СОЕДИНЯТЬ ПАРАЛЛЕЛЬНО

Русско-английский перевод СОЕДИНЯТЬ ПАРАЛЛЕЛЬНО

parallel

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СОЕДИНЯТЬ — соединить v. combine, join, connect, unite, juxtapose, pool
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПАРАЛЛЕЛЬНО — adv. in a parallel way, in parallel; pred., (it) is parallel
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОЕДИНЯТЬ — Unite
Русско-Американский Английский словарь
ПАРАЛЛЕЛЬНО — Concurrently
Русско-Американский Английский словарь
СОЕДИНЯТЬ — 1. join ( d. ), unite ( d. ) 2. ( о средствах связи или путях сообщения ) connect ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПАРАЛЛЕЛЬНО — 1. прил. кратк. см. параллельный 2. нареч. parallel; ( наряду, одновременно ) simultaneously, at the same time проводить одну линию …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОЕДИНЯТЬ — соединить 1. (скреплять) join/connect (smth.) (together), couple (smth.) , link (smth.) перен. bind* (smb., smth.) ~ провода connect wires/lines; 2. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПАРАЛЛЕЛЬНО — нареч. parallel; simultaneously, concurrently, at the same time (одновременно) располагать параллельно чему-л. — place in parallel with smth. линия расположена …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОЕДИНЯТЬ — 1) aggregate 2) associate 3) compound 4) connect 5) joint
Новый Русско-Английский биологический словарь
СОЕДИНЯТЬ — To connect
Russian Learner's Dictionary
ПАРАЛЛЕЛЬНО — In bridge
Russian Learner's Dictionary
СОЕДИНЯТЬ — соединить ( вн. ) 1. join ( d. ), unite ( d. ) 2. ( о средствах связи или путях …
Русско-Английский словарь
ПАРАЛЛЕЛЬНО — 1. прил. кратк. см. параллельный 2. нареч. parallel; ( наряду, одновременно ) simultaneously, at the same time проводить одну линию …
Русско-Английский словарь
СОЕДИНЯТЬ — соединить ( вн. ) 1. join ( d. ), unite ( d. ) 2. ( о средствах связи или путях …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПАРАЛЛЕЛЬНО — 1. прил. кратк. см. параллельный 2. нареч. parallel; ( наряду, одновременно ) simultaneously, at the same time проводить одну линию …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОЕДИНЯТЬ — v. unite, combine, integrate; join into one, make one
Russian-English Edic
ПАРАЛЛЕЛЬНО — In bridge
Russian-English Edic
СОЕДИНЯТЬ — aggregate, bind, bond, connect, concatenate, couple, to cut in, harness, interconnect, joint, link, to lock in, lock, tie
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОЕДИНЯТЬ — несовер. - соединять; совер. - соединить 1) unite, join 2) (о средствах связи или путях сообщения) connect ; put through …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОЕДИНЯТЬ — conjugate, connect, consolidate, compound хим., knead, aggregate, band, bond, pan, couple, mate, fasten, join, (при помощи вставных частей) joint, knit, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОЕДИНЯТЬ — amalgamate, associate, connect, fuse, incorporate, integrate, join, unit, unite, (с недвижимостью) affix, couple together
Русско-Английский экономический словарь
ПАРАЛЛЕЛЬНО — across
Русско-Английский экономический словарь
ПАРАЛЛЕЛЬНО — ПАРАЛЛЕЛЬНО , нареч. Наплевать, все равно, безразлично. Мне параллельно, что он там сопит (говорит). Он нас пугает, а нам параллельно …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПАРАЛЛЕЛЬНО — Безразлично, все равно, неважно. Син.: коллинеарно.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СОЕДИНЯТЬ — соединить 1. (скреплять) join/connect (smth.) (together), couple (smth.) , link (smth.) перен. bind* (smb., smth.) ~ провода connect wires/lines; 2. (устанавливать сообщение) connect …
Русско-Английский словарь - QD
СОЕДИНЯТЬ — (с недвижимостью) affix, associate, unite
Русско-Английский юридический словарь
СОЕДИНЯТЬ — см. тж. под~ к • Connect points A and C with a straight line. • The first line joins points …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПАРАЛЛЕЛЬНО — I см. тж. наряду с ; проходить ~ • Molecular and eddy diffusion take place in parallel . • Two …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СОЕДИНЯТЬ — fuse
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОЕДИНЯТЬ — connect; join(t); link; bond - соединять болтами - соединять внахлестку - соединять встык - соединять шарнирно
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СОЕДИНЯТЬ — 1) concatenate 2) fuse 3) join 4) merge
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СОЕДИНЯТЬ — v connect
Russian-English WinCept Glass dictionary
СОЕДИНЯТЬ — Of course, all the units must be launched into the same orbit, concentrated in one place and then assembled .
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СОЕДИНЯТЬ — несовер. - соединять совер. - соединить (кого-л./что-л. ) 1) unite, join 2) (о средствах связи или путях сообщения) connect put …
Большой Русско-Английский словарь
ПАРАЛЛЕЛЬНО — нареч. parallel simultaneously, at the same time (одновременно)
Большой Русско-Английский словарь
СОЕДИНЯТЬ — соединять connect;join
Русско-Английский словарь Сократ
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Большой Англо-Русский словарь
PIECE — 1. сущ. 1) а) кусок, часть piece by piece ≈ по кускам, постепенно, частями to take to pieces ≈ разобрать …
Большой Англо-Русский словарь
PARALLEL — 1. сущ. 1) а) копия, нечто очень похожее Syn : counterpart б) параллель; аналогия, соответствие, сравнение Readers familiar with English …
Большой Англо-Русский словарь
MITRE — I 1. сущ. 1) церк. митра 2) епископский сан 3) геральдика изображение митры 4) ист. митра, повязка на голове (которую …
Большой Англо-Русский словарь
KNIT — 1. сущ. 1) а) вязание б) вязка, вязаное изделие It looks like sharkskin, but it's really a knit. ≈ Это …
Большой Англо-Русский словарь
JOIN — 1. гл. 1) а) соединять, объединять, связывать, скреплять to join one wire to another ≈ соединять один провод с другим …
Большой Англо-Русский словарь
AMALGAMATE — гл. 1) объединять(ся); смешивать; соединять(ся); укрупнять(ся), сливать(ся) (об учреждениях) (with) Our firm will be amalgamated with a Japanese company. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RANGE — range.ogg _I 1. reındʒ n 1. 1> ряд, линия ( зданий и т. п. ); цепь, вереница range work - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PARALLEL — parallel.ogg 1. ʹpærəlel n 1. 1> часто pl параллельная линия in parallel - параллельно 2> параллель ( тж. геогр. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRAW A PARALLEL — проводить параллель (между чем-либо); Readers familiar with English history find a vague parallel to the suppression of the monasteries. There …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PARALLEL — parallel сущ.1) а) копия, нечто очень похожее Syn:counterpart б) параллель; аналогия, соответствие, сравнение Readers familiar with English history find a …
Англо-Русский словарь Tiger
RANGE — I 1. [reındʒ] n 1. 1) ряд, линия ( зданий и т. п. ); цепь, вереница ~ work - стр. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PARALLEL — 1. [ʹpærəlel] n 1. 1) часто pl параллельная линия in ~ - параллельно 2) параллель ( тж. геогр. ) ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PARALLEL — 1. ʹpærəlel n 1. 1> часто pl параллельная линия in parallel - параллельно 2> параллель ( тж. геогр. ) parallel …
Большой новый Англо-Русский словарь
PARALLEL — 1. сущ. 1) а) копия, нечто очень похожее Syn: counterpart б) параллель; аналогия, соответствие, сравнение Readers familiar with English history …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PARALLEL — 1. сущ. 1) а) копия, нечто очень похожее Syn: counterpart б) параллель; аналогия, соответствие, сравнение Readers familiar with English history find a vague parallel to the …
Англо-Русский словарь общей лексики
PARALLEL — 1) параллельная линия || включать параллельно, присоединять параллельно || параллельный 2) параллельная подкладка ( напр. под резец или заготовку ) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PARALLEL — 1) параллельная линия || включать параллельно, присоединять параллельно || параллельный 2) параллельная подкладка (напр. под резец или заготовку) 3) pl плоскопараллельные концевые …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
DRAW A PARALLEL — проводить параллель (между чем-либо); Readers familiar with English history find a vague parallel to the suppression of the monasteries. There …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
DRAW A PARALLEL — проводить параллель (между чем-либо); Readers familiar with English history find a vague parallel to the suppression of the monasteries. There …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
JOIN — 1) соединять; наращивать; связывать 2) перевязывать (кирпичную кладку) 3) вступать • to join on the bevel — соединять вскос, в ус to join end-to-end — …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
PARALLEL — 1. _n. 1> параллель; соответствие, аналогия; in parallel параллельно; to draw a parallel between проводить параллель между 2> параллельная линия …
Англо-Русский словарь Мюллера
СТАТИКА — раздел механики, предметом которого являются материальные тела, находящиеся в состоянии покоя при действии на них внешних сил. В широком смысле …
Русский словарь Colier
ОПТИЧЕСКИЕ — устройства, в которых излучение какой-либо области спектра (ультрафиолетовой, видимой, инфракрасной) преобразуется (пропускается, отражается, преломляется, поляризуется). Отдавая дань исторической традиции, оптическими …
Русский словарь Colier
PARALLEL — 1. сущ. 1) а) копия, нечто очень похожее Syn : counterpart б) параллель; аналогия, соответствие, сравнение Readers familiar with English …
Новый большой Англо-Русский словарь
KNIT — 1. сущ. 1) а) вязание б) вязка, вязаное изделие It looks like sharkskin, but it's really a knit. ≈ Это …
Новый большой Англо-Русский словарь
JOIN — 1. гл. 1) а) соединять, объединять, связывать, скреплять to join one wire to another ≈ соединять один провод с другим …
Новый большой Англо-Русский словарь
AMALGAMATE — гл. 1) объединять(ся); смешивать; соединять(ся); укрупнять(ся), сливать(ся) (об учреждениях) (with) Our firm will be amalgamated with a Japanese company. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СОЕДИНЯТЬ НАКЛАДКОЙ СОЕДИНЯТЬ ПОПАРНО→