СОГЛАСОВАННЫЕ ДЕЙСТВИЯ

Русско-английский перевод СОГЛАСОВАННЫЕ ДЕЙСТВИЯ

concerted action

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СОГЛАСОВАННЫЕ ДЕЙСТВИЯ — concerted action
Русско-Английский экономический словарь
ДЕЙСТВИЯ — Operations
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЙСТВИЯ — Actions
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЙСТВИЯ — Actions
Russian Learner's Dictionary
ДЕЙСТВИЯ — acts
Russian Learner's Dictionary
ДЕЙСТВИЯ — movement
Русско-Английский экономический словарь
ДЕЙСТВИЯ — сущ. movement
Большой Русско-Английский словарь
ACTION — сущ. 1) действие, поступок; полит. акция, выступление to take prompt action ≈ принять срочные меры to prod, spur smb. into …
Большой Англо-Русский словарь
WITH
Большой Англо-Русский словарь
VECTORS IN ACCORDS — мат. согласованные векторы
Большой Англо-Русский словарь
UNITED ACTION — согласованные действия, объединенное выступление
Большой Англо-Русский словарь
STANDARDS — нормы be in conformity with standards ≈ отвечать стандартам - current standards - intercompare standards - transmission standards Стандарты standards: …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OUT
Большой Англо-Русский словарь
OPERATION — сущ. 1) а) деятельность, работа, приведение в действие б) действие, операция to conduct an operation ≈ вести какую-л. работу to …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
MISSILE — 1. сущ. 1) воен. реактивный снаряд; ракета to fire, launch, guide a missile ≈ пустить ракету to intercept a missile …
Большой Англо-Русский словарь
MATCHED PAIRS — мат. согласованные пары
Большой Англо-Русский словарь
MATCHED GROUPS — мат. согласованные группы
Большой Англо-Русский словарь
MATCHED GEOPHONES — согласованные сейсмоприемники
Большой Англо-Русский словарь
MATCHED FIBERS — согласованные волокна
Большой Англо-Русский словарь
HOSTILITY — сущ. 1) а) враждебность (against, to, towards; between) to arouse, stir up hostility ≈ возбуждать враждебность to display, show, express …
Большой Англо-Русский словарь
EFFORT — сущ. 1) усилие, попытка; напряжение abortive effort ≈ бесплодные усилия all-out, furious, gallant, great, Herculean, heroic, massive, maximum, painstaking, strenuous, …
Большой Англо-Русский словарь
COTRAINED CHARACTERS — мат. согласованные характеры
Большой Англо-Русский словарь
COORDINATED CONTROL — 1. согласованное регулирование 2. pl согласованные управляющие воздействия
Большой Англо-Русский словарь
CONSISTENT PROBABILITYS — мат. согласованные вероятности
Большой Англо-Русский словарь
CONSISTENT POSTULATES — мат. согласованные постулаты
Большой Англо-Русский словарь
CONSENTIENT — прил. 1) единодушный; единогласный the consentient opinion of contemporaries ≈ общее мнение современников Syn : unanimous 2) действующий совместно или …
Большой Англо-Русский словарь
CONFORMING IMPUTATION — мат. согласованные обязательства
Большой Англо-Русский словарь
CONFORMAL — конформный almost conformal representation ≈ почти конформное представление conformal mapping method ≈ метод конформных отображений Gauss conformal projection ≈ равноугольная …
Большой Англо-Русский словарь
CONCORDANT RINGS — матем. кольца согласованные
Большой Англо-Русский словарь
CONCORDANT OBSERVATIONS — мат. согласованные наблюдения
Большой Англо-Русский словарь
CONCERTED ACTION — согласованные действия, объединенное выступление
Большой Англо-Русский словарь
CONCERTED — прил. согласованный to take concerted action ≈ действовать согласованно, по уговору Syn : coordinated согласованнный; - to take * action …
Большой Англо-Русский словарь
CONCERT — 1. сущ. 1) концерт (публичное исполнение музыкальных произведений или хореографических номеров) 2) а) согласие, согласованность, гармония (в планах, замыслах, действиях) …
Большой Англо-Русский словарь
COMPATIBLE REPRESENTATIONS — мат. согласованные представления
Большой Англо-Русский словарь
COMMUNITY — 1. сущ. 1) общность а) общее, совместное владение чем-л.; общая собственность community of acquests ≈ общность приобретенного имущества, общность доходов …
Большой Англо-Русский словарь
BALANCED CONSTRAINTS — мат. согласованные ограничения
Большой Англо-Русский словарь
AGREED AND LIQUIDATED DAMAGES — согласованные/оговоренные и заранее оцененные убытки/издержки
Большой Англо-Русский словарь
AGREED-AND-LIQUIDATED DAMAGES — согласованные и заранее оцененные убытки
Большой Англо-Русский словарь
CONCERTED — concerted.ogg kənʹsɜ:tıd a согласованный to take concerted action - предпринять согласованные действия concerted effort - а) скоординированные усилия; согласованные мероприятия; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ACTION — action.ogg 1. ʹækʃ(ə)n n 1. 1> действие in action - на ходу, действующий; в действии см. тж. 7 action at …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONCERTED — a согласованный to take ~ action - предпринять согласованные действия ~ effort - а) скоординированные усилия; согласованные мероприятия; б) разг. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ACTION — 1. [ʹækʃ(ə)n] n 1. 1) действие in ~ - на ходу, действующий; в действии [ см. тж. 7] ~ at …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONCERTED — a согласованный to take concerted action - предпринять согласованные действия concerted effort - а) скоординированные усилия; согласованные мероприятия; б) разг. …
Большой новый Англо-Русский словарь
ACTION — 1. ʹækʃ(ə)n n 1. 1> действие in action - на ходу, действующий; в действии см. тж. 7 action at a …
Большой новый Англо-Русский словарь
ДЕЙСТВИЕ — ср. 1) action, operation театр военных действий — the theatre of war/operations продление срока действия — prolongation/extension of the term …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕЙСТВИЕ — ср. 1) action, operation театр военных действий — the theatre of war/operations продление срока действия — prolongation/extension of the term …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧЖИ
Русский словарь Colier
КАЛАМ — (араб. "калм" - "речь"), первое направление арабо-мусульманской теоретической рефлексии, начало которому было положено сразу после зарождения ислама и которое сформировалось …
Русский словарь Colier
АРАБСКАЯ — АРАБСКАЯ ФИЛОСОФИЯ Таким образом, этические теории не могут быть жестко отграничены от религиозно-правовых по той области "поступков", которые они регулируют, …
Русский словарь Colier
ACTING IN CONCERT — эк. совместные действия, согласованные действия (согласованные действия нескольких лиц по достижению определенного результата (напр. совместные действия инвесторов по покупке контрольного …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ACTING IN CONCERT — эк. совместные действия, согласованные действия (согласованные действия нескольких лиц по достижению определенного результата (напр. совместные действия инвесторов по покупке контрольного …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ACTING IN CONCERT — эк. совместные действия, согласованные действия (согласованные действия нескольких лиц по достижению определенного результата (напр. совместные действия инвесторов по покупке контрольного …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ДЕЙСТВИЕ — ср. 1) action, operation театр военных действий – the theatre of war/operations продление срока действия – prolongation/extension of the term …
Большой Русско-Английский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUT
Новый большой Англо-Русский словарь
OPERATION — сущ. 1) а) деятельность, работа, приведение в действие б) действие, операция to conduct an operation ≈ вести какую-л. работу to …
Новый большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Новый большой Англо-Русский словарь
MISSILE — 1. сущ. 1) воен. реактивный снаряд; ракета to fire, launch, guide a missile ≈ пустить ракету to intercept a missile …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOSTILITY — сущ. 1) а) враждебность (against, to, towards; between) to arouse, stir up hostility ≈ возбуждать враждебность to display, show, express …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACTION — сущ. 1) действие, поступок; полит. акция, выступление to take prompt action ≈ принять срочные меры to prod, spur smb. into …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СОГЛАСОВАННЫЕ ГРУППЫ СОГЛАСОВАННЫЕ НАБЛЮДЕНИЯ→