СОВПАДЕНИЕ ФАЗ

Русско-английский перевод СОВПАДЕНИЕ ФАЗ

phase coincidence

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СОВПАДЕНИЕ — n. coincidence, congruence, fit, fitness
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОВПАДЕНИЕ — Congruence
Русско-Американский Английский словарь
СОВПАДЕНИЕ — Concurrence
Русско-Американский Английский словарь
СОВПАДЕНИЕ — Coincidence
Русско-Американский Английский словарь
СОВПАДЕНИЕ — coincidence
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОВПАДЕНИЕ — ср. coincidence
Русско-Английский словарь общей тематики
СОВПАДЕНИЕ — (признаков или явлений) concordance
Новый Русско-Английский биологический словарь
СОВПАДЕНИЕ — Concurrence
Russian Learner's Dictionary
СОВПАДЕНИЕ — coincidence
Russian Learner's Dictionary
СОВПАДЕНИЕ — с. coincidence
Русско-Английский словарь
СОВПАДЕНИЕ — с. coincidence
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОВПАДЕНИЕ — correspondence, coincidence, (при поиске) hit, matching, (напр. позиций рабочих органов) coincidental occurrence
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОВПАДЕНИЕ — ср. coincidence
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОВПАДЕНИЕ — (отверстий) register
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОВПАДЕНИЕ — coincidence, concurrence
Русско-Английский экономический словарь
СОВПАДЕНИЕ — concurrence
Русско-Английский юридический словарь
СОВПАДЕНИЕ — см. тж. до совпадения с ; при совпадении • A qualitative agreement between theory and experiment ... • Good agreement …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ФАЗ — закон, выведенный в 1876 Дж.Гиббсом из термодинамических принципов и описывающий условия равновесия в гетерогенной системе. Прежде чем формулировать его, определим …
Русский словарь Colier
СОВПАДЕНИЕ — (случайное) coincidence, (совмещение) overlapping, (согласие) agreement
Русско-Английский биологический словарь
СОВПАДЕНИЕ — ср. coincidence coincidence
Большой Русско-Английский словарь
СОВПАДЕНИЕ — совпадение coincidence
Русско-Английский словарь Сократ
ФАЗА — f. phase, period; угол сдвига фаз, phase angle; движение по фазе, phase motion; фаза оживления, expansion phase; фаза сжатия, contraction …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
VERY — 1. прил. 1) истинный, настоящий, сущий, подлинный the very truth ≈ сущая правда Syn : veritable, true 2) абсолютный, в …
Большой Англо-Русский словарь
SUCCESSION OF PHASES — последовательность фаз, порядок чередования фаз
Большой Англо-Русский словарь
PHASE SEQUENCE — порядок фаз, чередование фаз
Большой Англо-Русский словарь
OVERLAPPING — работа с перекрытием, работа с совмещением перекрывающий(ся); частично совпадающий overlapping: ~ of insurance совпадение различных видов страхования overlapping: ~ of …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN-PHASE RELAY — реле отключения фаз(ы); реле обрыва фаз(ы)
Большой Англо-Русский словарь
LAGGING — I сущ.; электр. сдвиг фаз II сущ. 1) обшивка; тепловая изоляция 2) строит. обапол (специальное) запаздывание, отставание медлительный; отстающий lagging …
Большой Англо-Русский словарь
HYSTERESIS — сущ.; физ. гистерезис, запаздывание, отставание фаз (физическое) гистерезис; запаздывание - * loop петля гистерезиса hysteresis физ. гистерезис, запаздывание, отставание фаз
Большой Англо-Русский словарь
CONJUNCTION — сущ. 1) связывание, сцепление, соединение Syn : combination 2) совпадение (во времени) Syn : concurrence 3) пересечение дорог, перекресток 4) …
Большой Англо-Русский словарь
CONCURRENCE — сущ. 1) стечение обстоятельств Syn : juncture, coincidence 2) согласие; согласованность, гармония (в действиях, поступках) concurrence in the views ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COINCIDENCE — сущ. 1) точное совпадение, одинаковость (содержания, свойств, характера) perfect coincidence (between) ≈ полное соответствие (между) phase coincidence ≈ тех. совпадение …
Большой Англо-Русский словарь
ACCUMULATION — сущ. 1) накопление accumulation of power ≈ аккумулирование энергии Gamekeeping is not some sort of science, but an accumulation of …
Большой Англо-Русский словарь
SUCCESSION OF PHASES — последовательность фаз, порядок чередования фаз
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PHASE SEQUENCE — чередование фаз, последовательность чередования фаз
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PHASE DIFFERENCE — 1) мех. фазовый угол, угол сдвига фаз 2) эл. , электрон. сдвиг фаз; разность фаз
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OPEN-PHASE RELAY — реле отключения фаз(ы); реле обрыва фаз(ы)
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LAG — 1) отставание, запаздывание; задержка || отставать, запаздывать; задерживать(ся) 2) бочарная клёпка 3) покрывать теплоизоляцией ( напр. трубы ) 4) обшивка; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SUCCESSION OF PHASES — последовательность фаз, порядок чередования фаз
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PHASE SEQUENCE — чередование фаз, последовательность чередования фаз
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PHASE DIFFERENCE — 1) мех. фазовый угол, угол сдвига фаз 2) эл., электрон. сдвиг фаз; разность фаз
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OPEN-PHASE RELAY — реле отключения фаз(ы); реле обрыва фаз(ы)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LAG — 1) отставание, запаздывание; задержка || отставать, запаздывать; задерживать(ся) 2) бочарная клёпка 3) покрывать теплоизоляцией (напр. трубы) 4) обшивка; облицовка || обшивать; облицовывать 5) добегание …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PHASE SEQUENCE — порядок фаз, чередование фаз
Англо-Русский научно-технический словарь
COINCIDENCE — сущ. 1) точное совпадение, одинаковость ( содержания, свойств, характера ) perfect coincidence (between) — полное соответствие (между) phase coincidence — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
COINCIDENCE — сущ. 1) точное совпадение, одинаковость (содержания, свойств, характера) perfect coincidence (between) — полное соответствие (между) phase coincidence — тех. совпадение фаз 2) случайное стечение …
Англо-Русский словарь общей лексики
RANDOM PHASE APPROXIMATION — яф приближение случайных фаз, приближение хаотических фаз
Англо-Русский физический словарь
PHASE SEQUENCE — порядок чередования фаз, последовательность фаз
Англо-Русский физический словарь
PHASE BOUNDARY — фазовая граница, плоскость раздела фаз, поверхность раздела фаз
Англо-Русский физический словарь
INTERFACE — граница контакта, межфазная граница, граница раздела (двух сред), граница раздела фаз, фазовая граница, граница (граница раздела, поверхность раздела), интерфейс, линия …
Англо-Русский физический словарь
GIBBS PHASE RULE — правило фаз, правило фаз Гиббса
Англо-Русский физический словарь
PHASE CONVERTER — 1) преобразователь фаз 2) преобразователь числа фаз
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
NETWORK-PHASING RELAY — реле сдвига фаз, электрическое реле сдвига фаз
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PHASE CONVERTER — 1) преобразователь фаз 2) преобразователь числа фаз
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
NETWORK-PHASING RELAY — реле сдвига фаз, электрическое реле сдвига фаз
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
МАТЕРИК — МАТЕРИК Слово "континент" произошло от латинского continens (continere - держаться вместе), что подразумевает структурное единство, хотя и не обязательно применительно …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ — АСТРОНОМИЯ И АСТРОФИЗИКА Коперник и гелиоцентризм. Н.Коперник (1473-1543), оказавшийся революционером в астрономии, поначалу работал в традиционном русле и почитал античное …
Русский словарь Colier
ХИМИЯ — ХИМИЯ КОЛЛОИДНАЯ Дисперсная фаза Дисперсионная среда Наименование Примеры Жидкость Газ Жидкие аэрозоли Туман Твердое тело Газ Твердые аэрозоли Дым, пыль …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВЕДЕНИЕ — МЕТАЛЛОВЕДЕНИЕ ФИЗИЧЕСКОЕ Представление об устойчивой комбинации фаз для материалов определенного состава при данных температуре и давлении восходит к американскому физику …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВЕДЕНИЕ — МЕТАЛЛОВЕДЕНИЕ ФИЗИЧЕСКОЕ Диаграмма равновесия определяет только составы, кристаллические структуры и объемные доли двух или более фаз, находящихся во взаимном равновесии. …
Русский словарь Colier
CONJUNCTION — сущ. 1) связывание, сцепление, соединение Syn : combination 2) совпадение (во времени) Syn : concurrence 3) пересечение дорог, перекресток 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONCURRENCE — сущ. 1) стечение обстоятельств Syn : juncture, coincidence 2) согласие; согласованность, гармония (в действиях, поступках) concurrence in the views ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
COINCIDENCE — сущ. 1) точное совпадение, одинаковость (содержания, свойств, характера) perfect coincidence (between) ≈ полное соответствие (между) phase coincidence ≈ тех. совпадение …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCUMULATION — сущ. 1) накопление accumulation of power ≈ аккумулирование энергии Gamekeeping is not some sort of science, but an accumulation of …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СОВПАДЕНИЕ СОБЫТИЙ СОВПАДЕТ→