СВИРЕПЫЙ БУРЯ

Русско-английский перевод СВИРЕПЫЙ БУРЯ

violent storm

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СВИРЕПЫЙ БУРЯ — свирепый буря violent storm
Русско-Английский словарь Сократ
СВИРЕПЫЙ — Ferocious
Русско-Американский Английский словарь
БУРЯ — Storm
Русско-Американский Английский словарь
СВИРЕПЫЙ — fierce, ferocious; truculent; ( об эпидемии и т. п. ) violent
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БУРЯ — storm ( тж. перен. ); ( очень сильная ; гл. обр. поэт. ) tempest; ( на море ) gale снежная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СВИРЕПЫЙ — 1. (кровожадный) ferocious; 2. (злобный, жестокий) savage; 3. (выражающий злобу) ferocious; 4. (очень сильный в своем проявлении) fierce fierce, furious, …
Русско-Английский словарь общей тематики
БУРЯ — storm, tempest; ~ восторгов storm of enthusiasm; ~ негодования storm of indignation; ~ в стакане воды storm in a tea-cup; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СВИРЕПЫЙ — 1) ferocious 2) haggard
Новый Русско-Английский биологический словарь
БУРЯ — Boring
Russian Learner's Dictionary
БУРЯ — gale
Russian Learner's Dictionary
СВИРЕПЫЙ — fierce, ferocious; truculent; ( об эпидемии и т. п. ) violent
Русско-Английский словарь
БУРЯ — ж. storm ( тж. перен. ); ( очень сильная ; гл. обр. поэт. ) tempest; ( на море ) gale …
Русско-Английский словарь
СВИРЕПЫЙ — fierce, ferocious; truculent; ( об эпидемии и т. п. ) violent
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БУРЯ — ж. storm ( тж. перен. ); ( очень сильная ; гл. обр. поэт. ) tempest; ( на море ) gale …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СВИРЕПЫЙ — adj. ferocious, cruel, savage, ruthless, brutal
Russian-English Edic
СВИРЕПЫЙ — прил. fierce, furious, grim; violent
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БУРЯ — жен. storm; tempest (очень сильная, гл. обр. поэт.) ; gale (на море) буря восторгов — storm of cheers магнитная буря …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БУРЯ — storm, weather
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БУРЯ — Tempest
Британский Русско-Английский словарь
СВИРЕПЫЙ — 1. (кровожадный) ferocious; 2. (злобный, жестокий) savage; 3. (выражающий злобу) ferocious; 4. (очень сильный в своем проявлении) fierce
Русско-Английский словарь - QD
БУРЯ — storm, tempest; ~ восторгов storm of enthusiasm; ~ негодования storm of indignation; ~ в стакане воды storm in a tea-cup; ~ и натиск лит. …
Русско-Английский словарь - QD
СВИРЕПЫЙ — прил. fierce, furious, grim violent 1. (кровожадный) ferocious 2. (злобный, жестокий) savage 3. (выражающий злобу) ferocious 4. (очень сильный в …
Большой Русско-Английский словарь
БУРЯ — жен. storm tempest (очень сильная, гл. обр. поэт.) gale (на море) песчаная буря – sand-storm снежная буря – snowstorm, blizzard …
Большой Русско-Английский словарь
СВИРЕПЫЙ — свирепый ferocious
Русско-Английский словарь Сократ
БУРЯ — буря storm
Русско-Английский словарь Сократ
WICKED — 1. прил. 1) злой; безнравственный; нечестный That was wicked of him. ≈ Это было нечестным с его стороны. It's wicked …
Большой Англо-Русский словарь
WALL-EYED — прил. 1) с бельмом на глазу 2) косоглазый, косой Syn : squint-eyed, cross-eyed 3) с остановившимся взглядом 4) свирепый, тяжелый …
Большой Англо-Русский словарь
TRUCULENT — прил. 1) жестокий, свирепый Syn : fierce, furious 2) грубый; резкий, язвительный; вызывающий, агрессивный (о тоне) Syn : aggressive, belligerent …
Большой Англо-Русский словарь
TIGERISH — прил. 1) тигриный Syn : tiger's 2) свирепый и кровожадный, как тигр тигриный - * stripes полосы, как у тигра …
Большой Англо-Русский словарь
TEMPEST — 1. сущ. буря Syn : wind 2. гл. бушевать Syn : roar, rage буря потрясение; буря, взрыв - political * …
Большой Англо-Русский словарь
STORM — 1. сущ. 1) буря, гроза, ураган; мор. шторм to ride out, weather a storm ≈ благополучно перенести шторм The ship …
Большой Англо-Русский словарь
SPEND
Большой Англо-Русский словарь
SAVAGE — 1. прил. 1) дикий (находящийся в первобытном состоянии, не подвергшийся воздействию человека) savage scenery ≈ дикий пейзаж savage beasts ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MAGNETIC — прил. 1) магнитный magnetic anomaly magnetic compass magnetic declination magnetic field magnetic needle magnetic pole magnetic storm 2) притягивающий, привлекательный; …
Большой Англо-Русский словарь
MAD — 1. прил. 1) а) сумасшедший, ненормальный; бешеный, безумный to fall/go/run mad ≈ сойти с ума, обезуметь to send/drive smb. mad …
Большой Англо-Русский словарь
GLARE — 1. сущ. 1) ослепительный яркий свет; сияние; блеск прям и перен. in the glare ≈ в блеске The heat and …
Большой Англо-Русский словарь
FIERCE — прил. 1) а) жестокий, лютый, свирепый Syn : wild, furious, grim б) агрессивный, драчливый Syn : pugnacious 2) а) характеризующий …
Большой Англо-Русский словарь
FEROCIOUS — прил. 1) а) дикий; жестокий, беспощадный, свирепый; безжалостный (о человеке и животном; характере и действиях) ferocious struggle ≈ беспощадная борьба …
Большой Англо-Русский словарь
FELL — I сущ. 1) а) шкура (тж. перен.) a lion's fell ≈ шкура льва Syn : skin 1., hide I 1., …
Большой Англо-Русский словарь
BLIZZARD — сущ. снежная буря, буран, пурга raging blizzard ≈ свирепствующий буран winter blizzard ≈ зимняя снежная буря a blizzard rages, strikes …
Большой Англо-Русский словарь
TEMPEST — tempest.ogg 1. ʹtempıst n 1. 1> буря 2> потрясение; буря, взрыв political tempest - политическая буря tempest of laughter - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STORM — storm.ogg 1. stɔ:m n 1. 1> буря, гроза, ураган to face /to brave/ a storm - смело /грудью/ встретить бурю …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAVAGE — savage.ogg 1. ʹsævıdʒ n 1. дикарь; варвар the savages that burn books - дикари /варвары/, сжигающие книги 2. жестокий, свирепый …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STORM — storm сущ.1) буря, гроза, ураган; мор. шторм to ride out, weather a storm — благополучно перенести шторм The ship finally …
Англо-Русский словарь Tiger
TEMPEST — 1. [ʹtempıst] n 1. 1) буря 2) потрясение; буря, взрыв political ~ - политическая буря ~ of laughter - взрыв …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STORM — 1. [stɔ:m] n 1. 1) буря, гроза, ураган to face /to brave/ a ~ - смело /грудью/ встретить бурю a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SAVAGE — 1. [ʹsævıdʒ] n 1. дикарь; варвар the ~s that burn books - дикари /варвары/, сжигающие книги 2. жестокий, свирепый человек …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TEMPEST — 1. ʹtempıst n 1. 1> буря 2> потрясение; буря, взрыв political tempest - политическая буря tempest of laughter - взрыв …
Большой новый Англо-Русский словарь
STORM — 1. stɔ:m n 1. 1> буря, гроза, ураган to face /to brave/ a storm - смело /грудью/ встретить бурю a …
Большой новый Англо-Русский словарь
SAVAGE — 1. ʹsævıdʒ n 1. дикарь; варвар the savages that burn books - дикари /варвары/, сжигающие книги 2. жестокий, свирепый человек …
Большой новый Англо-Русский словарь
STORM — 1. сущ. 1) буря, гроза, ураган; мор. шторм to ride out, weather a storm — благополучно перенести шторм The ship …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BLIZZARD — сущ. снежная буря, буран, пурга raging blizzard — свирепствующий буран winter blizzard — зимняя снежная буря a blizzard rages, strikes …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STORM — 1. сущ. 1) буря, гроза, ураган; мор. шторм to ride out, weather a storm — благополучно перенести шторм The ship finally rode out …
Англо-Русский словарь общей лексики
WICKED — 1. прил. 1) злой; безнравственный; нечестный That was wicked of him. ≈ Это было нечестным с его стороны. It's wicked …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRUCULENT — прил. 1) жестокий, свирепый Syn : fierce, furious 2) грубый; резкий, язвительный; вызывающий, агрессивный (о тоне) Syn : aggressive, belligerent …
Новый большой Англо-Русский словарь
TIGERISH — прил. 1) тигриный Syn : tiger's 2) свирепый и кровожадный, как тигр тигриный - * stripes полосы, как у тигра …
Новый большой Англо-Русский словарь
TEMPEST — 1. сущ. буря Syn : wind 2. гл. бушевать Syn : roar, rage буря потрясение; буря, взрыв - political * …
Новый большой Англо-Русский словарь
STORM — 1. сущ. 1) буря, гроза, ураган; мор. шторм to ride out, weather a storm ≈ благополучно перенести шторм The ship …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAVAGE — 1. прил. 1) дикий (находящийся в первобытном состоянии, не подвергшийся воздействию человека) savage scenery ≈ дикий пейзаж savage beasts ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAGNETIC — прил. 1) магнитный magnetic anomaly magnetic compass magnetic declination magnetic field magnetic needle magnetic pole magnetic storm 2) притягивающий, привлекательный; …
Новый большой Англо-Русский словарь
GLARE — 1. сущ. 1) ослепительный яркий свет; сияние; блеск прям и перен. in the glare ≈ в блеске The heat and …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIERCE — прил. 1) а) жестокий, лютый, свирепый Syn : wild, furious, grim б) агрессивный, драчливый Syn : pugnacious 2) а) характеризующий …
Новый большой Англо-Русский словарь
FEROCIOUS — прил. 1) а) дикий; жестокий, беспощадный, свирепый; безжалостный (о человеке и животном; характере и действиях) ferocious struggle ≈ беспощадная борьба …
Новый большой Англо-Русский словарь
FELL — I сущ. 1) а) шкура (тж. перен.) a lion's fell ≈ шкура льва Syn : skin 1., hide I 1., …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СВИРЕПЫЙ СВИРЕПЫЙ ЗВЕРЬ→