СОВМЕСТНО ИСПОЛЬЗУЕМАЯ ОБЛАСТЬ

Русско-английский перевод СОВМЕСТНО ИСПОЛЬЗУЕМАЯ ОБЛАСТЬ

shared space

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СОВМЕСТНО — adv. simultaneously, jointly, combined
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОВМЕСТНО — Jointly
Русско-Американский Английский словарь
ОБЛАСТЬ — Oblast
Русско-Американский Английский словарь
СОВМЕСТНО — in common, jointly; ( решать, обсуждать ) in conference совместно владеть ( тв. ) — share ( d. ), possess …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЛАСТЬ — 1. oblast; province, region; ( перен. ) field, sphere, province область знаний — field of knowledge в области внешней политики …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОВМЕСТНО — jointly, in common, together with; ~ владеть чем-л. have* joint ownership of smth. действовать ~ co-operate, act in combination; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЛАСТЬ — 1. (часть страны) region, area; 2. (административно-территориальная единица) oblast, region; московская ~ the moscow region; 3. (отрасль знаний, деятельности) sphere, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЛАСТЬ — 1) area 2) domain 3) field 4) kingdom 5) range 6) region 7) zone
Новый Русско-Английский биологический словарь
СОВМЕСТНО — In common
Russian Learner's Dictionary
ОБЛАСТЬ — Area
Russian Learner's Dictionary
СОВМЕСТНО — jointly
Russian Learner's Dictionary
ОБЛАСТЬ — area
Russian Learner's Dictionary
СОВМЕСТНО — нареч. in common, jointly; ( решать, обсуждать ) in conference совместно владеть ( тв. ) — share ( d. ), …
Русско-Английский словарь
ОБЛАСТЬ — ж. 1. oblast; province, region; ( перен. ) field, sphere, province область знаний — field of knowledge в области внешней …
Русско-Английский словарь
СОВМЕСТНО — нареч. in common, jointly; ( решать, обсуждать ) in conference совместно владеть ( тв. ) — share ( d. ), …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЛАСТЬ — ж. 1. oblast; province, region; ( перен. ) field, sphere, province область знаний — field of knowledge в области внешней …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЛАСТЬ — Area
Russian-English Edic
ОБЛАСТЬ — area
Russian-English Edic
ОБЛАСТЬ — field, range, region, (действия, исследования) scope, (функционирования) sphere, zone
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОВМЕСТНО — нареч. in common, jointly; in conference (решать, обсуждать) ; together, conjointly
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЛАСТЬ — жен. 1) region, province, district; belt; area; oblast во всей области — everywhere over the region аридная область — arid …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОВМЕСТНО — jointly
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЛАСТЬ — region, circle, domain, (науки) field, ground, kingdom, province, realm, space, territory
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОВМЕСТНО — jointly, together
Русско-Английский экономический словарь
ОБЛАСТЬ — band, circle, department, domain, field, ground, realm, region, sphere, way
Русско-Английский экономический словарь
СОВМЕСТНО — jointly, in common, together with; ~ владеть чем-л. have* joint ownership of smth. действовать ~ co-operate, act in combination; ~ с кем-л. together …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЛАСТЬ — 1. (часть страны) region, area; 2. (административно-территориальная единица) oblast, region; московская ~ the moscow region; 3. (отрасль знаний, деятельности) sphere, field, province; новая ~ …
Русско-Английский словарь - QD
СОВМЕСТНО — jointly, conjointly, conjunctly
Русско-Английский юридический словарь
ОБЛАСТЬ — area, domain, province, realm, region
Русско-Английский юридический словарь
СОВМЕСТНО — см. тж. в сочетании с • For most efficient removal of air, these two methods are used in combination . …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБЛАСТЬ — I см. тж. в данной области ; в области ; во всей области ; относиться к области ; сфера • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБЛАСТЬ — panel
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЛАСТЬ — ж.; в соч. - область повышенного давления
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБЛАСТЬ — 1) area 2) range 3) zone
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБЛАСТЬ — area
Русско-Английский биологический словарь
СОВМЕСТНО — нареч. in common, jointly in conference (решать, обсуждать) together, conjointly совместн|о - jointly, in common, together with ~ владеть чем-л. …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЛАСТЬ — жен. 1) region, province, district belt area oblast пустынная область – arid region аридная область – arid region 2) перен. …
Большой Русско-Английский словарь
СОВМЕСТНО — совместно together
Русско-Английский словарь Сократ
ОБЛАСТЬ — область area;range;field;domain;regn region
Русско-Английский словарь Сократ
ASS-WIPE — n (vulg) туалетная бумага, любая бумага, используемая вместо туалетной
Dirty English-Russian vocab
WHIP IT TO ME — фраза, используемая женщинами для поощрения мужчины во время полового акта
Dirty English-Russian vocab
THE TIN-WHIFFIN IS WHEN YOU CAN'T SHIT FOR PISSIN — The tin-whiffin is when you can't shit for pissin(g) - бессмысленная фраза, используемая во время мочеиспускания
Dirty English-Russian vocab
HOLD IT, BUSTER — Hold it, buster! фраза, используемая женщинами по отношению к мужчинам, позволяющим себе слишком много
Dirty English-Russian vocab
ZERO-BASED BUDGET — амер.; экон. бюджет "с чистого листа" (финансовая процедура, используемая при подготовке бюджета программы какого-либо учреждения; основная цель состоит в максимальном …
Большой Англо-Русский словарь
WEATHERBOARD — сущ. 1) сайдинг (деревянная или пластиковая планка, используемая для облицовки; укрепляется горизонтально внахлест) Syn : siding 2) мор. наветренный борт …
Большой Англо-Русский словарь
WEATHER-BOARD — сущ. 1) сайдинг (деревянная или пластиковая планка, используемая для облицовки; укрепляется горизонтально внахлест) Syn : siding 2) мор. наветренный борт …
Большой Англо-Русский словарь
UTILIZED CAPACITY — используемая мощность
Большой Англо-Русский словарь
USEFUL EFFICIENCY — 1. эффективная мощность 2. используемая мощность
Большой Англо-Русский словарь
TYPE INFORMATION MODEL — типовая информационная модель (объектная модель, используемая в репозитории для хранения инструментальных информационных моделей)
Большой Англо-Русский словарь
TROW — гл.; уст.; шутл. полагать, думать; верить, считать Syn : think, suppose (диалектизм) плоскодонка, используемая для лова сельди (в Южной Англии) …
Большой Англо-Русский словарь
TRASH FISH — сорная рыба (используемая для изготовления корма для рыб и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
TRANSLATION LOOKASIDE BUFFER — буфер быстрого преобразования адреса (специальная кэш-память, используемая для ускорения страничного преобразования)
Большой Англо-Русский словарь
TOGETHER — нареч. 1) вместе; совместно, сообща Syn : jointly 2) друг с другом 3) непрерывно, подряд 4) вместе, одновременно Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
TLB — [translation lookaside buffer] буфер быстрого преобразования адреса (специальная кэш-память, используемая для ускорения страничного преобразования)
Большой Англо-Русский словарь
TLB — [translation lookaside buffer] буфер быстрого преобразования адреса (специальная кэш-память, используемая для ускорения страничного преобразования)
Большой Англо-Русский словарь
SIGNATORY — 1. сущ. 1) подписавшаяся сторона, подписавшееся государство joint signatory ≈ совместно подписавший 2) доверенность на право подписания документов 2. прил. …
Большой Англо-Русский словарь
SHARE — I 1. сущ. 1) доля, часть; квота a share in ≈ доля в (чем-л.) to do one's share ≈ вложить …
Большой Англо-Русский словарь
REGION — сущ. 1) край, область, зона, район, округ border region ≈ пограничная область mountainous region ≈ горная область outlying, remote region …
Большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Большой Англо-Русский словарь
PROGRAM — 1. сущ. 1) программа а) проект; план действий to carry out programme, to implement a programme ≈ осуществлять/претворять в жизнь …
Большой Англо-Русский словарь
MORTGAGED — закладывать заложенный см. mortgage mortgaged: joint ~ совместно заложенный jointly ~ совместно заложенный mortgaged: joint ~ совместно заложенный
Большой Англо-Русский словарь
MEMORY — сущ. 1) память to speak from memory ≈ говорить по памяти to jog smb.'s memory ≈ всколыхнуть чью-л. память to …
Большой Англо-Русский словарь
MARBLE — 1. сущ. 1) а) мрамор (как минерал и материал) б) мраморное изделие (обык. художественное произведение, скульптура) в) тж. перен. что-л. …
Большой Англо-Русский словарь
JOINTLY — нареч. вместе, одновременно, совместно, сообща Syn : together, in common совместно, сообща - * and separately сообща и порознь солидарно …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СОВМЕСТНО ИСПОЛЬЗУЕМАЯ БИБЛИОТЕКА

СОВМЕСТНО ИСПОЛЬЗУЕМАЯ ПРОГРАММА→