СОДЕРЖАЩИЙСЯ

Русско-английский перевод СОДЕРЖАЩИЙСЯ

contained, contained in

kept

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СОДЕРЖАЩИЙСЯ — adj. contained, contained in
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОДЕРЖАЩИЙСЯ — содержащийся kept
Русско-Английский словарь Сократ
СОДЕРЖАЩИЙСЯ В ПОРЯДКЕ — содержащийся в порядке well-kept
Русско-Английский словарь Сократ
FERMENTATION — общ. ферментация, брожение (процесс сбраживания — превращения виноградного сусла в вино благодаря действию дрожжевых бактерий, присутствующих в нем, которые и превращают …
Англо-Русский толковый словарь
EXTRACT — англ. экстракт (концентрат виноградного сока, содержащийся в вине, совокупность питательных веществ, сущность вина — то, что придает ему полный вкус; уровень …
Англо-Русский толковый словарь
WELL-KEPT — прил. содержащийся в порядке содержащийся в порядке
Большой Англо-Русский словарь
VOLUNTARY — 1. прил. 1) добровольный; добровольческий Syn : free-will, volunteer 2) бесплатный, неоплачиваемый, лобровольный, благотворительный (о работе) 3) содержащийся на добровольные …
Большой Англо-Русский словарь
UNADOPTED — прил. 1) неусыновленный 2) не находящийся в ведении местных властей (о дорогах) неусновленный неприятный - * measures непринятые меры ничейный …
Большой Англо-Русский словарь
TRIM — 1. сущ. 1) а) подрезка, стрижка б) наряд, украшение, отделка; авт. внутренняя отделка Syn : ornament в) амер. украшение витрины …
Большой Англо-Русский словарь
TOPOLOGICALLY CONTAINED — мат. содержащийся топологически
Большой Англо-Русский словарь
TAX-PAID — (американизм) содержащийся за счет налогоплательщиков - * teachers учителя государвенных школ такой, за который уплачен налог или пошлина (о спиртных …
Большой Англо-Русский словарь
SUBMULTIPLE — мат. 1) (полный) делитель 2) величина, содержащаяся целое число раз 3) делящийся без остатка, содержащийся целое число раз ∙ - …
Большой Англо-Русский словарь
PAROL — (юридическое) устное показание, заявление, пояснение; судебная (защитительная) речь - by * устно (юридическое) устный - * acceptance устный акцепт - …
Большой Англо-Русский словарь
NON-PROVIDED — (историческое) не состоящий на местном бюджете (о школе); содержащийся на средства частных лиц или организаций
Большой Англо-Русский словарь
MATTER — 1. сущ. 1) а) вещество primed matter ≈ воспламеняющееся вещество gaseous matter ≈ газообразное вещество gray matter ≈ серое вещество …
Большой Англо-Русский словарь
LOCAL OBJECT — локальный объект а) в C++ - объект, созданный внутри определения функции, область его действия - блок, в котором от создан …
Большой Англо-Русский словарь
INCOMMUNICADO — прил. 1) лишенный общения с людьми, отрезанный от внешнего мира hold incommunicado 2) находящийся в одиночном заключении ∙ Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
EXTENSION — сущ. 1) а) удлинение, растягивание, вытягивание Syn : lengthening б) протяжение, протяженность (в частности, как философская категория) Matter has extension. …
Большой Англо-Русский словарь
CONTAINED IN — содержащийся
Большой Англо-Русский словарь
CONTAINED — 1) заключающийся 2) заключенный 3) содержащийся ∙ angle contained by ≈ угол заключенным между be contained without remainder ≈ делить …
Большой Англо-Русский словарь
CLEANLY — 1. прил. чистоплотный; опрятный, аккуратный Syn : tidy, neat 2. нареч. чисто; целомудренно чистоплотный - cats are among the cleaniest …
Большой Англо-Русский словарь
INCOMMUNICADO — incommunicado.ogg ͵ınkəmju:nıʹkɑ:dəʋ a юр. 1> содержащийся в тюрьме без связи с внешним миром 2> содержащийся в одиночном заключении
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INCOMMUNICADO — (r) содержащийся в одиночном заключении; содержащийся в тюрьме без связи с внешним миром
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
INCOMMUNICADO — a юр. 1) содержащийся в тюрьме без связи с внешним миром 2) содержащийся в одиночном заключении
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INCOMMUNICADO — a юр. 1> содержащийся в тюрьме без связи с внешним миром 2> содержащийся в одиночном заключении
Большой новый Англо-Русский словарь
PRISONER — заключённый; лицо, находящееся под стражей; арестованный; обвиняемый, содержащийся под стражей; воен. арестованный, содержащийся на гауптвахте prisoner at large — воен. арестованный …
Англо-Русский юридический словарь
ОКРУЖАЮЩЕЙ
Русский словарь Colier
KEY OF DIRECTORY — ключ, содержащийся в справочнике, ключ директории ключ, содержащийся в справочнике, ключ директории
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
WELL-KEPT — прил. содержащийся в порядке содержащийся в порядке
Новый большой Англо-Русский словарь
VOLUNTARY — 1. прил. 1) добровольный; добровольческий Syn : free-will, volunteer 2) бесплатный, неоплачиваемый, лобровольный, благотворительный (о работе) 3) содержащийся на добровольные …
Новый большой Англо-Русский словарь
INCOMMUNICADO — прил. 1) лишенный общения с людьми, отрезанный от внешнего мира hold incommunicado 2) находящийся в одиночном заключении ∙ Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СОДЕРЖАЩИЙ ЯЙЦА СОДЕРЖАЩИЙСЯ В ПОРЯДКЕ→