СВАРЕННЫЙ ВСТЫК

Русско-английский перевод СВАРЕННЫЙ ВСТЫК

butt welded

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СВАРЕННЫЙ ВСТЫК — butt-welded
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СВАРЕННЫЙ — Welded
Русско-Американский Английский словарь
СВАРЕННЫЙ — welded
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВСТЫК — butt-to-butt
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СВАРЕННЫЙ — cooked, welded
Большой Русско-Английский словарь
ВСТЫК — butt
Большой Русско-Английский словарь
V-ОБРАЗНОЕ СОЕДИНЕНИЕ ВСТЫК — V-butt joint
Большой Англо-Русский словарь
V-ОБРАЗНОЕ СОЕДИНЕНИЕ ВСТЫК — V-butt joint
Большой Англо-Русский словарь
WELDED BUTT JOINT — сварное соединение встык
Большой Англо-Русский словарь
WELDED — 1) сварной 2) заваренный 3) приваренный 4) проваренный 5) спаянный 6) сваренный ∙ - welded assembly - welded beam - …
Большой Англо-Русский словарь
V-BUTT JOINT — V-образное соединение встык
Большой Англо-Русский словарь
V-BUTT JOINT — V-образное соединение встык
Большой Англо-Русский словарь
SPLICE — 1. сущ. 1) мор. сплесень 2) строит. соединение внакрой, сращивание Syn : scarf joint 3) склеивание встык (кусочков магнитофонной ленты, …
Большой Англо-Русский словарь
SOFT-BOILED — прил. сваренный всмятку всмятку чувствительный, душещипательный
Большой Англо-Русский словарь
REAR — I гл. 1) поднимать; возвышать; возносить Syn : lift 2., lift up 2) воздвигать; возводить, сооружать Syn : erect 2., …
Большой Англо-Русский словарь
POKE-PUDDING — (диалектизм) пудинг, сваренный в мешочке (шотландское) прожорливый толстяк (тж. прозвище англичанина)
Большой Англо-Русский словарь
POCK-PUDDING — (шотландское) (диалектизм) пудинг, сваренный в мешочке (шотландское) прожорливый толстяк (тж. прозвище англичанина)
Большой Англо-Русский словарь
PERK — I гл.; разг. 1) а) вскидывать голову с бойким/нахальным видом б) идти, (гордо) подняв голову She tossed her head, and …
Большой Англо-Русский словарь
PERC — (американизм) (разговорное) кофейник с ситечком, перколятор (американизм) (разговорное) кофе, сваренный в кофейнике с ситечком
Большой Англо-Русский словарь
LINE-ON-LINE — швейн. встык, впритык
Большой Англо-Русский словарь
LADDER STITCH — 1. стежок ручной ступенчатой строчки 2. стежок строчки для соединения деталей встык
Большой Англо-Русский словарь
JAM-WELD — тех. сварка встык (техническое) сварка встык
Большой Англо-Русский словарь
HARD-BOILED — прил. 1) сваренный вкрутую (о яйце) 2) а) сл. бесчувственный, черствый; очерствелый; несговорчивый, неуступчивый Syn : unyielding, refractory б) амер.; …
Большой Англо-Русский словарь
EXPRESSO — (итальянское) "экспресс" (тип кофеварки) (итальянское) кафе - * coffee кофе, сваренный в кофеварке типа "экспресс"; кофе "экспрессо"
Большой Англо-Русский словарь
ESPRESSO — итал.; сущ. 1) кофеварка 'экспресс', кофеварка эспрессо 2) кофе эспрессо (сваренный в небольшом количестве воды крепкий кофе) 3) кафе Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CANDIED — прил. 1) засахаренный; сваренный в сахаре candied fruit candied peel 2) засахарившийся (о меде и т. п.) 3) льстивый, медоточивый …
Большой Англо-Русский словарь
BUTT WELDED — сваренный встык
Большой Англо-Русский словарь
BUTT JOINT — тех. стыковое соединение; соединение встык (техническое) стыковое соединение; соединение встык
Большой Англо-Русский словарь
BUTT — I сущ. 1) бочка (от 108 до 140 галлонов для вина или пива); тж. перен. This single fact speaks more …
Большой Англо-Русский словарь
BREW — 1. гл. 1) варить (пиво) (тж. brew up) I've been brewing up some beer, would you like to try some? …
Большой Англо-Русский словарь
ABUTMENT JOINT — соединение встык, стыковое соединение соединение впритык; соединение встык
Большой Англо-Русский словарь
WELDED — Сваренный
Американский Англо-Русский словарь
REAR — rear.ogg _I 1. rıə n 1. тыл in the rear - в тылу to bring up /to close/ the rear …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POKE-PUDDING — n 1. диал. пудинг, сваренный в мешочке 2. шотл. прожорливый толстяк ( тж. прозвище англичанина )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PERK — _I 1. pɜ:k n амер. разг. 1> = percolator 2> кофе, сваренный в кофейнике с ситечком 2. pɜ:k v закипать, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HARD-BOILED — a 1. сваренный вкрутую ( о яйце ) 2. 1> жёсткий, крутой; грубый; бесчувственный 2> амер. разг. прожжённый, видавший виды …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ESPRESSO — n ( pl -os) ит. 1. (Espresso) «экспресс» ( тип кофеварки ) 2. кафе ( тж. espresso bar) espresso coffee …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BUTT — butt.ogg _I 1. bʌt n 1. толстый конец ( инструмента, орудия или оружия ) the butt of a fishing-rod - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BREW — 1. bru: n 1> варка ( пива и т. п. ) 2> сваренный напиток 3> заварка ( чая ) 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BUTT — I 1) торец || соединять в торец; ставить торец к торцу 2) стык; соединение встык || стыковать, соединять встык 3) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BUTT — I 1) торец || соединять в торец; ставить торец к торцу 2) стык; соединение встык || стыковать, соединять встык 3) хвостовик, утолщённый конец …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
WELDED — 1) заваренный 2) приваренный 3) проваренный 4) сваренный 5) сварной 6) спаянный • - welded assembly - welded beam - welded construction - welded cylinder - welded erection - welded flange - welded …
Англо-Русский научно-технический словарь
HARD-BOILED — сваренный вкрутую (о яйце)
Англо-Русский научно-технический словарь
BUTT — 1) стык; соединние встык || соединять встык; стыковать 2) торец; утолщенный конец, больший конец 3) комель, нижняя часть ствола (дерева) 4) горн. поверхность, …
Англо-Русский научно-технический словарь
SOFT-BOILED — прил.сваренный всмятку
Англо-Русский словарь Tiger
BUTT — I 1. [bʌt] n 1. толстый конец ( инструмента, орудия или оружия ) the ~ of a fishing-rod - удилище …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BUTT — _I 1. bʌt n 1. толстый конец ( инструмента, орудия или оружия ) the butt of a fishing-rod - удилище …
Большой новый Англо-Русский словарь
SPLICE — 1. сущ. 1) мор. сплесень 2) стр. соединение внакрой, сращивание Syn: scarf joint 3) склеивание встык ( кусочков магнитофонной ленты, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SPLICE — 1. сущ. 1) мор. сплесень 2) стр. соединение внакрой, сращивание Syn: scarf joint 3) склеивание встык (кусочков магнитофонной ленты, кинопленки) editing splice — монтаж 4) разг. свадьба, …
Англо-Русский словарь общей лексики
BUTT — 1) торец || ставить торец к торцу 2) стык; соединение встык || стыковать; соединять встык || стыковой 3) утолщённый конец …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BUTT — 1) торец || ставить торец к торцу 2) стык; соединение встык || стыковать; соединять встык || стыковой 3) утолщённый конец • to butt against …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
FULL AUTOMATIC WELD — шов, сваренный на автомате, полностью автоматически сваренный шов
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
FIELD-WELDED — сваренный на месте работ; сваренный для монтажа
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
BUTT — 1. стык; соединение встык || стыковать (части трубопровода); соединять встык 2. конец; торец; хвостовик 3. бочка (вместимостью 490,96 л) 4. …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BUTTED SPLICE — 1) склеивание встык 2) место склейки встык
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
BUTT — 1) соединение встык; стык || соединять встык 2) петля, навеска • - door butt
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
SPLICE — 1. сущ. 1) мор. сплесень 2) строит. соединение внакрой, сращивание Syn : scarf joint 3) склеивание встык (кусочков магнитофонной ленты, …
Новый большой Англо-Русский словарь
JAM-WELD — тех. сварка встык (техническое) сварка встык
Новый большой Англо-Русский словарь
HARD-BOILED — прил. 1) сваренный вкрутую (о яйце) 2) а) сл. бесчувственный, черствый; очерствелый; несговорчивый, неуступчивый Syn : unyielding, refractory б) амер.; …
Новый большой Англо-Русский словарь
ESPRESSO — итал.; сущ. 1) кофеварка 'экспресс', кофеварка эспрессо 2) кофе эспрессо (сваренный в небольшом количестве воды крепкий кофе) 3) кафе Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
CANDIED — прил. 1) засахаренный; сваренный в сахаре candied fruit candied peel 2) засахарившийся (о меде и т. п.) 3) льстивый, медоточивый …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUTT JOINT — тех. стыковое соединение; соединение встык (техническое) стыковое соединение; соединение встык
Новый большой Англо-Русский словарь
BUTT — I сущ. 1) бочка (от 108 до 140 галлонов для вина или пива); тж. перен. This single fact speaks more …
Новый большой Англо-Русский словарь
BREW — 1. гл. 1) варить (пиво) (тж. brew up) I've been brewing up some beer, would you like to try some? …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СВАРЕННЫЙ СВАРИВАЕМОСТЬ→