СТРОГО ДОКАЗАННЫЙ

Русско-английский перевод СТРОГО ДОКАЗАННЫЙ

мат. rigorously proven

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СТРОГО — adv. strictly, rigorously; строго обратимый, strongly reversible; строго плоский A-модуль, faithfully flat A-module
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДОКАЗАННЫЙ — adj. proved, which has been proved; выше доказанный, proved above; считать доказанным, v., take for granted
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТРОГО — Rigorously
Русско-Американский Английский словарь
СТРОГО — Religiously
Русско-Американский Английский словарь
ДОКАЗАННЫЙ — Proven
Русско-Американский Английский словарь
СТРОГО — strictly; ( сурово ) severely строго говоря — strictly speaking «строго запрещается» — strictly forbidden
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТРОГО — 1. (сурово) severely, sternly; ~ наказать кого-л. punish smb. severely; ~ поговорить с кем-л. speak* severely to smb. ~ обращаться …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОКАЗАННЫЙ — proven могущий быть доказанным - arguable proven могущий быть доказанным — arguable
Русско-Английский словарь общей тематики
СТРОГО — Strictly
Russian Learner's Dictionary
СТРОГО — severely
Russian Learner's Dictionary
ДОКАЗАННЫЙ — proved
Russian Learner's Dictionary
СТРОГО — нареч. strictly; ( сурово ) severely строго говоря — strictly speaking «строго запрещается» — strictly forbidden
Русско-Английский словарь
СТРОГО — нареч. strictly; ( сурово ) severely строго говоря — strictly speaking «строго запрещается» — strictly forbidden
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОКАЗАННЫЙ — adj. proven
Russian-English Edic
ДОКАЗАННЫЙ — Proved
Британский Русско-Английский словарь
ДОКАЗАННЫЙ — Probative
Британский Русско-Английский словарь
ДОКАЗАННЫЙ — Convincing
Британский Русско-Английский словарь
ДОКАЗАННЫЙ — established
Русско-Английский экономический словарь
СТРОГО — 1. (сурово) severely, sternly; ~ наказать кого-л. punish smb. severely; ~ поговорить с кем-л. speak* severely to smb. ~ обращаться с кем-л. treat …
Русско-Английский словарь - QD
ДОКАЗАННЫЙ — established, proved, proven
Русско-Английский юридический словарь
СТРОГО — нареч. pronouncedly, religiously, definitely строг|о - 1. (сурово) severely, sternly ~ наказать кого-л. punish smb. severely ~ поговорить с кем-л. …
Большой Русско-Английский словарь
ДОКАЗАННЫЙ — прил. proven могущий быть доказанным – arguable proved proven
Большой Русско-Английский словарь
СТРОГО — строго strictly
Русско-Английский словарь Сократ
ДОКАЗАННЫЙ — доказанный proved;proven
Русско-Английский словарь Сократ
VINDICATED — Доказанный
Большой Англо-Русский словарь
TOE
Большой Англо-Русский словарь
SUBSTANTIATED — Доказанный
Большой Англо-Русский словарь
STRICTLY — нареч. строго и пр. [см. strict ] строго, точно и пр. - to define one's terms * точно определить свои …
Большой Англо-Русский словарь
STRICT — прил. 1) определенный, точный Syn : exact, precise 2) строгий, требовательный Syn : exacting, exigent точный, определенный, строгий, не допускающий …
Большой Англо-Русский словарь
SEVERELY — нареч. 1) строго, сурово; требовательно to leave/let severely alone ≈ оставить без внимания в знак неодобрения; шутл. оставить в покое …
Большой Англо-Русский словарь
RIGOROUSLY PROVEN — мат. строго доказанный
Большой Англо-Русский словарь
PROVEN FACT — доказанный факт
Большой Англо-Русский словарь
PROVEN — прил. 1) доказанный proven fact ≈ доказанный факт not proven ≈ юр. (преступление) не доказано 2) испытанный, проверенный proven liar …
Большой Англо-Русский словарь
PROVED ABOVE — выше доказанный
Большой Англо-Русский словарь
PROVED — прил. достоверный; испытанный Доказанный
Большой Англо-Русский словарь
MALICE — сущ. 1) злоба to bear malice (to) ≈ таить злобу (против кого-л.), злобствовать felt no malice toward their former enemies …
Большой Англо-Русский словарь
EVIDENCED — Доказанный
Большой Англо-Русский словарь
ESTABLISHED — прил. 1) учрежденный Established Church 2) установленный; принятый, укоренившийся, упрочившийся established truth established practice long established Syn : prescribed 3) …
Большой Англо-Русский словарь
DEMONSTRATED — 1) демонстрированный 2) доказанный 3) показанный Доказанный
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Большой Англо-Русский словарь
AUTHENTIC — прил. 1) аутентичный, истинный, настоящий, подлинный, неподдельный Syn : genuine, real 2) авторитетный, надежный Syn : authoritative 3) верный, достоверный …
Большой Англо-Русский словарь
STRICT — strict.ogg strıkt a 1. точный, определённый, строгий, не допускающий отклонений strict system diet, rule lang id=2] - строгая система диета, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEVERELY — severely.ogg sıʹvıəlı adv 1. строго, сурово to be punished too severely - быть слишком строго /сурово/ наказанным to look at …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLOSE — _I 1. kləʋs n 1. огороженное стеной место ( около дома или деревни ) breaking smb.'s close - нарушение границы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRONGLY — сильно, строго locally strongly adequate language — локально строго адекватный язык locally strongly convex metric — локально строго выпуклая метрика locally strongly convex …
Англо-Русский научно-технический словарь
POSITIVE — 1) позитив 2) позитивный 3) положительная величина 4) положительный 5) принудительный 6) собирающий 7) уверенный 8) утвердительный 9) четкий • almost positive functional — почти положительный функционал color separation positive — …
Англо-Русский научно-технический словарь
PROVEN — 1. амер., прич. прош. вр. от prove2. прил.1) доказанный proven fact — доказанный факт not proven — шотланд. юр. (преступление) …
Англо-Русский словарь Tiger
STRICT — a 1. точный, определённый, строгий, не допускающий отклонений ~ system [diet, rule] - строгая система [диета, -ое правило] the ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SEVERELY — adv 1. строго, сурово to be punished too ~ - быть слишком строго /сурово/ наказанным to look at smb. ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CLOSE — I 1. [kləʋs] n 1. огороженное стеной место ( около дома или деревни ) breaking smb.'s ~ - нарушение границы …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STRICT — a 1. точный, определённый, строгий, не допускающий отклонений strict system diet, rule lang id=2] - строгая система диета, -ое правило …
Большой новый Англо-Русский словарь
SEVERELY — adv 1. строго, сурово to be punished too severely - быть слишком строго /сурово/ наказанным to look at smb. severely …
Большой новый Англо-Русский словарь
CLOSE — _I 1. kləʋs n 1. огороженное стеной место ( около дома или деревни ) breaking smb.'s close - нарушение границы …
Большой новый Англо-Русский словарь
PROVEN — 1. амер. , прич. прош. вр. от prove 2. прил. 1) доказанный proven fact — доказанный факт not proven — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PROVEN — 1. амер., прич. прош. вр. от prove 2. прил. 1) доказанный proven fact — доказанный факт not proven — шотл. юр. (преступление) не доказано 2) …
Англо-Русский словарь общей лексики
PROVED — доказанный proved to the satisfaction of the court [of the jury] — доказанный перед судом [перед присяжными] - circumstantially proved - directly proved - …
Англо-Русский юридический словарь
STRICTLY — нареч. строго и пр. [см. strict ] строго, точно и пр. - to define one's terms * точно определить свои …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRICT — прил. 1) определенный, точный Syn : exact, precise 2) строгий, требовательный Syn : exacting, exigent точный, определенный, строгий, не допускающий …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEVERELY — нареч. 1) строго, сурово; требовательно to leave/let severely alone ≈ оставить без внимания в знак неодобрения; шутл. оставить в покое …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROVEN — прил. 1) доказанный proven fact ≈ доказанный факт not proven ≈ юр. (преступление) не доказано 2) испытанный, проверенный proven liar …
Новый большой Англо-Русский словарь
ESTABLISHED — прил. 1) учрежденный Established Church 2) установленный; принятый, укоренившийся, упрочившийся established truth established practice long established Syn : prescribed 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEMONSTRATED — 1) демонстрированный 2) доказанный 3) показанный Доказанный
Новый большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Новый большой Англо-Русский словарь
AUTHENTIC — прил. 1) аутентичный, истинный, настоящий, подлинный, неподдельный Syn : genuine, real 2) авторитетный, надежный Syn : authoritative 3) верный, достоверный …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СТРОГО ГОВОРЯ СТРОГО ДОМИНИРУЕМЫЙ→