СТРАТФОРД-ОН-ЭЙВОН

Русско-английский перевод СТРАТФОРД-ОН-ЭЙВОН

муж.

геогр. Stratford-on-Avon

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СТРАТФОРД-ОН-ЭЙВОН — геогр. Stratford-on-Avon
Русско-Английский словарь общей тематики
СТРАТФОРД-ОН-ЭЙВОН — муж.; геогр. Stratford-on-Avon
Русско-Английский словарь общей тематики
СТРАТФОРД-ОН-ЭЙВОН — муж. геогр. Stratford-on-Avon
Большой Русско-Английский словарь
ОН — pron m., he, it
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЭЙВОН — River Avon
Русско-Американский Английский словарь
ОН — He
Русско-Американский Английский словарь
ОН
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОН — личн. мест. ( рд. , вн. его, него, дт. ему, нему, тв. им, ним, пр. о нем) (о мужчинах, самцах) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОН — It(he)
Russian Learner's Dictionary
ОН — he
Russian Learner's Dictionary
ОН
Русско-Английский словарь
ОН
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОН — мест. ; личн. ; 3-е лицо ед. муж. ; род./вин. - (н)его; дат. - (н)ему; твор. - (н)им; предл. п. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЭЙВОН — Avon
Британский Русско-Английский словарь
ОН — личн. мест. ( рд. , вн. его, него, дт. ему, нему, тв. им, ним, пр. о нем) (о мужчинах, самцах) …
Русско-Английский словарь - QD
ЭЙВОН — река, лп Северна; Великобритания. Совр. англ. Эйвон (Avon) от кельт, 'река', ср. валл. afon, корн, avon, бретон. aven - 'река'.
Англо-Русский географический словарь
СТРАТФОРД — stratford
Большой Русско-Английский словарь
ОН — мест. лич. 3-е лицо ед. муж. род./вин. - (н)его дат. - (н)ему твор. - (н)им пред. - нем he, him …
Большой Русско-Английский словарь
СТРАТФОРД — стратфорд stratford
Русско-Английский словарь Сократ
ОН — он 3 it;p he
Русско-Английский словарь Сократ
SWAN THEATRE — театр "Суон" (в г. Стратфорд-он-Эйвон (Stratford-upon-Avon). Построен в 1986 в стиле театра шекспировских времён на месте первоначального Шекспировского мемориального театра …
Англо-Русский словарь Britain
STRATFORD-UPON-AVON — Стратфорд-он-Эйвон (город в графстве Уорикшир; место рождения и смерти У.Шекспира [William Shakespeare, 1564-1616]; ряд зданий связан с его жизнью и …
Англо-Русский словарь Britain
STRATFORD-ON-AVON HOLY TRINITY CHURCH — церковь Святой троицы в г. Стратфорд-он- Эйвон (Stratford-upon-Avon) (где похоронен У.Шекспир [William Shakespeare, 1564-1616] и установлен бюст поэта; четверостишие на …
Англо-Русский словарь Britain
STRATFORD-ON-AVON — Стратфорд-он-Эйвон (город в графстве Уорикшир; место рождения и смерти У.Шекспира [William Shakespeare, 1564-1616]; ряд зданий связан с его жизнью и …
Англо-Русский словарь Britain
SHAKESPEARE'S MEMORIAL — памятник Шекспиру (фигура сидящего на высоком постаменте У.Шекспира [William Shakespeare, 1564-1616], окружённая четырьмя скульптурами шекспировских героев, расположенными по углам площадки …
Англо-Русский словарь Britain
SHAKESPEARE'S BIRTHPLACE — Дом-музей У.Шекспира (в г. Стратфорд-он-Эйвон (Stratford-upon-Avon), в кот. в 1564 родился поэт. Во дворе дома разбит сад, где посажены тк. …
Англо-Русский словарь Britain
SHAKESPEARE'S BIRTHDAY CELEBRATIONS — Шекспировские юбилейные торжества (происходят ежегодно в г. Стратфорд-он-Эйвон (Stratford-upon-Avon) в день рождения У.Шекспира [William Shakespeare, 1564-1616] 23 апреля; представители местных …
Англо-Русский словарь Britain
SHAKESPEARE MEMORIAL THEATRE — Шекспировский мемориальный театр (в г. Стратфорд- он-Эйвон (Stratford-upon-Avon). Первое здание было построено в 1879 и уничтожено пожаром в 1926; нынешнее …
Англо-Русский словарь Britain
SHAKESPEARE CENTRE — Шекспировский центр (современное здание в г. Стратфорд-он- Эйвон (Stratford-upon-Avon); там размещается Трест по опеке над домом-музеем У.Шекспира (Shakespeare's Birthplace Trust); …
Англо-Русский словарь Britain
ROYAL SHAKESPEARE THEATRE — Королевский шекспировский театр (в г. Стратфорд-он- Эйвон (Stratford-upon-Avon). Построен в 1932 как Шекспировский мемориальный театр (Shakespeare Memorial Theatre); переименован в …
Англо-Русский словарь Britain
ROYAL SHAKESPEARE COMPANY — Королевская шекспировская труппа (создана в 1961 в г. Стратфорд-он-Эйвон (Stratford-upon-Avon) из числа членов труппы, выступавшей в Шекспировском мемориальном театре (Shakespeare …
Англо-Русский словарь Britain
OTHER PLACE — Другое место (театр в г. Стратфорд-он-Эйвон (Stratford-upon- Avon). Построен в 1974; перестроен в 1991; в нём идут как шекспировские, так …
Англо-Русский словарь Britain
NEW PLACE — Нью-Плейс (усадьба в г. Стратфорд-он-Эйвон (Stratford-upon-Avon), где стоял дом, в кот. умер У.Шекспир [William Shakespeare, 1564-1616]; в наст. вр. музей)
Англо-Русский словарь Britain
KING EDWARD VI'S GRAMMAR SCHOOL — классическая школа короля Эдуарда VI (в г. Стратфорд-он-Эйвон (Stratford-upon-Avon), где учился У.Шекспир [William Shakespeare, 1564-1616]; в наст. вр. музей)
Англо-Русский словарь Britain
GARRICK JUBILEE — Празднества Гаррика (первое официальное празднование годовщины со дня рождения Уильяма Шекспира [William Shakespeare, 1564-1616] в г. Стратфорд-он-Эйвон (Stratford-upon-Avon); проведено в …
Англо-Русский словарь Britain
BARD OF AVON — бард с берегов Эйвона (У.Шекспир [William Shakespeare, 1564- 1616]; родился и похоронен в г. Стратфорд-он-Эйвон (Stratford-upon-Avon)
Англо-Русский словарь Britain
ANNE HATHAWAY'S COTTAGE — коттедж Анны Хатауэй (старинный домик близ г. Стратфорд-он-Эйвон (Stratford-upon-Avon), в кот. родилась Анна Хатауэй, 1557- 1623, жена У.Шекспира [William Shakespeare, …
Англо-Русский словарь Britain
KINGSWOOD SCHOOL — Кингзвуд(-Скул) (методистская привилегированная частная средняя школа (public school) совместного обучения в г. Бате, графство Эйвон. Основана в 1748; ок. 460 …
Англо-Русский словарь Britain
KINGSWOOD — Кингзвуд(-Скул) (методистская привилегированная частная средняя школа (public school) совместного обучения в г. Бате, графство Эйвон. Основана в 1748; ок. 460 …
Англо-Русский словарь Britain
CLIFTON SUSPENSION BRIDGE — Клифтонский подвесной мост (автомобильный и пешеходный через р. Эйвон в г. Бристоле. Открыт в 1864)
Англо-Русский словарь Britain
BATH — Бат (курорт с минеральными водами в графстве Эйвон; известен хорошо сохранившимися руинами римских бань и ансамблевым характером застройки 18 в., …
Англо-Русский словарь Britain
AVON RUBBER — Эйвон раббер (крупная компания по производству резинотехнических изделий. Основана в 1885)
Англо-Русский словарь Britain
TO
Большой Англо-Русский словарь
STRATFORD-ON-AVON — сущ.; геогр. г. Стратфорд-он-Эйвон, Стратфорд-на-Эйвоне
Большой Англо-Русский словарь
STRATFORD-ON-AVON — сущ.; геогр. г. Стратфорд-он-Эйвон, Стратфорд-на-Эйвоне
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
MECCA — сущ.; геогр. г. Мекка Мекка; место поклонения, святое место; место паломничества - Stratford is the * of tourists /the tourist's …
Большой Англо-Русский словарь
HAVE
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
DO — I (полная форма); (редуцированные формы) 1. гл.; прош. вр. - did, прич. прош. вр. - done 1) делать, выполнять, осуществлять …
Большой Англо-Русский словарь
BE — гл. 1) иметь место как факт, существовать, случаться а) существовать как факт в объективной реальности быть; быть живым, жить Tyrants …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRATFORD-ON-AVON — _n. г. Стратфорд-он-Эйвон, Стратфорд-на-Эйвоне
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HAVE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DO — do.ogg _I 1. du: n ( pl dos, do's du:z ) 1. разг. обман, мошенничество, надувательство; «розыгрыш» nothing but a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRATFORD-ON-AVON — сущ.; геогр.г. Стратфорд-он-Эйвон, Стратфорд-на-Эйвоне
Англо-Русский словарь Tiger
AVON — граф. Эйвон р. Эйвон
Англо-Русский словарь Tiger
TAKE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HAVE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAKE
Большой новый Англо-Русский словарь
STRATFORD-ON-AVON — сущ. ; геогр. Стратфорд-он-Эйвон, Стратфорд-на-Эйвоне ( город в Великобритании, в графстве Уорикшир )
Англо-Русский словарь по общей лексике
STRATFORD-ON-AVON — сущ.; геогр. Стратфорд-он-Эйвон, Стратфорд-на-Эйвоне (город в Великобритании, в графстве Уорикшир)
Англо-Русский словарь общей лексики
STRATFORD-ON-AVON — _n. г. Стратфорд-он-Эйвон, Стратфорд-на-Эйвоне
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция

Большой Русско-Английский словарь

← СТРАТФОРД-НА-ЭЙВОНЕ СТРАТФОРД-ОН-ЭЙВОН→