СУДЕБНЫЙ ЗАСЕДАТЕЛЬ

Русско-английский перевод СУДЕБНЫЙ ЗАСЕДАТЕЛЬ

associate judge

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СУДЕБНЫЙ ЗАСЕДАТЕЛЬ — associate judge
Русско-Английский экономический словарь
СУДЕБНЫЙ ЗАСЕДАТЕЛЬ — associated judge
Русско-Английский юридический словарь
СУДЕБНЫЙ — adj. legal, judicial, court
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СУДЕБНЫЙ — Judicial
Русско-Американский Английский словарь
ЗАСЕДАТЕЛЬ — Assessor
Русско-Американский Английский словарь
СУДЕБНЫЙ — judicial; legal, forensic судебное следствие — inquest; investigation in court судебное разбирательство, судебный процесс — trial; legal proceedings pl . …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАСЕДАТЕЛЬ — assessor народный заседатель — People's assessor
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СУДЕБНЫЙ — 1. court attr. (подлежащий ведению суда тж.) legal, judicial; ~ые органы judicial bodies; ~ое заседание court session; ~ое дело case; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАСЕДАТЕЛЬ — assessor; народный ~ people`s assessor; присяжный ~ juryman* assessor
Русско-Английский словарь общей тематики
СУДЕБНЫЙ — Judicial
Russian Learner's Dictionary
СУДЕБНЫЙ — judicial
Russian Learner's Dictionary
СУДЕБНЫЙ — judicial; legal, forensic судебное следствие — inquest; investigation in court судебное разбирательство, судебный процесс — trial; legal proceedings pl . …
Русско-Английский словарь
ЗАСЕДАТЕЛЬ — м. assessor народный заседатель — People's assessor
Русско-Английский словарь
СУДЕБНЫЙ — judicial; legal, forensic судебное следствие — inquest; investigation in court судебное разбирательство, судебный процесс — trial; legal proceedings pl . …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАСЕДАТЕЛЬ — м. assessor ♢ народный заседатель — People's assessor
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СУДЕБНЫЙ — прил. judicial, legal, forensic; law; court судебное разбирательство — legal proceedings, hearing of a case судебное решение — court decision, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАСЕДАТЕЛЬ — муж. assessor
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СУДЕБНЫЙ — judicial
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СУДЕБНЫЙ — legal
Русско-Английский экономический словарь
СУДЕБНЫЙ — 1. court attr. (подлежащий ведению суда тж.) legal, judicial; ~ые органы judicial bodies; ~ое заседание court session; ~ое дело case; ~ процесс trial; ~ое следствие judicial …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАСЕДАТЕЛЬ — assessor; народный ~ people`s assessor; присяжный ~ juryman*
Русско-Английский словарь - QD
СУДЕБНЫЙ — adjudicative, adjudicatory, forensic, judicial, judiciary, juridical, justiciary, legal, magisterial
Русско-Английский юридический словарь
ЗАСЕДАТЕЛЬ — assessor
Русско-Английский юридический словарь
СУДЕБНЫЙ — прил. judicial, legal, forensic law court судебное разбирательство – legal proceedings, hearing of a case судебные издержки – costs судебный …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАСЕДАТЕЛЬ — муж. assessor м. assessor народный ~ People`s assessor присяжный ~ juryman*
Большой Русско-Английский словарь
СУДЕБНЫЙ — судебный jur judicial;court
Русско-Английский словарь Сократ
WRIT — I сущ. 1) уст. писание 2) юр. предписание, повестка; исковое заявление writ of certiorari ≈ приказ об истребовании дела (из …
Большой Англо-Русский словарь
VENUE — сущ. 1) юр. судебный округ, в котором должно слушаться дело a change of venue ≈ изменение места слушания дела Her …
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Большой Англо-Русский словарь
TALESMAN — сущ. запасной присяжный заседатель (юридическое) лицо, вызванное в суд в качестве дополнительного присяжного заседателя talesman запасной присяжный заседатель
Большой Англо-Русский словарь
PROSPECTIVE JUROR — предполагаемый присяжный; присяжный заседатель по делу, которое подлежит рассмотрению
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
MEMBER
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
JURYWOMAN — jurywoman женщина - присяжный заседатель ~ женщина - член коллегии присяжных
Большой Англо-Русский словарь
JURYMAN — сущ. 1) присяжный (заседатель) Syn : juror 2) член жюри (юридическое) присяжный (заседатель) член жюри juryman присяжный, член коллегии присяжных …
Большой Англо-Русский словарь
JUROR — сущ. 1) присяжный to challenge a juror ≈ вызывать присяжных alternate juror ≈ заместитель присяжного prospective juror ≈ предполагаемый присяжный; …
Большой Англо-Русский словарь
JUDICIAL — прил. 1) а) судебный; законный, принадлежащий закону judicial murder judicial processes judicial law Judicial Committee of the Privy Council б) …
Большой Англо-Русский словарь
JUDGE — 1. сущ. 1) судья fair, impartial judge ≈ непредубежденный, объективный судья hanging judge ≈ судья, часто выносящий смертный приговор harsh, …
Большой Англо-Русский словарь
INJUNCTION — сущ. 1) директива, предписание, приказ, указание to grant, hand down, issue an injunction ≈ выпустить приказ to deliver an injunction …
Большой Англо-Русский словарь
GRAND — 1. прил. 1) а) большой, величественный, грандиозный, великий б) возвышенный, благородный в) важный, знатный; важничающий, исполненный самомнения do the grand …
Большой Англо-Русский словарь
CASE
Большой Англо-Русский словарь
BAILIFF — сущ. 1) бейлиф, судебный пристав, помощник шерифа 2) управляющий (имением) (юридическое) бейлиф, судебный пристав; заместитель шерифа; судебный исполнитель (юридическое) (американизм) …
Большой Англо-Русский словарь
ASSOCIATE JUDGE — судебный заседатель The Supreme Court is composed of a president and six associate judges. ≈ Верховный Суд состоит из председателя …
Большой Англо-Русский словарь
ASSESSOR — сущ. 1) юр. эксперт(-консультант), юридический советник medical assessor ≈ судебно-медицинский эксперт 2) чиновник налоговой службы; чиновник, оценивающий имущество (юридическое) юридический …
Большой Англо-Русский словарь
ACTION — сущ. 1) действие, поступок; полит. акция, выступление to take prompt action ≈ принять срочные меры to prod, spur smb. into …
Большой Англо-Русский словарь
ASESSOR — Заседатель
Американский Англо-Русский словарь
ПРИСЯЖНЫЙ — 1. прил. юр. : присяжный поверенный уст. — barrister присяжный заседатель уст. см. 3 2. прил. разг. ( постоянный ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАРОДНЫЙ — people's; ( о собрании и т. п. ) popular; ( о песне, поэзии, обычае и т. п. ) popular; folk …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JURYMAN — n ( pl -men -ʹdʒʋ(ə)rımən ) 1. юр. присяжный (заседатель) 2. член жюри
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JUROR — juror.ogg ʹdʒʋ(ə)rə n 1. юр. присяжный заседатель grand petty juror - член большого малого жюри 2. член жюри 3. приносящий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRAND — grand.ogg 1. grænd n 1. рояль concert grand - концертный рояль baby grand - (рояль-)миньон 2. амер. сл. тысяча долларов; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TALESMAN — сущ.; юр.запасной присяжный заседатель
Англо-Русский словарь Tiger
НАРОДНЫЙ — of the people после сущ. , people`s; (принадлежащий народу, стране тж.) folk attr. ~ые массы the people; ~ое хозяйство national …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАРОДНЫЙ — прил. people's popular (о собрании и т.п.) popular, folk (о поэзии, песне, обычае и т.п.) national (национальный) public народный артист …
Большой Русско-Английский словарь
WRIT — I сущ. 1) уст. писание 2) юр. предписание, повестка; исковое заявление writ of certiorari ≈ приказ об истребовании дела (из …
Новый большой Англо-Русский словарь
VENUE — сущ. 1) юр. судебный округ, в котором должно слушаться дело a change of venue ≈ изменение места слушания дела Her …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TALESMAN — сущ. запасной присяжный заседатель (юридическое) лицо, вызванное в суд в качестве дополнительного присяжного заседателя talesman запасной присяжный заседатель
Новый большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Новый большой Англо-Русский словарь
JURYMAN — сущ. 1) присяжный (заседатель) Syn : juror 2) член жюри (юридическое) присяжный (заседатель) член жюри juryman присяжный, член коллегии присяжных …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUROR — сущ. 1) присяжный to challenge a juror ≈ вызывать присяжных alternate juror ≈ заместитель присяжного prospective juror ≈ предполагаемый присяжный; …
Новый большой Англо-Русский словарь
INJUNCTION — сущ. 1) директива, предписание, приказ, указание to grant, hand down, issue an injunction ≈ выпустить приказ to deliver an injunction …
Новый большой Англо-Русский словарь
CASE
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СУДЕБНЫЙ ЗАПРЕТ СУДЕБНЫЙ ИЗДЕРЖКИ→