СОВМЕСТИТЬ НАЛОЖИТЬ ШАБЛОН

Русско-английский перевод СОВМЕСТИТЬ НАЛОЖИТЬ ШАБЛОН

match template

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ШАБЛОН — m. mold, pattern, model
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОВМЕСТИТЬ — perf. of совмещать v. combine, combine with
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАЛОЖИТЬ — perf. of налагать and накладывать v. impose, superpose
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ШАБЛОН — Template
Русско-Американский Английский словарь
СОВМЕСТИТЬ — Connect
Русско-Американский Английский словарь
НАЛОЖИТЬ — Put down
Русско-Американский Английский словарь
НАЛОЖИТЬ — Put
Русско-Американский Английский словарь
НАЛОЖИТЬ — Lay down
Русско-Американский Английский словарь
ШАБЛОН — templet, pattern; ( для рисунка ) stencil; ( форма ) mould; ( литейный ) strickle; ( перен. ) cliche ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОВМЕСТИТЬ — сов. см. совмещать 1, 2
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАЛОЖИТЬ — 1. сов. см. накладывать и налагать 2. сов. ( рд. , вн. ) put*, lay* ( a quantity of) наложить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШАБЛОН — templet; (трафарет) stencil: pattern (тж. перен.) по ~у on conventional lines, according to pattern; ~ность ж. перен. triteness, banality; ~ный …
Русско-Английский словарь общей тематики
ШАБЛОН — Template
Russian Learner's Dictionary
НАЛОЖИТЬ — To impose
Russian Learner's Dictionary
ШАБЛОН — gauge
Russian Learner's Dictionary
НАЛОЖИТЬ — impose
Russian Learner's Dictionary
ШАБЛОН — м. templet, pattern; ( для рисунка ) stencil; ( форма ) mould; ( литейный ) strickle; ( перен. ) cliche …
Русско-Английский словарь
СОВМЕСТИТЬ — сов. см. совмещать 1, 2
Русско-Английский словарь
НАЛОЖИТЬ — 1. сов. см. накладывать и налагать 2. сов. ( рд. , вн. ) put*, lay* ( a quantity of) наложить …
Русско-Английский словарь
ШАБЛОН — м. templet, pattern; ( для рисунка ) stencil; ( форма ) mould; ( литейный ) strickle; ( перен. ) cliche …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОВМЕСТИТЬ — сов. см. совмещать 1, 2
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАЛОЖИТЬ — 1. сов. см. накладывать и налагать 2. сов. ( рд. , вн. ) put*, lay* ( a quantity of) наложить …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАЛОЖИТЬ — v. put on
Russian-English Edic
ШАБЛОН — copy, pattern, guide block, cam, master form, former, form gage, profile gage, template gage, gage, mask, tracing master, master, master-former, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ШАБЛОН — муж. 1) ( модель, образец ) former, model, pattern, sample, sampler, templet, template конструировать по шаблону — to construct after …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОВМЕСТИТЬ — ( что-л. ) несовер. - совмещать; совер. - совместить 1) ( с чем-л. ) combine (with); unite; reconcile 2) матем. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАЛОЖИТЬ — I несовер. - накладывать; совер. - наложить ( что-л. на что-л. ) lay (on), apply (to); put (on, over), set …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШАБЛОН — gauge board, mould board, smoothing board, strike board, cam, centre, pattern, face-mould, former, formula, gauge, jig, model, mouldboard, pregauger, guiding …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАЛОЖИТЬ — Put down
Британский Русско-Английский словарь
НАЛОЖИТЬ — Put
Британский Русско-Английский словарь
НАЛОЖИТЬ — Lay down
Британский Русско-Английский словарь
ШАБЛОН — gauge, picture
Русско-Английский экономический словарь
ШАБЛОН — (блат.) фуpажка
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НАЛОЖИТЬ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ШАБЛОН — Головной убор.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НАЛОЖИТЬ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ШАБЛОН — templet; (трафарет) stencil: pattern (тж. перен.) по ~у on conventional lines, according to pattern; ~ность ж. перен. triteness, banality; ~ный standard; перен. тж. conventional, trite, …
Русско-Английский словарь - QD
НАЛОЖИТЬ — см. налагать на
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ШАБЛОН — I 1) templet 2) trammel II - выверочный шаблон tram
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ШАБЛОН — м. guide block; jig; pattern; sample; templet - шаблон для правки кузовных деталей
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ШАБЛОН — 1) boilerplate[text] 2) pattern 3) picture 4) stencil 5) template
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ШАБЛОН — m template profile gauge; profile gage
Russian-English WinCept Glass dictionary
ШАБЛОН — м. templet (трафарет) stencil: pattern (тж. перен.) по ~у on conventional lines, according to pattern ~ность ж. перен. triteness, banality …
Большой Русско-Английский словарь
СОВМЕСТИТЬ — несовер. - совмещать совер. - совместить (что-л. ) 1) (с чем-л.) combine (with) unite reconcile 2) мат. superpose Pf.of совмещать
Большой Русско-Английский словарь
НАЛОЖИТЬ — I несовер. - накладывать совер. - наложить (что-л. на что-л. ) lay (on), apply (to) put (on, over), set (to) …
Большой Русско-Английский словарь
ШАБЛОН — шаблон pattern;mold
Русско-Английский словарь Сократ
СОВМЕСТИТЬ — совместить см. также совмещать
Русско-Английский словарь Сократ
НАЛОЖИТЬ — наложить см. также налагать
Русско-Английский словарь Сократ
СОВМЕЩАТЬ — совместить v. combine, superpose, match
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
VETO — 1. сущ. 1) вето, запрещение, запрет to sustain a veto ≈ подтвердить запрет (на что-л.) to override a veto ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TRIBUTE — сущ. 1) а) дань Syn : levy, homage б) обязанность платить дань, положение должника 2) дань, должное to pay a …
Большой Англо-Русский словарь
TEMPLATE — сущ.; тж. templet; тех. лекало, образец, трафарет, шаблон Syn : pattern, sample (специальное) шаблон; образец; калибр; модель; лекало (специальное) план-габарит …
Большой Англо-Русский словарь
SWEEP — 1. сущ. 1) выметание; подметание; чистка 2) трубочист Oh, what can I do with him, he is a regular little …
Большой Англо-Русский словарь
STITCH — 1. сущ. 1) стежок; строчка, шов; петля (в вязанье) to cast, make a stitch ≈ делать стежок to drop, pick …
Большой Англо-Русский словарь
STENCIL — 1. сущ. 1) трафарет, шаблон Syn : template 2) узор/надпись по трафарету 2. гл. наносить узор/надпись по трафарету трафарет, шаблон …
Большой Англо-Русский словарь
SEW — I гл. 1) зашивать, пришивать, сшивать, шить sew down sew in sew on sew over sew together sew up Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SAMPLE — 1. сущ. 1) а) образец, образчик, экземпляр to distribute, hand out (free) samples ≈ раздавать образцы floor sample ≈ товар, …
Большой Англо-Русский словарь
RECONCILE — гл. 1) а) мирить, помирить, примирить (с кем-л., чем-л. with, to) reconciled the factions ≈ примирить враждующие кланы to reconcile …
Большой Англо-Русский словарь
PATTERN — 1. сущ. 1) а) образец, модель б) пример (для подражания), образчик to establish, set a pattern ≈ подавать пример Syn …
Большой Англо-Русский словарь
MODEL
Большой Англо-Русский словарь
MATCH TEMPLATE — совместить, наложить шаблон
Большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Большой Англо-Русский словарь
GAGE — залог - in * of smth. в залог чего-л. - to give under /upon/ * отдавать под залог (историческое) вызов …
Большой Англо-Русский словарь
CAKE — 1. сущ. 1) кекс, лепешка, пирожное, торт to bake a cake ≈ испечь торт to frost cake (особенно амер.), ice …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СОВМЕСТИТЬ СОВМЕСТИТЬ(СЯ)→