СТОРОЖЕВОЙ БУЙ

Русско-английский перевод СТОРОЖЕВОЙ БУЙ

watch buoy

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СТОРОЖЕВОЙ — Soviet frigate Storozhevoy
Русско-Американский Английский словарь
БУЙ — Buoy
Русско-Американский Английский словарь
СТОРОЖЕВОЙ — watch ( attr. ) сторожевая будка — watch-box, sentry-box сторожевой пёс — watchdog сторожевая пышка — watch-tower сторожевое охранение воен. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БУЙ — buoy
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТОРОЖЕВОЙ — watch attr. ~ая собака watchdog; ~ая будка watchman`s shelter; воен. sentry-box; ~ая watch-tower; ~ катер patrol-launch; ~ое охранение воен. outposts …
Русско-Английский словарь общей тематики
БУЙ — buoy мор. buoy конический буй — nun-buoy спасательный буй — life-buoy
Русско-Английский словарь общей тематики
СТОРОЖЕВОЙ — Sentry
Russian Learner's Dictionary
СТОРОЖЕВОЙ — sentry
Russian Learner's Dictionary
СТОРОЖЕВОЙ — watch ( attr. ) сторожевая будка — watch-box, sentry-box сторожевой пёс — watchdog сторожевая пышка — watch-tower сторожевое охранение воен. …
Русско-Английский словарь
БУЙ — м. мор. buoy
Русско-Английский словарь
СТОРОЖЕВОЙ — watch ( attr. ) сторожевая будка — watch-box, sentry-box сторожевой пёс — watchdog сторожевая пышка — watch-tower сторожевое охранение воен. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БУЙ — м. мор. buoy
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТОРОЖЕВОЙ — прил. watch; on duty - сторожевая будка - сторожевое судно - сторожевой пост
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БУЙ — муж. ; мор. buoy конический буй — nun-buoy спасательный буй — life-buoy
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БУЙ — Rubber ring
Британский Русско-Английский словарь
СТОРОЖЕВОЙ — watch attr. ~ая собака watchdog; ~ая будка watchman`s shelter; воен. sentry-box; ~ая watch-tower; ~ катер patrol-launch; ~ое охранение воен. outposts pl. ~ пост sentry-post
Русско-Английский словарь - QD
БУЙ — buoy
Русско-Английский словарь - QD
БУЙ — город, р.ц., Костромская обл. Основан в 1536 г. как укрепленный пункт Буй. Название из русск. буй 'открытое высокое место; площадь …
Англо-Русский географический словарь
СТОРОЖЕВОЙ — прил. watch on duty сторожевая будка сторожевой пост сторожевое судно сторожев|ой - watch attr. ~ая собака watchdog ~ая будка watchman`s …
Большой Русско-Английский словарь
БУЙ — муж. мор. buoy конический буй – nun-buoy спасательный буй – life-buoy м. buoy
Большой Русско-Английский словарь
СТОРОЖЕВОЙ — сторожевой watch
Русско-Английский словарь Сократ
БУЙ — буй buoy
Русско-Английский словарь Сократ
СТОРОЖЕВОЙ СУДНО — сторожевой судно patrol boat
Русско-Английский словарь Сократ
WATCHDOG — сущ. сторожевой пес 2) лицо или группа лиц, следящие за тем, чтобы компании, фирмы и т. п. не совершали противозаконных …
Большой Англо-Русский словарь
SONOBUOY — мор. буй акустический, геогр. буй гидроакустический (морское) радиогидроакустический буй
Большой Англо-Русский словарь
SLOOP — сущ.; мор. 1) шлюп 2) сторожевой корабль (морское) шлюп (морское) (историческое) сторожевой корабль sloop мор. сторожевой корабль; sloop of war …
Большой Англо-Русский словарь
PICKET — 1. сущ. 1) а) кол; штакетина б) ист. кол (как орудие наказания в 17-18 веке) 2) а) пикет б) воен. …
Большой Англо-Русский словарь
PATROL — 1. сущ. 1) а) воен. дозор; разъезд; патруль on patrol ≈ в дозоре highway patrol ≈ дорожный патруль motorway patrol …
Большой Англо-Русский словарь
LIFE-BUOY — сущ. спасательный буй; спасательный круг n спасательный буй; спасательный круг life-buoy спасательный буй; спасательный круг
Большой Англо-Русский словарь
HOUSE-DOG — сущ. сторожевой пес n сторожевой пес house-dog сторожевой пес
Большой Англо-Русский словарь
HORN BUOY — гудящий буй, буй с ревуном буй с сиреной
Большой Англо-Русский словарь
GUARD-SHIP — сущ.; мор. сторожевой корабль; дежурный корабль (морское) сторожевой корабль; дежурный корабль guard-ship мор. сторожевой корабль; дежурный корабль
Большой Англо-Русский словарь
FRIGATE — сущ. 1) а) мор. фрегат б) сторожевой корабль 2) зоол. фрегат (представитель семейства океанических птиц отряда веслоногих) (морское) фрегат (морское) …
Большой Англо-Русский словарь
FLOAT — 1. сущ. 1) редк. покачивание на поверхности воды, удерживание на плаву и т. д. (действие по значению глагола float) on …
Большой Англо-Русский словарь
DATA BUOY — наблюдательный буй; телеметрический буй гидрометеорологический буй
Большой Англо-Русский словарь
CORVETTE — сущ.; мор. корвет; сторожевой корабль (морское) корвет corvette мор. корвет; сторожевой корабль
Большой Англо-Русский словарь
CAN-BUOY — сущ.; мор. тупоконечный буй (морское) тупоконечный буй can-buoy мор. тупоконечный буй
Большой Англо-Русский словарь
BUOY — 1. сущ. 1) буй, бакен, буек; веха to anchor a buoy ≈ укрепить буйки Syn : beacon, landmark 2) перен. …
Большой Англо-Русский словарь
BEACON — 1. сущ. 1) сигнальный огонь 2) маяк; радиомаяк; сигнальная башня homing beacon ≈ маяк, указывающий дорогу домой landing beacon ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BEACON — beacon.ogg 1. ʹbi:kən n 1. 1> сигнальный огонь ( тж. beacon fire; beacon light) 2> маяк, путеводная звезда beacon of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEACON — 1. [ʹbi:kən] n 1. 1) сигнальный огонь ( тж. ~ fire; ~ light) 2) маяк, путеводная звезда ~ of the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BEACON — 1. ʹbi:kən n 1. 1> сигнальный огонь ( тж. beacon fire; beacon light) 2> маяк, путеводная звезда beacon of the …
Большой новый Англо-Русский словарь
КАТЕР — launch; (парусно-гребной) cutter; моторный ~ motor boat; сторожевой ~ patrol boat мор. cutter, launch торпедный катер — torpedo boat десантный …
Русско-Английский словарь общей тематики
SOUNDING BUOY — акустический буй звучащий буй звуковой буй
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
SAFETY BUOY — спасательный буй 1) спасательный буй 2) спасательный буй
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
FAIRWAY BUOY — осевой буй (стоящий на оси фарватера) 1) буй, ограждающий фарватер 2) буй, ограждающий фарватер
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
BUOY — бакен, буй 1) якорный буй 2) бакан 3) буй 4) обставить буями
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
СВИДЕТЕЛИ — секта, основанная в США ок. 1872 и в настоящее время действующая практически во всех странах мира. Полное название ? Общество …
Русский словарь Colier
PICKET — 1. сущ. 1) пол., эк. тр. пикет (группа бастующих, которая блокирует доступ в производственные помещения или иное здание) See: picket line, picketing, strike 2) …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
КАТЕР — муж. мор. cutter, launch торпедный катер – torpedo boat десантный катер – storm-boat моторный катер – motor-launch сторожевой катер – …
Большой Русско-Английский словарь
WATCHDOG — сущ. сторожевой пес 2) лицо или группа лиц, следящие за тем, чтобы компании, фирмы и т. п. не совершали противозаконных …
Новый большой Англо-Русский словарь
SONOBUOY — мор. буй акустический, геогр. буй гидроакустический (морское) радиогидроакустический буй
Новый большой Англо-Русский словарь
SLOOP — сущ.; мор. 1) шлюп 2) сторожевой корабль (морское) шлюп (морское) (историческое) сторожевой корабль sloop мор. сторожевой корабль; sloop of war …
Новый большой Англо-Русский словарь
PICKET — 1. сущ. 1) а) кол; штакетина б) ист. кол (как орудие наказания в 17-18 веке) 2) а) пикет б) воен. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PATROL — 1. сущ. 1) а) воен. дозор; разъезд; патруль on patrol ≈ в дозоре highway patrol ≈ дорожный патруль motorway patrol …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFE-BUOY — сущ. спасательный буй; спасательный круг n спасательный буй; спасательный круг life-buoy спасательный буй; спасательный круг
Новый большой Англо-Русский словарь
HOUSE-DOG — сущ. сторожевой пес n сторожевой пес house-dog сторожевой пес
Новый большой Англо-Русский словарь
HORN BUOY — гудящий буй, буй с ревуном буй с сиреной
Новый большой Англо-Русский словарь
GUARD-SHIP — сущ.; мор. сторожевой корабль; дежурный корабль (морское) сторожевой корабль; дежурный корабль guard-ship мор. сторожевой корабль; дежурный корабль
Новый большой Англо-Русский словарь
FRIGATE — сущ. 1) а) мор. фрегат б) сторожевой корабль 2) зоол. фрегат (представитель семейства океанических птиц отряда веслоногих) (морское) фрегат (морское) …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLOAT — 1. сущ. 1) редк. покачивание на поверхности воды, удерживание на плаву и т. д. (действие по значению глагола float) on …
Новый большой Англо-Русский словарь
CORVETTE — сущ.; мор. корвет; сторожевой корабль (морское) корвет corvette мор. корвет; сторожевой корабль
Новый большой Англо-Русский словарь
BUOY — 1. сущ. 1) буй, бакен, буек; веха to anchor a buoy ≈ укрепить буйки Syn : beacon, landmark 2) перен. …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEACON — 1. сущ. 1) сигнальный огонь 2) маяк; радиомаяк; сигнальная башня homing beacon ≈ маяк, указывающий дорогу домой landing beacon ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СТОРОЖЕВОЙ БАШНЯ СТОРОЖЕВОЙ КАТЕР→