СОВЕРШИТЬ КРАЖУ

Русско-английский перевод СОВЕРШИТЬ КРАЖУ

to commit a theft/larceny

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СОВЕРШИТЬ КРАЖУ — to commit a theft/larceny
Русско-Английский словарь общей тематики
СОВЕРШИТЬ КРАЖУ — to commit a theft/larceny
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОВЕРШИТЬ — perf. of совершать v.
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОВЕРШИТЬ — Commit
Русско-Американский Английский словарь
СОВЕРШИТЬ — совер. от совершать
Русско-Английский словарь общей тематики
СОВЕРШИТЬ — To make
Russian Learner's Dictionary
КРАЖУ — Theft
Russian Learner's Dictionary
СОВЕРШИТЬ — perpetrate
Russian Learner's Dictionary
СОВЕРШИТЬ — v. accomplish; commit; do, make; bring to pass
Russian-English Edic
СОВЕРШИТЬ — совер. от совершать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОВЕРШИТЬ — perpetrate
Русско-Английский юридический словарь
СОВЕРШИТЬ — несовер. - совершать совер. - совершить (что-л. ) accomplish, perform commit, perpetrate (о преступлениях) make (поездку) совершать сделку совершать ошибку …
Большой Русско-Английский словарь
СОВЕРШИТЬ — совершить см. также совершать
Русско-Английский словарь Сократ
TAP
Большой Англо-Русский словарь
SHOP
Большой Англо-Русский словарь
WANT FOR — разыскиваться (о преступнике) Doesn't he look like that man who's wanted for the jewel robbery? ≈ Разве он не похож …
Большой Англо-Русский словарь
THRESH — гл. 1) молотить 2) бить, пороть, стегать, ударять 3) победить, одержать верх (в борьбе, состязании) ∙ to thresh over old …
Большой Англо-Русский словарь
THRASH — гл. 1) бить, пороть, стегать, ударять 2) победить, одержать верх (в борьбе, состязании) 3) молотить ∙ thrash about thrash out …
Большой Англо-Русский словарь
THEFT — сущ. 1) воровство, грабеж, кража Syn : stealing, larceny, robbery 2) уст. украденные вещи воровство; кража; - art * похищение …
Большой Англо-Русский словарь
SUICIDE — 1. сущ. 1) самоубийство to attempt suicide ≈ совершить попытку самоубийства to contemplate suicide ≈ обдумывать попытки самоубийства political suicide …
Большой Англо-Русский словарь
SNEAKTHIEF — вор, совершающий кражу без взлома (проникающий через открытые двери или окна)
Большой Англо-Русский словарь
ROBBERY — сущ. 1) кража; грабеж to commit (a) robbery ≈ совершить кражу, ограбление armed robbery ≈ вооруженное ограбление bank robbery ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RAID — 1. сущ. 1) набег, внезапное нападение; рейд (into); воздушный налет; вторжение; вылазка a raid into enemy territory ≈ внезапное нападение …
Большой Англо-Русский словарь
PUT UP — 1) поднимать Put up your hand if you know the answer. ≈ Кто знает ответ, пусть поднимет руку. 2) строить, …
Большой Англо-Русский словарь
PURLOIN — гл. воровать, красть, похищать; совершать мелкую кражу Syn : steal похищать, присваивать; совершать мелкую кражу заниматься воровством purloin воровать, похищать
Большой Англо-Русский словарь
PULL — 1. сущ. 1) а) тяга, дерганье; натяжение; тянущая сила; натяжение, растяжение б) тяга (о потоке воздуха, также о детали печи) …
Большой Англо-Русский словарь
PILFER — гл. воровать, таскать; красть, стянуть He habitually pilfered from supermarkets. ≈ он обычно воровал в супермаркетах. Syn : steal воровать; …
Большой Англо-Русский словарь
OFFEND — гл. 1) погрешить (против чего-л); нарушить (что-л.) (against) Syn : transgress 2) обижать, оскорблять; задевать; раздражать Syn : vex, annoy, …
Большой Англо-Русский словарь
MARCH — I 1. сущ.; обыкн. pl 1) ист. марка (спорная полоса - обычно между Англией и Уэльсом или Шотландией) the Welsh …
Большой Англо-Русский словарь
MAKE
Большой Англо-Русский словарь
LEAD ON — 1) завлекать, увлекать 2) вовлекать (во что-л. плохое) The boy claimed that he had been led on by his criminal …
Большой Англо-Русский словарь
LARCENY — сущ. воровство, кража to commit larceny ≈ совершить кражу grand larceny ≈ большая кража petty larceny, petit larceny ≈ небольшая …
Большой Англо-Русский словарь
LARCENOUS — прил. 1) воровской Syn : thievish 2) виновный в воровстве (юридическое) воровской - with * intent c намерением совершить кражу …
Большой Англо-Русский словарь
JOB — I сущ. 1) Иов (имя собственное, с заглавной буквы) 2) многострадальный, либо терпеливый человек (по ассоциации с библейским Иовом, этой …
Большой Англо-Русский словарь
HOUSE-BREAK — гл. совершать кражу со взломом v совершать кражу со взломом house-break совершать кражу со взломом
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
ERROR — сущ. 1) заблуждение, оплошность, ошибка (во взглядах, расчетах и т. д.) in error, by error, through error ≈ по ошибке, …
Большой Англо-Русский словарь
DRIVE — 1. сущ. 1) а) езда full drive ≈ езда на полной скорости test drive ≈ пробная поездка (право покупателя при …
Большой Англо-Русский словарь
CRIB — 1. сущ. 1) что-л. ограничивающее или защищающее а) стойло; ясли, кормушка The calf-house should be divided into separate sparred cribs …
Большой Англо-Русский словарь
CRACK
Большой Англо-Русский словарь
COMMIT — гл. 1) совершать (обычно выходящее за какие-л. рамки действие и т. п.) Crimes committed in the name of national survival. …
Большой Англо-Русский словарь
BURGLE — = burglarize (разговорное) совершать кражу со взломом, быть взломщиком burgle =burglarize ~ совершать кражу со взломом
Большой Англо-Русский словарь
BURGLARIZE — гл.; амер. совершать кражу со взломом (американизм) совершать ночную кражу со взломом burglarize совершать берглэри ~ амер. совершать кражу со …
Большой Англо-Русский словарь
INTENT — сущ., юр. намерение, умысел, цель abandoned intent — отказ от намерения; отказ от цели actual intent — действительное намерение clear intent, obvious intent — …
Англо-Русский словарь по экономике
ВТЫКАТЬ — ВТЫКАТЬ , -аю, -аешь, несов. ; ВОТКНУТЬ , -ну, -нешь, сов. 1. кого-что. Совершить кражу, ограбление. втыкать магазин. втыкать иностранца. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
STEAL — 1) разг. кража | красть; украсть, совершить кражу; похищать имущество 2) разг. украденная вещь; краденое имущество 3) амер. жарг. подлог, обман; коррупция • to …
Англо-Русский юридический словарь
KILL — умерщвлять; лишать жизни; убивать to kill accidentally — случайно лишить жизни; to kill brutally — убить особо жестоким способом; to kill by contract …
Англо-Русский юридический словарь
COMMIT — 1) поручать; вверять 2) обязывать 3) передавать на рассмотрение 4) предавать суду 5) заключать под стражу 6) совершать (действие) • to commit a crime — совершить преступление; to …
Англо-Русский юридический словарь
BURGLE — совершать кражу со взломом совершить кражу со взломом
English-Russian vocab
ФИЗИКА — ФИЗИКА И.Ньютон (1643-1727) родился в протестантской Англии менее чем через год после смерти Галилея. Научная деятельность Ньютона протекала в основном …
Русский словарь Colier
TAP
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOP
Новый большой Англо-Русский словарь
RAID — 1. сущ. 1) набег, внезапное нападение; рейд (into); воздушный налет; вторжение; вылазка a raid into enemy territory ≈ внезапное нападение …
Новый большой Англо-Русский словарь
PURLOIN — гл. воровать, красть, похищать; совершать мелкую кражу Syn : steal похищать, присваивать; совершать мелкую кражу заниматься воровством purloin воровать, похищать
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFEND — гл. 1) погрешить (против чего-л); нарушить (что-л.) (against) Syn : transgress 2) обижать, оскорблять; задевать; раздражать Syn : vex, annoy, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAKE
Новый большой Англо-Русский словарь
HOUSE-BREAK — гл. совершать кражу со взломом v совершать кражу со взломом house-break совершать кражу со взломом
Новый большой Англо-Русский словарь
GO
Новый большой Англо-Русский словарь
ERROR — сущ. 1) заблуждение, оплошность, ошибка (во взглядах, расчетах и т. д.) in error, by error, through error ≈ по ошибке, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRIB — 1. сущ. 1) что-л. ограничивающее или защищающее а) стойло; ясли, кормушка The calf-house should be divided into separate sparred cribs …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRACK
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMIT — гл. 1) совершать (обычно выходящее за какие-л. рамки действие и т. п.) Crimes committed in the name of national survival. …
Новый большой Англо-Русский словарь
BURGLE — = burglarize (разговорное) совершать кражу со взломом, быть взломщиком burgle =burglarize ~ совершать кражу со взломом
Новый большой Англо-Русский словарь
BURGLARIZE — гл.; амер. совершать кражу со взломом (американизм) совершать ночную кражу со взломом burglarize совершать берглэри ~ амер. совершать кражу со …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СОВЕРШИТЬ ДОВЕРЕННОСТЬ СОВЕРШИТЬ ПОСТУПОК→