Успокойся! Не о чем беспокоиться. Perhaps you …
Большой Англо-Русский словарь
RELENT — гл. 1) смягчаться 2) уступать, сдаваться 3) ослабевать, уменьшаться, успокаиваться смягчиться, становиться менее суровым смилостивиться - at last their mother …
Большой Англо-Русский словарь
MELLOW — 1. прил. 1) а) сладкий, сочный, мягкий, нежный (о спелых фруктах) б) выдержанный; мягкий, приятный на вкус (о вине) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SPUNK UP — _ам. _собир. смягчиться, успокоиться; Spunk up, there's nothing to worry about! Perhaps you need a holiday to spunk you up.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RELENT — relent.ogg rıʹlent v 1> смягчиться, становиться менее суровым 2> смилостивиться at last their mother relented and let the children stay …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MELLOW — 1. ʹmeləʋ a 1. спелый и мягкий, сладкий и сочный ( о фруктах ) 2. ( о вине ) 1> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WARM — warm прил.1) а) теплый; жаркий (как о естественном, так и об искусственном источнике тепла) A warm south wind was melting …
Англо-Русский словарь Tiger
UNBUCKLE — (v) ослабеть; ослабиться; ослабляться; расстегивать пряжку; слабеть; смягчаться; смягчиться
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
RELENT — (v) смилостивиться; смягчаться; смягчиться; становиться менее резким; становиться менее суровым; уменьшаться; уменьшиться
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
MILDEN — (v) смягчать; смягчаться; смягчить; смягчиться
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
MEEKEN — (v) делать покорным; покориться; покоряться; смягчать; смягчаться; смягчить; смягчиться; становиться кротким; укротить; укрощать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
EDULCORATE — (v) делать более приятным; делаться приятнее; очистить; очищать; проводить чистку; смягчать; смягчаться; смягчить; смягчиться
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
RELENT — v 1) смягчиться, становиться менее суровым 2) смилостивиться at last their mother ~ed and let the children stay up and …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MELLOW — 1. [ʹmeləʋ] a 1. спелый и мягкий, сладкий и сочный ( о фруктах ) 2. ( о вине ) 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RELENT — v 1> смягчиться, становиться менее суровым 2> смилостивиться at last their mother relented and let the children stay up and …
Большой новый Англо-Русский словарь
MELLOW — 1. ʹmeləʋ a 1. спелый и мягкий, сладкий и сочный ( о фруктах ) 2. ( о вине ) 1> …
Большой новый Англо-Русский словарь
WARM — 1. прил. 1) а) теплый; жаркий ( как о естественном, так и об искусственном источнике тепла ) A warm south …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WARM — 1. прил. 1) а) теплый; жаркий (как о естественном, так и об искусственном источнике тепла) A warm south wind was melting the snow. …
Англо-Русский словарь общей лексики
СМЯГЧАТЬ — смягчить 1. (лишать твердости) make* (smth.) soft, soften (smth.) 2. (делать менее суровым, строгим) mollify (smb.) , soften (smb., smth.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
SPUNK UP — _ам. _собир. смягчиться, успокоиться; Spunk up, there's nothing to worry about! Perhaps you need a holiday to spunk you up.
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
SPUNK UP — ам. собир. смягчиться, успокоиться; Spunk up, there's nothing to worry about! Perhaps you need a holiday to spunk you up.
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
СМЯГЧАТЬСЯ — смягчиться 1. soften, become* soft, grow* softer, relax; ( о человеке ) relent, unbend* mild 2. страд. к смягчать
Русско-Английский словарь
СМЯГЧАТЬСЯ — смягчиться 1. soften, become* soft, grow* softer, relax; ( о человеке ) relent, unbend* mild 2. страд. к смягчать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СМЯГЧАТЬСЯ — v. (perf. > смягчиться ) calm down, relax; soften, alleviate; moderate, reduce the intensity of
Russian-English Edic
MELLOW — [adj.] 1) спелый и мягкий, сладкий и сочный (о фруктах) 2) (о вине) _.а) выдержанный _.б) приятный на вкус 3) …
Morteza English-Russian Dictionary
MELLOW — a 1) спелый и мягкий, сладкий и сочный (о фруктах) ; 2) (о вине) a) выдержанный; б) приятный на вкус; …
Англо-Русский словарь - Королев
СМЯГЧАТЬ — смягчить 1. (лишать твердости) make* (smth.) soft, soften (smth.) 2. (делать менее суровым, строгим) mollify (smb.) , soften (smb., smth.) 3. (ослаблять, …
Русско-Английский словарь - QD

Большой Русско-Английский словарь

← СМЯГЧИТЬ(СЯ) СМЯТАЯ ПОВЕРХНОСТЬ→