СПАСАТЬ


Русско-английский перевод СПАСАТЬ

несовер. - спасать

совер. - спасти (кого-л./что-л. ) save, rescue

salvage (имущество - от пожара и т.п.) спасать положение

спас|ать -, спасти (вн.) save (smb., smth.), rescue (smb., smth.)

~ жизнь кому-л. save smb.`s life

~ утопающего rescue a drowning person

rescue/save smb. from drowning

~ите! help!

~ людей (во время бедствия) save people`s lives

~ имущество rescue/salvage property

~ положение save the situation

~аться, спастись escape

~аться бегством flee* to safety, take* refuge in flight

спастись от преследования succeed in escaping, get* away

~аться, выбросившись с парашютом parachute to safety

он едва спасся he had a narrow escape

~айся, кто может! fly for your lives!

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.