СОЛЯНЫЕ ПРОМЫСЛЫ

Русско-английский перевод СОЛЯНЫЕ ПРОМЫСЛЫ

salt-works, salt-mines

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СОЛЯНЫЕ ПРОМЫСЛЫ — salt-works, salt-mines
Русско-Английский словарь общей тематики
СОЛЯНЫЕ ПРОМЫСЛЫ — salt-works, salt-mines
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОМЫСЕЛ — 1. ( занятие ) trade, business кустарный промысел — handicraft / cottage industry отхожий промысел — seasonal work охотничий промысел …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SALT MINES — (n) соляные промыслы
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ЗОЛОТЫЕ ПРОМЫСЛЫ — gold-fields, gold-mines
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОМЫСЕЛ — м. 1. ( занятие ) trade, business кустарный промысел — handicraft / cottage industry отхожий промысел — seasonal work охотничий …
Русско-Английский словарь
ПРОМЫСЕЛ — м. 1. ( занятие ) trade, business кустарный промысел — handicraft / cottage industry отхожий промысел — seasonal work охотничий …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОМЫСЕЛ — муж. 1) trade, (line of) business кустарный промысел — homecraft 2) мн. ч. обыкн. fields, mines соляные промыслы — salt-works, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗОЛОТЫЕ ПРОМЫСЛЫ — gold-fields, gold-mines
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
SALT PANS — соляные промыслы
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
СОЛЯНЫЕ ЗАЛЕЖИ — • Salt from salt beds is obtained by mining.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ТОРСКИЕ СОЛЯНЫЕ ОЗЕРА — Славякск
Англо-Русский географический словарь
VERNACULAR — 1. прил. 1) народный; национальный; родной (о языке); местный (о диалекте); разговорный, просторечный (в отличие от литературного, научного, письменного языка) …
Большой Англо-Русский словарь
LONGSHORE — береговой - * fisheries береговые рыбные промыслы
Большой Англо-Русский словарь
KLONDIKE — сущ. Клондайк Клондайк золотое дно, неисчерпаемый источник дохода американская азартная карточная игра сельдевые промыслы (у западного берега Шотландии) в грам. …
Большой Англо-Русский словарь
KLONDIKE — сущ. Клондайк Клондайк золотое дно, неисчерпаемый источник дохода американская азартная карточная игра сельдевые промыслы (у западного берега Шотландии) в грам. …
Большой Англо-Русский словарь
СОЛЯНОЙ — salt ( attr. ) соляные шахты — salt-mines соляное озеро — salt-lake
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VERNACULAR — vernacular.ogg 1. vəʹnækjʋlə n 1. 1> родной язык; национальный язык our own vernacular - наш родной язык Latin gave place …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LONGSHORE — a береговой longshore fisheries - береговые рыбные промыслы
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KLONDIKE — n 1. геогр. Клондайк 2. золотое дно, неисчерпаемый источник дохода 3. американская азартная карточная игра 4. сельдевые промыслы ( у …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VILLAGE INDUSTRY — сельские промыслы
Англо-Русский словарь Tiger
FISHERY — (n) право рыбной ловли; рыбные места; рыбные промыслы; рыбные ресурсы; рыбный промысел; рыбоводство; рыболовство; тоня
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
VERNACULAR — 1. [vəʹnækjʋlə] n 1. 1) родной язык; национальный язык our own ~ - наш родной язык Latin gave place to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LONGSHORE — a береговой ~ fisheries - береговые рыбные промыслы
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
KLONDIKE — n 1. геогр. Клондайк 2. золотое дно, неисчерпаемый источник дохода 3. американская азартная карточная игра 4. сельдевые промыслы ( у …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VERNACULAR — 1. vəʹnækjʋlə n 1. 1> родной язык; национальный язык our own vernacular - наш родной язык Latin gave place to …
Большой новый Англо-Русский словарь
LONGSHORE — a береговой longshore fisheries - береговые рыбные промыслы
Большой новый Англо-Русский словарь
KLONDIKE — n 1. геогр. Клондайк 2. золотое дно, неисчерпаемый источник дохода 3. американская азартная карточная игра 4. сельдевые промыслы ( у …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПРОМЫСЕЛ — 1. (занятие) trade, craft; кустарный ~ handicraft/cottage industry; отхожий ~ seasonal work; охотничий ~ hunting; 2. обыкн. мн. (предприятие добывающего …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОПИ — мн. ( ед. копь ж. ) mines; соляные ~ (rock-)salt mines мн. ч.; ед. копь; устар. mines
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗОЛОТОЙ — 1. прил 1) gold(en); or сулить золотые горы - to promise wonders, to promise the moon/earth золотая середина - the …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОЛЯНОЙ — salt ( attr. ) соляные шахты — salt-mines соляное озеро — salt-lake
Русско-Английский словарь
СОЛЯНОЙ — salt ( attr. ) соляные шахты — salt-mines соляное озеро — salt-lake
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗОЛОТОЙ — 1. прил. 1) gold(en); or сулить золотые горы — to promise wonders, to promise the moon/earth золотая середина — the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
OFFSHORE FIELD — морское месторождение полезного ископаемого; прибрежное месторождение полезного ископаемого, морские промыслы (нефтяные)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
KLONDIKE — [n.] 1) американская азартная карточная игра 2) [перен.] золотое дно 3) сельдевые промыслы (у западного берега Шотландии) 4) замораживание рыбы …
Morteza English-Russian Dictionary
KLONDIKE — n 1) американская азартная карточная игра; 2) перен. золотое дно; 3) сельдевые промыслы (у западного берега Шотландии); 4) замораживание рыбы …
Англо-Русский словарь - Королев
ПРОМЫСЕЛ — 1. (занятие) trade, craft; кустарный ~ handicraft/cottage industry; отхожий ~ seasonal work; охотничий ~ hunting; 2. обыкн. мн. (предприятие добывающего типа) mine sg. , …
Русско-Английский словарь - QD
КОПИ — мн. ( ед. копь ж. ) mines; соляные ~ (rock-)salt mines
Русско-Английский словарь - QD
SALT LAKE CITY — Солт-Лейк-Сити Город в центральной части штата Юта на р. Джордан [Jordan River] близ Большого Соленого озера [Great Salt Lake]. Находится в …
LOUISIANA — Луизиана Штат в группе штатов Юго-Западного Центра [West South Central States]; целиком расположен на Примексиканской низменности [Gulf Coastal Plain]. Площадь - …
LINCOLN — I авто "Линкольн" 1) Отделение корпорации "Форд мотор" [Ford Motor Company] 2) Марка автомобиля высшего класса нескольких моделей: "Континентал" [Lincoln Continental], "Версаль" [Lincoln …
CAPE LOOKOUT NATIONAL SEASHORE — Национальное заповедное морское побережье "Кейп-Лукаут" Парк, состоящий из двух островов Атлантического океана около побережья штата Северная Каролина, юго-западнее мыса Хаттерас [Cape …
SALT LAKE CITY — Солт-Лейк-Сити Город в центральной части штата Юта на р. Джордан [Jordan River] близ Большого Соленого озера [Great Salt Lake]. Находится …
LINCOLN — I авто "Линкольн" 1) Отделение корпорации "Форд мотор" [Ford Motor Co.] 2) Марка автомобиля высшего класса нескольких моделей: "Континентал" [Lincoln …
CAPE LOOKOUT NATIONAL SEASHORE — Национальное заповеднное морское побережье "Кейп-Лукаут" Парк, состоящий из двух островов Атлантического океана около побережья штата Северная Каролина, юго-западнее мыса Хаттерас …
ЗАЛЕЖИ — см. соляные ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СОЛИГАЛИЧ — город, р.ц., Костромская обл. Известен с 1335 г. как Соль-Галицкая, - место, где были соляные ключи и производилась выварка соли; …
Англо-Русский географический словарь
ПАВЛОДАР — город, ц. Павлодарской обл., Казахстан. Основан в 1720 г. как Коряковский форпост на Иртышской линии русск. воен. укреплений; название форпоста …
Англо-Русский географический словарь
КРАСНОУСОЛЬСКИЙ — пгт, Башкирия Соляные ключи в пойме р. Усолка известны с XVI в. При соляных варницах возник пос. Усольский, он же, …
Англо-Русский географический словарь
НЕФТЬ — НЕФТЬ И ГАЗ Необходимы следующие условия для формирования месторождений нефти и газа в залегающих в глубинах земли отложениях, из которых …
Русский словарь Colier
ГАЛИТ — или каменная соль, поваренная соль, единственный минерал, который употребляется непосредственно в пищу; хлорид натрия NaCl. Название происходит от греч. "галлос" …
Русский словарь Colier
АЛЖИР — АЛЖИР Проходящую на севере вдоль побережья горную цепь Телль-Атласа прорезают немногочисленные бухты и равнины. Низменности вокруг городов Алжир и Оран …
Русский словарь Colier
ЗАПАДНАЯ — ЗАПАДНАЯ САХАРА В историческое время главными претендентами на контроль над Западной Сахарой были берберские племена группы санхаджа под руководством династии …
Русский словарь Colier
ГЕОФИЗИЧЕСКАЯ — исследование земных недр физическими методами. Геофизическая разведка проводится прежде всего при поисках нефти и газа, рудных полезных ископаемых и подземных …
Русский словарь Colier
ПРОМЫСЕЛ — муж. 1) trade, (line of) business кустарный промысел – homecraft 2) мн. обыкн. fields, mines соляные промыслы – salt-works, salt-mines …
Большой Русско-Английский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СОЛЯНОКУПОЛЬНАЯ СКВАЖИНА СОЛЯНЫЙ→