СОЧЕТАТЬСЯ БРАКОМ

Русско-английский перевод СОЧЕТАТЬСЯ БРАКОМ

to contract matrimony (with)

to unite in matrimony (with)

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СОЧЕТАТЬСЯ БРАКОМ — to contract matrimony (with); to unite in matrimony (with)
Русско-Английский словарь общей тематики
СОЧЕТАТЬСЯ — v. combine, associate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОЧЕТАТЬСЯ — 1. (с тв. и без доп. ) combine, go* (with) в нём сочетаются два важных качества — he combines two …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БРАКОМ — By marriage(spoilage)
Russian Learner's Dictionary
СОЧЕТАТЬСЯ — несов. и сов. 1. (с тв. и без доп. ) combine, go* (with) в нём сочетаются два важных качества — …
Русско-Английский словарь
СОЧЕТАТЬСЯ — несов. и сов. 1. (с тв. и без доп. ) combine, go* (with) в нём сочетаются два важных качества — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОЧЕТАТЬСЯ — group with
Русско-Английский экономический словарь
СОЧЕТАТЬСЯ — см. тж. хорошо ~ • The formalism meshes ( perfectly ) with de Broglie's work.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СОЧЕТАТЬСЯ — I несовер. и совер. возвр. (с кем-л./чем-л. ) 1) combine, go (with) 2) только несовер. (гармонизировать) harmonize (with), go (with), …
Большой Русско-Английский словарь
СОЧЕТАТЬСЯ — сочетаться match
Русско-Английский словарь Сократ
MATE
Большой Англо-Русский словарь
MARRY — гл. 1) жениться (на ком-л.) или выходить замуж (за кого-л.) (to); обручаться, бракосочетаться, вступать в брак (c кем-л. together, with) …
Большой Англо-Русский словарь
MARRY — marry.ogg _I ʹmærı v 1. жениться; выходить замуж to marry young - жениться молодым; выйти замуж в молодом возрасте to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MARRY — I [ʹmærı] v 1. жениться; выходить замуж to ~ young - жениться молодым; выйти замуж в молодом возрасте to ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MARRY — _I ʹmærı v 1. жениться; выходить замуж to marry young - жениться молодым; выйти замуж в молодом возрасте to marry …
Большой новый Англо-Русский словарь
MATE
Новый большой Англо-Русский словарь
MARRY — гл. 1) жениться (на ком-л.) или выходить замуж (за кого-л.) (to); обручаться, бракосочетаться, вступать в брак (c кем-л. together, with) …
Новый большой Англо-Русский словарь
WED — гл. 1) выдавать замуж; женить; вступать в брак, жениться, выходить замуж 2) совмещать, соединять, сочетать (устаревшее) (книжное) жениться (на ком-л.); …
Большой Англо-Русский словарь
SEAL — I 1. сущ. 1) зоол. тюлень seals bark ≈ тюлени лают a colony of seals ≈ колония тюленей A young …
Большой Англо-Русский словарь
PIECE ON — 1) прилаживать to piece one thing on to another ≈ прилаживать одно к другому 2) присоединяться, сочетаться a story that …
Большой Англо-Русский словарь
PAIR
Большой Англо-Русский словарь
MIX — 1. сущ. 1) перемешивание, смешивание 2) смесь (особ. пищевой полуфабрикат) cake mix ≈ порошок или брикет для кекса, пудинга и …
Большой Англо-Русский словарь
MISMATCH — 1. сущ. плохое сочетание, несоответствие; неудачный подбор 2. гл. не подходить, не сочетаться плохое сочетание, несоответствие; неудачный подбор плохая партия …
Большой Англо-Русский словарь
MATE I
Большой Англо-Русский словарь
MATE I
Большой Англо-Русский словарь
MATCH
Большой Англо-Русский словарь
MARRIAGE — сущ. 1) брак, супружество; замужество; женитьба to announce a marriage ≈ объявлять о решении вступить в брак to annul a …
Большой Англо-Русский словарь
HONEST
Большой Англо-Русский словарь
HARMONIZE — гл. 1) согласовывать, приводить к согласию; соразмерять Although it is not very obvious when you go through Customs, a stated …
Большой Англо-Русский словарь
GROUP — 1. сущ. 1) а) группа (несколько человек, предметов и т. п., собранных вместе) They stood, clustered in a dark and …
Большой Англо-Русский словарь
GO TOGETHER — сочетаться, гармонировать I like the way the blue carpet and the gold curtains go together. ≈ Мне нравятся как сочетаются …
Большой Англо-Русский словарь
BLEND — 1. сущ. 1) смесь It resembles a blend made by imitating the later style of Renaissance and the earlier style …
Большой Англо-Русский словарь
BELONG — гл. 1) подходить, соответствовать, сочетаться a dictionary belongs in every home ≈ словарь подходит для любого дома a man of …
Большой Англо-Русский словарь
ALLY — I 1. сущ. друг, союзник, сторонник ally of moment ≈ временный союзник faithful/staunch ally ≈ верный друг 2. гл. соединять(ся), …
Большой Англо-Русский словарь
WED — wed.ogg wed v (wedded -wedıd ; wedded, wed) арх. , книжн. 1. жениться ( на ком-л. ); выйти замуж ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PAIR
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MIX — mix.ogg 1. mıks n 1. смешивание 2. смесь, мешанина it was rather a strange mix of people - это было …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MATE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MARRIAGE — marriage.ogg ʹmærıdʒ n 1. брак; замужество; женитьба; супружество cross marriages - а) перекрёстные браки, браки, заключённые соответственно между сёстрами и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WED — (v) венчать; вступить в брак; выдать замуж; выйти замуж; женить; жениться; соединить; соединять; сочетать браком; сочетаться браком
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WED — v (~ded [-{~}ıd] ; ~ded, ~) арх. , книжн. 1. жениться ( на ком-л. ); выйти замуж ( за кого-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PAIR
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MIX — 1. [mıks] n 1. смешивание 2. смесь, мешанина it was rather a strange ~ of people - это было странное …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MATE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MARRIAGE — n 1. брак; замужество; женитьба; супружество cross ~s - а) перекрёстные браки, браки, заключённые соответственно между сёстрами и братьями двух …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WED — v (wedded -wedıd ; wedded, wed) арх. , книжн. 1. жениться ( на ком-л. ); выйти замуж ( за кого-л. …
Большой новый Англо-Русский словарь
PAIR
Большой новый Англо-Русский словарь
MIX — 1. mıks n 1. смешивание 2. смесь, мешанина it was rather a strange mix of people - это было странное …
Большой новый Англо-Русский словарь
MATE
Большой новый Англо-Русский словарь
MARRIAGE — n 1. брак; замужество; женитьба; супружество cross marriages - а) перекрёстные браки, браки, заключённые соответственно между сёстрами и братьями двух …
Большой новый Англо-Русский словарь
PIECE ON — 1) прилаживать to piece one thing on to another ≈ прилаживать одно к другому 2) присоединяться, сочетаться a story that …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAIR
Новый большой Англо-Русский словарь
MIX — 1. сущ. 1) перемешивание, смешивание 2) смесь (особ. пищевой полуфабрикат) cake mix ≈ порошок или брикет для кекса, пудинга и …
Новый большой Англо-Русский словарь
MISMATCH — 1. сущ. плохое сочетание, несоответствие; неудачный подбор 2. гл. не подходить, не сочетаться плохое сочетание, несоответствие; неудачный подбор плохая партия …
Новый большой Англо-Русский словарь
MATCH
Новый большой Англо-Русский словарь
HONEST
Новый большой Англо-Русский словарь
HARMONIZE — гл. 1) согласовывать, приводить к согласию; соразмерять Although it is not very obvious when you go through Customs, a stated …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALLY — I 1. сущ. друг, союзник, сторонник ally of moment ≈ временный союзник faithful/staunch ally ≈ верный друг 2. гл. соединять(ся), …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СОЧЕТАТЬСЯ СОЧИ→