СВЕРТЫВАТЬСЯ СПИРАЛЬЮ

Русско-английский перевод СВЕРТЫВАТЬСЯ СПИРАЛЬЮ

cockle

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СПИРАЛЬЮ — Coil
Русско-Американский Английский словарь
СВЕРТЫВАТЬСЯ — Curdle
Русско-Американский Английский словарь
СВЁРТЫВАТЬСЯ — 1. curl up, roll up; ( о змее ) coil up свёртываться клубком, клубочком — roll oneself up into a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СВЕРТЫВАТЬСЯ — - свертывать
Новый Русско-Английский биологический словарь
СВЁРТЫВАТЬСЯ — свернуться 1. curl up, roll up; ( о змее ) coil up свёртываться клубком, клубочком — roll oneself up into …
Русско-Английский словарь
СВЁРТЫВАТЬСЯ — свернуться 1. curl up, roll up; ( о змее ) coil up свёртываться клубком, клубочком — roll oneself up into …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СВЕРТЫВАТЬСЯ — v. (perf. > свернуться ) furl; roll up, fold; convolve; clot, coagulate; congeal, jell; clabber, curdle
Russian-English Edic
СВЕРТЫВАТЬСЯ — I (свёртываться) несовер. - свертываться; совер. - свернуться 1) coil up (о змее) ; roll up, curl up - свернуться …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СВЕРТЫВАТЬСЯ — coagulate, clot, clod
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СВЕРТЫВАТЬСЯ — I несовер. - свертываться совер. - свернуться возвр. 1) coil up (о змее) roll up, curl up свертываться клубком свернуться …
Большой Русско-Английский словарь
СВЕРТЫВАТЬСЯ — свертываться convolve
Русско-Английский словарь Сократ
COIL — I 1. сущ. 1) виток, кольцо (веревки, каната, змеи и т. п.); веревка, канат и т. п., сложенные кольцами black …
Большой Англо-Русский словарь
COIL — I 1. сущ. 1) виток, кольцо (веревки, каната, змеи и т. п.); веревка, канат и т. п., сложенные кольцами black …
Новый большой Англо-Русский словарь
YEARN — гл. 1) томиться, тосковать (for, after - по ком-л., чем-л.) 2) жаждать, стремиться (for, to - к чему-л.) ∙ yearn …
Большой Англо-Русский словарь
TWIST — 1. сущ. 1) а) изгиб, поворот; тех. ход витка (на резьбе) б) искажение, искривление в) вывих г) трюк, уловка 2) …
Большой Англо-Русский словарь
TURN IN — 1) зайти мимоходом 2) разг. лечь спать 3) разг. возвращать, отдавать; сдавать you must turn in your uniform when you …
Большой Англо-Русский словарь
SPIRE — I сущ. что-л. заостренной или конусообразной формы 1) шпиль, игла, острие 2) верхушка дерева 3) язык пламени 4) остроконечная башенка …
Большой Англо-Русский словарь
SPIRAL BINDING — скрепление (тетради, блокнота и т. п.) спиралью (полиграфия) переплет с корешком, скрепленным спиралью
Большой Англо-Русский словарь
SPIRAL BINDER — машина для скрепления блока спиралью
Большой Англо-Русский словарь
SPIRAL-BOUND — скрепленный спиралью, 'на пружинках' (о переплете) (полиграфия) скрепленный спиралью (о переплете)
Большой Англо-Русский словарь
SPIRAL — 1. сущ. 1) а) спираль, винтовая линия - helix spiral of Archimedes б) виток (спирали) Syn : coil I 1. …
Большой Англо-Русский словарь
POSSET — I сущ. поссет (напиток из горячего молока, вина, эля или других спиртных напитков, часто с пряностями и сахаром) II гл. …
Большой Англо-Русский словарь
PLANISPIRAL — плоскоспиральный; свернутый спиралью в одной плоскости
Большой Англо-Русский словарь
INVOLVE — гл. 1) а) втягивать, вовлекать (in, with) to involve smb. in a project ≈ вовлекать кого-л. в проект They are …
Большой Англо-Русский словарь
INVOLUTION — сущ. 1) закручивание спиралью 2) сложность, затейливость, запутанность (о механизме, рисунке и т. п.) Syn : complexity, intricacy 3) мат. …
Большой Англо-Русский словарь
HUDDLE — 1. сущ. 1) группа; кучка; скопление; тж. куча, нагромождение (каких-л. предметов) huddle of children ≈ кучка детей huddle of cottages …
Большой Англо-Русский словарь
HEATING FLANGE — впускной патрубок со спиралью пускового подогрева воздуха
Большой Англо-Русский словарь
GYRATE — 1. прил. свернутый спиралью 2. гл. вращаться по кругу; двигаться по спирали to gyrate wildly ≈ быстро вращаться по кругу …
Большой Англо-Русский словарь
GLOW TUBE — впускной патрубок (со спиралью пускового подогрева воздуха)
Большой Англо-Русский словарь
CURDLE — гл. 1) а) свертываться (о крови, молоке; образовывать некоторые комочки) Syn : sour, coagulate, clot, congeal б) перен. застревать комком …
Большой Англо-Русский словарь
CONVOLUTED — прил. 1) свернутый спиралью, спиралевидный; извилистый; витой, крученый 2) изогнутый (о бараньих рогах и т. п.) : свернутый спиралью; извилистый; …
Большой Англо-Русский словарь
CONTORT — гл. 1) скручивать, вить, сгибать; деформировать, перекашивать (при скручивании) The cord is contorted into a spiral. ≈ Веревка скручена спиралью. …
Большой Англо-Русский словарь
COCKLE — I сущ.; бот. 1) куколь посевной 2) плевел опьяняющий II сущ.; зоол. съедобный моллюск Syn : cockleshell to warm/rejoice the …
Большой Англо-Русский словарь
CLOT — 1. сущ. 1) комок, сгусток 2) свернувшаяся кровь, сгусток крови, тромб blood clot ≈ сгусток крови Syn : lump, clod …
Большой Англо-Русский словарь
CLABBER — 1. сущ. простокваша Syn : curdled milk, sour clotted milk 2. гл. скисать, свертываться (о молоке) (редкое) простокваша; кислое, сквашенное …
Большой Англо-Русский словарь
СПИРАЛЬ — spiral спиралью, по спирали — in a spiral
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TWIST — twist.ogg 1. twıst n 1. кручение; крутка; скручивание; сучение to give a twist - крутить, скручивать to give a twist …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPIRAL BINDING — полигр. переплёт с корешком, скреплённым спиралью
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPIRAL-BOUND — a полигр. скреплённый спиралью ( о переплёте )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COIL — v. свертываться кольцом, свертывать спиралью; укладывать в бухту; наматывать, обматывать, свертываться; извиваться, извивать
English-Russian-dictionary - Bed release
COIL — v. свертываться кольцом, свертывать спиралью; укладывать в бухту; наматывать, обматывать, свертываться; извиваться, извивать
English-Russian-dictionary - Bed release
SPIRAL — 1. сущ. 1) а) спираль, винтовая линия - helix - spiral of Archimedes б) виток ( спирали ) Syn: coil …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CLOT — 1. сущ. 1) комок, сгусток 2) свернувшаяся кровь, сгусток крови, тромб blood clot — сгусток крови Syn: lump , clod …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SPIRAL — 1. сущ. 1) а) спираль, винтовая линия - helix - spiral of Archimedes б) виток (спирали) Syn: coil I 1. • - inflationary spiral Syn: spire II 2) что-л., имеющее форму спирали а) …
Англо-Русский словарь общей лексики
CLOT — 1. сущ. 1) комок, сгусток 2) свернувшаяся кровь, сгусток крови, тромб blood clot — сгусток крови Syn: lump, clod 3) скопление людей a clot of spectators — …
Англо-Русский словарь общей лексики
CURL — №_1.: [n.] 1) локон, завиток, [pl.] вьющиеся волосы 2) завивка 3) кольцо (дыма) 4) спираль №_2.: [v.] 1) завивать(ся), виться …
Morteza English-Russian Dictionary
CURL — 1. n 1) локон, завиток, pl вьющиеся волосы; 2) завивка; 3) кольцо (дыма) ; 4) спираль; 2. v 1) завивать(ся), …
Англо-Русский словарь - Королев
COIL BINDING — 1) скрепление (блоков) спиралью 2) переплётная крышка со сторонками, скреплёнными спиралью
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
СВЕРНУТЬСЯ — несовер. - свертываться совер. - свернуться возвр. 1) coil up (о змее) roll up, curl up свернуться клубком – to …
Большой Русско-Английский словарь
TURN IN — 1) зайти мимоходом 2) разг. лечь спать 3) разг. возвращать, отдавать; сдавать you must turn in your uniform when you …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPIRAL-BOUND — скрепленный спиралью, 'на пружинках' (о переплете) (полиграфия) скрепленный спиралью (о переплете)
Новый большой Англо-Русский словарь
SPIRAL BINDING — скрепление (тетради, блокнота и т. п.) спиралью (полиграфия) переплет с корешком, скрепленным спиралью
Новый большой Англо-Русский словарь
SPIRAL — 1. сущ. 1) а) спираль, винтовая линия - helix spiral of Archimedes б) виток (спирали) Syn : coil I 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь
POSSET — I сущ. поссет (напиток из горячего молока, вина, эля или других спиртных напитков, часто с пряностями и сахаром) II гл. …
Новый большой Англо-Русский словарь
INVOLVE — гл. 1) а) втягивать, вовлекать (in, with) to involve smb. in a project ≈ вовлекать кого-л. в проект They are …
Новый большой Англо-Русский словарь
INVOLUTION — сущ. 1) закручивание спиралью 2) сложность, затейливость, запутанность (о механизме, рисунке и т. п.) Syn : complexity, intricacy 3) мат. …
Новый большой Англо-Русский словарь
HUDDLE — 1. сущ. 1) группа; кучка; скопление; тж. куча, нагромождение (каких-л. предметов) huddle of children ≈ кучка детей huddle of cottages …
Новый большой Англо-Русский словарь
GYRATE — 1. прил. свернутый спиралью 2. гл. вращаться по кругу; двигаться по спирали to gyrate wildly ≈ быстро вращаться по кругу …
Новый большой Англо-Русский словарь
CURDLE — гл. 1) а) свертываться (о крови, молоке; образовывать некоторые комочки) Syn : sour, coagulate, clot, congeal б) перен. застревать комком …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONVOLUTED — прил. 1) свернутый спиралью, спиралевидный; извилистый; витой, крученый 2) изогнутый (о бараньих рогах и т. п.) : свернутый спиралью; извилистый; …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLOT — 1. сущ. 1) комок, сгусток 2) свернувшаяся кровь, сгусток крови, тромб blood clot ≈ сгусток крови Syn : lump, clod …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLABBER — 1. сущ. простокваша Syn : curdled milk, sour clotted milk 2. гл. скисать, свертываться (о молоке) (редкое) простокваша; кислое, сквашенное …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СВЕРТЫВАТЬСЯ КЛУБКОМ СВЕРТЫВАЮЩЕЕСЯ ЛЮКОВОЕ ЗАКРЫТИЕ→